Album per matrimonio

 

Buongiorno amiche...
oggi devo fare mille mila cose, il maritino sta ancora male, e  io oltre a fare l'infermiera devo sbrigare un pò di commissioni, ma prima di correre via vogli mostrarvi un album fatto su commissione, e che è volato niente pò pò di meno che negli states!! =)

Good morning friends!!
today I have to do really a lot of things, my hubby is still feeling sick, so I have to care about him, and also to do a lot of boring stuff today, but before I have to run away I want to show you an album I made some time ago, which have been sent to States! =)

La coppietta di sposini è wiff of joy, colorata con i copic, richiesta espressa era che ci fosse un tocco di viola, colore delle damigelle...

The bridal couple is from wiff of joy, ad I colored with with copic, the bride expressively asked me a touch of lapis purple, the color of her wedding!

io li trovo simpaticissimi questi sposini... non vi nego che colorare l'abito nero mi metteva un pò di ansia... però dai alla fine è andata! ;)

I think they are so funny... don't you think so?? I have to say I was a bit worried about coloring the black dress... but then I dd it! =)

..dettagli: fiori nastro roselline.. tutto sistemato su una copertina in lino grezzo... sono monotona fprse, ma questo lino grezzo mi ha conquistata... e anzi lo sto centellinando perchè me ne è rimasto pochino!! =)

...bene adesso scappo davvero, che la giornata è lunga e le cose da fare sono tante, grazie però della visita, e vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni! =)

...details: flowers, ribbon and swirls, all on the linen cover... you'll thin I am a bi boring, I know but I love this fabric, and I am about finishing it... =))

Well that's that... I really have got to go now, but thanks a lot for passing by, and I wait you back here soon...