Card di Buon Compleanno!

Bonsoir!

Questa è la card di compleanno che ho preparato oggi... per fare gli auguri alla mia zietta! :)

Con questa partecipo al challenge di Stampavie and More, che propone uno sketch carinissimo! :)

Bonsoir!

this is the card I made for my lovely aunt birthday, and with it I enter the Stampavie and more    challenge, which propose a very nice sketch to follow! :)

Il timbro è Tina Wenke, ed era da un sacco che volevo usarlo perchè mi piace un sacco, mette proprio allegria e sa di festa! :) per la mia zietta è perfetto!! :)

The stamp is from Tina Wenke, it was long time I wanted to use it, 'cause I really like it, I think it's happy, and  put me in a good moode! :) It's perfect for my aunt! :)

Le carte che ho usato sono sassafras, della collezione "sunshine lollipops", anch'esse dai colori freschi e vivaci! :) Poi per dare un tocco di allegria in più i bottoni colorati! :)

The paper I used is sassafras, from the "sunshine lollipops" collection, lovely! with bright colours, to give a touch more colorful I used the buttons!

Qualche altro dettaglio, una semi etichetta timbrata, che ospita gli auguri! E qualche cucitura....

In realtà manca ancora un pochino di tempo al compleanno di zietta, ma mi sono portata avanti col lavoro! :))

Adesso vi saluto, e vi auguro una dolce e serena notte....

grazie e tutti, a presto!

Some more detail, the little tag where I wrote the sentiment, and some stitching...

Actually there is still some time to my aunt's birthday, but I wanted to be ready! :)

Now I wish you a lovely sweet night...

thank you all, and see you soon back!