Purple Princess


Buongiorno amiche, e buon lunedì... come state? avete passato un buon weekend? spero di si... io ho cercato di dedicarmi un pochino allo scrap, e al mio craftcorner, con scarsi risultati in realtà... ma almeno posso mostrarvi questa card, frutto appunto del weekend! =)


Good morning creative friends... and a lovely Monday to you all! =) did you enjoy the weekend? I hope you did... I tried to scrap a bit and to clean my scrap corner... and this that I show you is the result of my weekend! =)


Un principessa in viola, colorata con i copic, dolcissima questa principessina... l'ombra attorno invece l'ho fatta con le matite policromi... le sto riscoprendo pian piano! ;)

A lovely princess in purple, colored with copic, so cute... the shadow all around is made with polychromo pencils... I am reevaluating them! ;)


L'angolo a destra è una die magnolia... che altro?? Mi par di avervi detto tutto.. ora corro a farmi assrbire da questa nuova settimana... e auguro a voi tutte una settimana serena e positiva! =) grazie della visita, a presto!

The corner at right is a magnolia die... what else?? I think that's all... Now I've got to go, to start this now busy week... I wish you all a great week, and wait you back here soon.. thanks for passing by! =)

Con questa card partecipo a: / With this card I enter:
Simply magnolia: die cut/punch
The ABC Challenge: V for very cute

52 weekproject 7 pics a week: #39


Buongiorno amiche del web... come state?
Io bene... ecco qui le foto della mia settimana... Un'amica mi ha fatto questo dolcissimo pensiero...

Goodmorning friend from the web... how are you?
I am fine, here my picture of the week.. a friend gave me this wonderful flower...


Ho finalmente ricevuto il pachetto di cosine acquistate su etsy... non vedevo l'ora! ;) questi paccetti poi mettono sempre di buon umore!!!!

I finally got my package from etsy, I was so much looking forward to get it! =)


abbiamo fatto delle belle passeggiate pe la nostra città... e ne ho aprofittato per fare qualche scatto!

We had lovely walk in our beautiful town... and I took some pictures!


Sabato pomeriggio a passeggio... una velatura grigiolina avvolgeva tutta la città... temo che l'autunno sia davvero arrivato! =(

Saturday afternoon walking around... a slight haze of grey was all over the city, I'm afraid autumn really arrived.


Pe rallegrare il grigiore di ieri, per cena abbiamo preparato gli gnocchi di zucca! =) Buuuoooniiiii!!! =))

To give some color to the grey day we decided to make "pumpkin gnocchi"! so good!!!! =)


E infine anche passeggiata alla cittadella dei musei... un posticino incantevole dove non andavo da una vita...
bene, questa era la mia settimana... buona nuova settimana a tutti, e a presto!!! grazie della visita! =)

and finally another walk, at the "cittadella dei musei" a lovely place were I didn't go since long time...
Well that's that thanks for passing by, and see you soon back! =)

Halloween is coming...


Io non sono un'amante di Halloween, è risaputo ormai... ma come si fa a rimanere indifferenti al fascino di questa dolcissima streghetta di make it crafty??? Non è un amore?? Io appena l'ho vista ne sono rimasta... stregata!! =)

I am not a big Halloween lover, as all probably know already... but how can you not love such a cute witch by make it crafty?? Isn't she so sweet??


l'ho colorata con i copic, mentre lo sfondo l'ho fatto con le matite... che ve ne pare? può andare?? Ho acquistato 2 immagini digitali da make it crafty, è ho creato la scena, sovrapponendole, seguendo il tutorial di Zoe, nel suo blog...

I colored it with copic, and made the background with pencils... what do you think about?? It can be ok? I bought 2 digi image from the make it crafty blog, and made the scene following Zoe's tutorial which you can find in the same blog...


