Christmas wishes

Hola amiche belle, bentrovate!

spero stiate tutte bene, vi state preparando per Natale? Noi stiamo bene, giorno dopo giorno il tempo vola, Natale si avvicina e io sento l'ansia salire per tutti gli impegni che si accavallano... tutto nella norma quindi!!!

Hola friends, happy to find you here, how are you?

are you getting ready for Christmas? We are all fine... days are passing so fast, Christmas will be soon here, and I feel each day more stressed about all the stuff I need to make!!! all as usual, as each year happen!

tra le mille cose da fare però vuoi non farla almeno una card ogni tanto????

questa è una semplicissima card, con dei simpaticissimi timbri che potete trovare su etsy, sono timbri di  JoKavanaghDesigns, che ho colorato coi copic, lo sfondo invece è fatto con oxide e spruzzi di bianco copic!

with all I found the time to make a Christmas card... I used a lovely stamp set I found on etsy, by JoKavanaghDesigns I colored it with copic, and made a background with oxide, and white copic paint

 

una card molto semplice per la verità... ma ogni volta che prendo in mano i colori mi stupisco sull'effetto terapeutico che hanno su di me....

Per oggi è tutto... grazie della visita, e ci vediamo prestissimo di nuovo qui....

A very clean and simple card I know, but each time I use my copi, or any other color medium, I I'm amazed at how relaxing it is for me....

today that's that! I wish you all a great day and a lovely week!

all the best

Bee happy

hola gente... sono giorni in cui mi sento dentro un frullatore, ho mille cose da fare e tanti pensieri, vorrei fare tutto, ma sono ancora un pò rallentata dalla convalescenza.... e come sempre in questi casi mi rifugio nell scrap per far fronte al malumore!

hola gente!! these are strange busy days, I feel like in a mixer, so many things to do, and so many thoughts on my mind, but I am steel going slow because of my convalescence, and as usually in this kind of situation I scrap to avoid worries...

ho questo timbrino da un milione di anni, e mi è venuta voglia di colorarlo di nuovo! uno sfondo molto semplice e la scrittina troppo simpatica... molto semplice!

I had this little stamps since ages, and finally I decided to use it again! a very simple background and the game is over!

e per oggi questo è tutto... vi auguro una buonissima giornata e e vado a fare le mille mila cose in programma per oggi! grazie della visita, a prestissimo!!!

and today that's that... I wish you all a great day, and I go to do all the stuff on my list for today ... thanks a lot for passing by,a and see you soon back!

Over the Moon

Buongiorno amiche creative e non creative che gentilmente passate sempre a trovarmi, ben trovate!!

Sono a casa da 3 giorni e mi sto trascinando da una parte all'altra della casa che vorrei fare mille mila cose ma non posso fare nulla... per cui ne approfitto per scrappare un po (il tanto che riesco a stare seduta su una sedia) e di mostrarvi alcuni lavori...

Good Morning creative friend, and not creative friends, happy to met you here this morning!!! I am back home since 3 days already, and I walk up and down and I would like to so many things, but I cant, so I take the time to scrap a bit (just the time I can sit on a chair, and to share with you old stuff!

Sono innamorata di questo piccolo astronauta che si fa trascinare via da 3 stelline... sarò di parte??? è che mi fa proprio immedesimare!!!! =) Ho fatto lo sfondo con gli oxide, che ho poi spruzzato con acuq e con del bianco copic opaco e del mist oro! La Luna l'ho fatta sempre con gli oxide, con uno stencil e lavorata con delle gocce di oxide nero e acetato...

I felt in love with this little sweet astronaut, who fly away with his little stars... I feel a bit in his shoes... =) I made the background with oxide and and sparyed some water and which copic color and gold mist! The moon is made also with oxide and a stencil, and then used some black oxide to make the dots

credo sia tutto per oggi.... la piccolina di casa è ancora convalescente dopo diversi giorni di febbre a 39,5 e richiede gran parte delle mie attenzioni, per cui vi auguro una buonissima giornata e vi aspetto nuovamente qui al più presto!!! grazie della visita!!!

and I guess that's that today, my little princess is sick, she's at home after several days of very high fever, and even if she's feeling better today she request all my attention!! So I wish you all a great day, and wait you back here soon!!!

Voglia di primavera...

