Buongiorno gente... niente io ormai smanio letteralmente per l'estate, e si vede dalle mie card direi! ;) perchè si la primavera è tanto bella... ma l'estate lo è di più!! L'estate è la mia stagione, quella che mi rende felice più di tutte, si fanno passeggiate sulla spiaggia, si prende il sole e quella che si mangiano gelati a cena!! =)
Good morning friends,,, well I really cannot wait the summer to arrive anymore... yes spring is nice, I know, but summer is much better! Summer is the season the make me happy the most, you can walk on sand at evening, you can lay down in the sun... you can eat ice-cream at dinner! =)
La stagione dei colori vivaci... e così per la nuova sfida di Hobbyland ecco una card davvero davvero estiva, che fa venire voglia d ghiaccioli alla fragola e limonate fresche!
The season of the happy colors... and that's why for the new challenge at Hobbyland home I made a card that really make you feel like eating strawberry ice-cream, and drink fresh lemonade!
Ho usato una carinissima die di concord, che ho colorato con i gelatos, ho timbrato la scritta, sempre concord & 9th con il vesramark e l'ho embossata, mentre la parola sweet è tagliata con una delle die dello stesso kit del gelato...
I used a concord & 9Th di, and colored it with gelatos, I stamped the word with versamark and embossed, and made the sweet word with the die...
schizzato lo sfondo con le tinte merlino e gli aquacolor della stamperia, abbellito con qilche paillettes ed il gioco è fatto, che ne dite?
I made the background with stamperia aquacolor, and merlino paint, some sequins and that's that!
Per oggi è tutto... ed in attesa di una bella passeggiata serale con gelato vi auguro una buona giornata ed una settimana sprintosa, e mentre aspetto che questo lento lungo lunedì ingrani vi ringrazio per la visita e vi do appuntamento di nuovo qui nei prossimi giorni...
Today I am done,.. and while I wait to for a walk at the beach with an ice-cream, I wish you a lovely week, and a happy day and while I wait that this slow strange Monday start to work, I thank you so much for passing by,, and wait you back here soon!