La carta è una vecchia carta che avevo, che non ricordo più che marca fosse... ma questi quadretti non mi dispiacevano affatto... i tickets sono stampati da pinterest... molto semplice perchè già l'immagine è grandetta... non volevo fare una cosa troppo grande!! =)
Per oggi questo è tutto... grazie di essere passate... e a presto!!

The paper is an old paper I had for ages, I don't even remember the brand, but I liked this vichy pattern... the tickets are from pinterest, very simple and clean actually because the image was quite large itself, I didn't want to make it too large!! =)
that's that today... thanks for passing by, and see you soon back!


Con questa card partecipo a: / with this card I enter:
make it colorful challenge hard: spooky background
Simon wednesday challenge: anything goes
The ABC challenge: V for very cute
A creative romance: dies or punch
Bizzy Becs Store blog: stitching

52 week project 7 pics a week: #38


Ciao amiche!!!
come va? io sto bene... ho passato una settimanella di ferie, ed ora sono di ritorno a casetta mia... ecco le mie foto della settimana... un goduriosissimo piatto lombardo: polenta con funghi e salame... una bontà unica!!! =)

Hi friends!!
How are you? I am fine... I had a week holiday and now I am back home... here some of my pictures of the week, a really great dish...


poi subito dopo una ciotolina di frutta per "sgrassare"! ;)

then a lovely fruits jar to finish a lovely dinner! ;)


Un pò di giri e giretti, ed una capatina a Lecco: un vero gioiellino!! =), 

A bit of walks, and a trip to Lecco, a really lovely village!! ;)


Il lago era una meraviglia... e ci siamo gustati una passeggiatina ed un buonissimo dolcetto alle mele sulle rive...

The lake was amazing... we had a lovely walk, and a great apple pie on the lake edge...


Poi siamo andati a Milano... è stata proprio una toccata e fuga, avrei voluto fare mille cose, ma mi è mancato il tempo... però una passeggiata al duomo, con passeggiata sulle terrazze non me la sono fatta mancare! ;)

Then we went o Milan... it was really a quick visit I wanted to make so many things, but time was so short... but we had a great walk at the Duomo... and its roofs!! =)



...e poi dulcis in fundo... ho conosciuto Patrizia, e la sua famiglia, una persona dolcissima davvero... e che spero ci siano presto altre occasioni, con più calma e con più tempo!! =) Questa è la foto scattata al volo, dopo una piacevolissima serata, ed una lunghissima giornata, quindi scusate la mia faccina sfatta... ma non potevamo non documentare un simile momento! ;)
Per oggi è tutto... grazie della visita... e a presto! =)

...and then as the cherry on the cake I met Patrizia and her family, a very sweet kind person, and I hope we will have soon more occasion, with more time!! This is a picture we took at the end of a lovely evening, after a vary long day, and my face is sooo tired... but we couldn't forget to take it!!! =))
That's that today... thanks for passing by, and see you soon back! =)

Torta di pannolini con targetta


Buongiorno amiche, come state? Io bene, in realtà mentre vi scrivo sto facendo una mini vacanzina... quindi potrei dire anche benissimo! =D
Ma veniamo allo scrap, mentre aspetto che si svegli quel dormiglione di mio marito vi ostro un lavoretto fatto per la mia mamma. Voleva fare un regalo ad un'amica che ha un'asilo nido, e voleva una torta di pannolini, ma con qualcosa che restasse poi all'asilo una volta usati i panni...

Good morning friends, how are you? I am quite fine... actually while I am writing this post I'm having a short little vacation, so I am really fine! =)
But let's talk of scrap now... while I wait my sleepyhead hubby will awake, I take my time to write you, and show this project I made for my mom, she wanted a diaper cake for a friend who has an asylum...


Così pensa che ti ripensa mi è venuto in mente di fare questa targhetta... la carta è maja design, il timbro non è un amore?? io la adoro questa bimba con le bolle di sapone.

 but she wanted something more beside the diaper on it, something which who stay after the diaper... so I decide to make this little plate. 


...ho riportato il nome dell'asilo sulla targhetta "abbamama" e ho ripiegato su viola e verde perchè volevo evitare i soliti rosa e celeste...

The paper is Maja design, and I wrote the name of the asylum "abbamama" on it... I used violet and green to avoid the boring pink and blue...


La pupina è colorata con i copic, e sopra le bolle ho messo un pò di vernice glossy, anche se forse non si capisce granché dalla foto... purtroppo le foto le ho fatte di corse prima di partire...
Vabbè comunque per oggi è tutto... vi auguro una buonissima giornata vi ringrazio per la visita, e vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni!!! =)

The little child id colored with copic, and on the soap bubbles I applyed some glossy, even if you cannot really see it by the picture, I took the picture quite quickly before living, and that's that...
ok that's all today... I wish you all a great day, and wait you back next days... when I'll be back home... thanks for passing by...

back to school favor!


Ciao amiche creative... come va??
La scuola ormai è iniziata per tutti mi sa vero? mio nipotino Tommaso ha cominciato la settimana scorsa, e ha cambiato scuola... quindi per rendere un pò meno traumatico il rientro mia cognata ha voluto fare un pensierino per i compagnetti nuovi! =)

Ho creative friends, how are you?
The school started again for all I guess... my sweet nephew started it last week, and he changed to  a new school, so my sister in law thought to make a little gift to the new class mates! =)


Dei mini vasetti con una bustina di semini, un dischetto di legno pressato, per piantarli.. e ovviamente qualche caramella per addolcire a tutti il rientro a scuola! =))

Some little jars with some seeds to grow, and all the kit to grow them, and of course some candies to make sweeter the first day of school! =)



Un pò di carta pattern, un paio di timbrate... e il gioco è fatto!! che ne dite?? da vedere tutti assieme erano proprio carini!! =)
Ben per oggi è tutto... grazie della visita, e a presto!!

Some pattern paper, some stamps and that's that! =) what do you think? isn't it a nice idea?? They were really nice to see all together! =)
today I am done... thanks for passing by, and see you son back!! =)

52 week project 7 pics a week: #37


Buongiorno gente... eccomi qui, con le mie foto settimanali, di una settimana davvero intensa! ;)
Mi incanto sempre a guardare le nuvole nel cielo, e a settembre il cielo è di un blu più blu... e le nuvole iniziano ad essere più frequenti...

Good morning folk... here I am with my weekly pictures of a really busy week! ;)
I always love the clouds in the sky, and in September the sky is even more blue, and clouds more usual...


Come dicevo la settimana è stata molto intensa... ho fatto diversi a lavori...

as I was sayng this week has been so busy... I have been working on different projects! =)


Ci credete se vi dico che il mio dito medio è rimasto rosa per almeno... beh diciamo una settimana?? =D

Do you believe me if I tell you my middle finger stayed pink for at least a week?? =)


Da tempo volevo riprovare a fare i "culurgiones" per chi non li conosce sono dei ravioli tipici sardi, ripieni di patate pecorino e mentuccia, chiusi a spighetta come vedete nelle foto, particolare che li caratterizza! =) e finalmente ho acchiappato la mia cara sorellina e li abbiamo fatti... che buuuoooniii!!!! =)

It was ages I wanted to make the "culurgiones" it is a typical sardinian pasta, filled with potatoes mint ad pecorino cheese, and closed in this particular way as a ear, which is the particularity of that pasta! =) Finally I invited my sister and we made them... so good!!! =)


...poi sono arivati ben 2 pacchetti, non uno, ma bensì due di prelibatezze creative! ;)

...then I got 2 wonderful supplies package, not one, but even 2!! =)


...ancora lavori...

more projects I am working on...


e infine un bellissimo tarassaco... chi mi conosce sa bene il debole che io ho per questo delicatissimo fiore, e quanto sia significativo per me... incontrarne uno nell'aiuola sotto casa andando a fare la spesa non può che essere di buon auspicio! ;)
Bien amiche mie, per oggi è tutto... vi auguro una dolce rilassante domenica, ed una splendida settimana... a presto, grazie della visita! =)

and finally a lovely dandelion... who know me knows I love them and they are really special to me... so finding one on my way in the middle of the town, next to my home is a special good luck sign! =)
that's that for this week... i hope you'll have a lovely Sunday, and a great week... thanks for passing by! =)

Semplicemente Noi


 Io credo che ci sono persone nella vita che conosciamo da sempre, eppure non conosceremo mai veramente, e di contro, credo che ci siano persone che conosciamo da poco, ma che sentiamo di conoscere da sempre... Arianna è decisamente una di queste... a voi è mai capitato?? 

I think there are persons in life you know since always, but you'll never really get to know them... and on the other hand there are persons you met sometime nowadays, and you feel like you knew them all your life... does it make sense to you? Arianna for me is one of those persons! =)




...quando poi Arianna mi ha chiesto di prepararle un album da regalare a suo marito per l'anniversario, non potete capire la mia gioia, e la felicità per essere stata scelta per un simile compito.... Mi ha mandato le foto, e poi per il resto mi ha dato carta bianca... io ho preparato questo album con la stessa attenzione e amore che ci avrei dedicato se fosse stato per me stessa...
Vi avverto le foto sono tante... ma proprio tante, questa volta credo di aver superato ogni mio record come quantità di foto! ;)

...when Arianna asked e to make an album for her husband as gift for their wedding anniversary I was really happy... She sent me the pictures and told me to feel free to do it as I wanted... I made it with the same care and love as it was for myself... I aware you there are many many pictures... 





 Le carte che ho usato sono simple stories... le avevo da tempo, alcune delle mie carte preferite, prese per un mini album che volevo fare da tempo con alcune mie foto... ma poi quando mi sono messa a lavoro ho deciso che erano perfette per quest lavoro, quindi il mio aspetterà! ;)  Mi piacciono un sacco i toni caldi di queste carte, e le trovo perfette anche per un album da regalare ad un uomo... ma del resto lo sapete che per simple stories ho un debole! ;)

The paper is simple stories, I love the colors of this paper, good for a man as well, but as you know i Love simple stories!!! =) I had this paper since a while, i wanted to make a mini with some of my pictures, but then I thought they were perfect for this project! =)

 


  
 







Come dicevo prima non conosco Arianna da molto tempo, e neanche molto a bene a dir la verità perché purtroppo non abitiamo vicine... Ma ci siamo conosciute in un particolare contesto, e dal primissimo momento abbiamo scoperto di avere tanto in comune.... ed è nato un ottimo feeling! Inoltre io credo che ci siano delle cose nella vita che uniscano tanto... quando condividi alcune cose è facile entrare subito in sintonia... e a me Arianna è davvero entrata dentro al cuore! =)

As I was saying earlier I don't know Arianna since long time,but I mt her in a particular moment, and since the very first moment we discovered to have a lot to share... when you met people in those particular situation is easy to get well together... and she totally enchanted my heart! =)


 ...questa è l'ultima pagina... una dedica che dal profondo del mio cuore faccio a lei, anzi a loro: Arianna mia cara... che viviate per sempre felici e contenti!!! =)

This is the last page... my special wish for her, for them, that they will be for ever happy!! =)


...e ci siamo... siete sopravvissute??? Lo so le foto erano tante... forse troppo, mi scuserete... ma non sapevo quale scegliere!!
Ora vi saluto... sono giornate molto piene, ma vi aspetto prossimamente di nuovo qui! buona giornata e grazie della visita! =)

...and here we are... are you still awake after the many many pictures??? maybe they were too much, but I was not able to make a choice! 
Now I have got to go... I wish you all a great day, thanks for passing by and see you soon back!! =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...