Ciao amiche belle!!! Qui siamo un mezzo lazzaretto, ho avuto i bimbi a casa per qualche giorno e la mia tabella di marcia ha subito una violenta battuta d'arresto! ...però nonostante a rilento sono andata avanti con i miei progetti, e questa è una delle card che ho fatto...

hey friends!! happy to be here with you today... I had the kids at home for a few days, and I stayed behind my dues... but even if slowly I did some stuff, like this card I made recently

una card assai semplice per la verità... ma avevo bisogno di una seduta di "color terapia" con i miei amati zig... i fiori sono un immagine digitale di MIC, e lo sfondo l'ho fatto con gli oxide ed una pasta 3D glitterata

a very simple card, but I needed a therapy session with my colors, the image is a MIC digital stamp, colored with zig, the background is made with oxide!

per oggi è tutto... ora vi saluto perchè oggi torno padrona del mio tempo e devo fare mille mila cose poco creative ma fondamentali per la sopravvivenza della sadilla's family, vedi fare spesa, rende presentabile la casa dopo 2 giorni di reclusione in casa con le stelline e preparare quaòche pasto commestibile.... buona giornata e grazie della visita!

today that's that... Now I have to go, because today I became again the owner of my time, and I need to do a lot of stuff not creative at all, but really important for the Sadilla's family survival, like buying some food, cook and clean after 2 days with the kids at home! Have a lovely day, and see you soon back!

Poppies Love

Ciao Bella gente, ben trovate!

Noi siamo appena rientrati a casa, dopo una lunga giornata di scuola per i nani e commissioni svariate per me, e con una tazza di tisana fumante e davanti al caminetto acceso mi prendo 10 minuti per mostrarvi la mia ultima card, prima di dedicarmi ad altro genere di mansioni decisamente meno creative ma altrettanto indispensabili (almeno per la sopravvivenza e la dignità della famiglia sadilla, vedi montagna di camice da stirare...)

hello friends!! happy to find you here today!

we are right back home after a long day of school for the kids and a long day of stuff to do for me, and before to start to make definitely less creative but as important stuff (like ironing shirts!!) I take 10 minutes to show you my last make, with a war tea, in front of the fire...

anche la card di oggi è il frutto di un timbro che ho dall'alba dei tempi, conservato nel fondo di un cassetto... si mi sto impegnando per usare tutti quei timbri che conservo intonsi senza mai essere usati, questo è da una parte anche il bello di non avere vincoli di DT... comunque questo è un bellissimo timbro Woodware, colorato con i copic, lo sfondo fatto con gli oxide! molto semplice perchè il timbro già da solo faceva tutto, non credete?

also this card is made with an old stamp I had since ages without using it, I ma trying to use all those forgotten stamps, that's a good aspect of not having bonds with DTs... anyway this is a lovely woodware stamp, colored with copic, while the stamp is made with oxide. Very easy and simple actually because the stamp is so wonderful by itself already!

la scritta è una chipboard di Make it crafty... che ho colorato con i copic, mentre love è un timbro WOW embossato.

The word is a chipboard, colored with copic, while Love is a wow stamp, embossed with white powder.

piccoli dettagli di strappi e cuciture....

some details of strips and  stitching...

ovviamente poi qualche schizzo qua e la con il gansai oro giusto per dare luce e qualche paillettes!

some spray to give light, with gold gansai, and some paillettes, and that's taht!

e per oggi questo è quanto cosa ne pensate?

and the game is over today... do you like it?

Celebrate

 

 Hey gente!!!! che si dice???

io sono un pò sotto tono in questi giorni.... è arrivato l'inverno, e chi mi conosce sa che io sono un'amante sfegatata del caldo e della bella stagione, e con lui i primi acciacchi, bimbi raffreddati, e tonsille gonfie io.... in più ho fatto delle visiste che non sono andate proprio come speravo... nulla di grave, ma mille cose a cui pensare, inosmma ho visto giorni migliori!!! ma non importa, come sempre un bel sorriso e si va avanti.... e parliamo di scrap ora va!!

hey folk!!! how is going??

I am a bit down in these days... winter arrived, and who knows my know I do not love that much cold, I love summer and sunny hot days... and we are having the first cold, and I have a bad sore throat... beside I had some medical check which didn't really give the answer I wanted to have... but let's talk of scrap now!!!

Avete letto che lo shop di Mic chiuderà i battenti a fine mese?? avete un'idea della malinconia che mi mette??? sono in questo DT da tempo immemorabile... lo avevo lasciato quando sono nati i bimnbi, ma sono rientrata nel gruppo non appena i bimbi hanno avuto un età per cui sono riusciuta a gestirmi un pò di tempo mio nuovamente... Zoe è una persona dolcissima e super brava, e questo DT è sempre stata un ambiente carinissimo e stimolante... mi mancherà!!! ad ogni modo state approfittando dei super sconti che sta facendo? se non lo avete ancora fatto andate a dare uno sgurado!!!

did you red the Mic shop is going to close? have you any idea of the melancholy this give to me?? I am in this DT since so ling time now... I only made a break when the kids were born, but then get back in the team, it is a lovely great team, made of wonderful persons, and Zoe is the sweetest and comprehensive team leader I know! ...anyway if you did do it yet go and have a look of the shop, there are big sales!

ho fatto la griglia di cuori con la crepla glitterata, e ho usato una layered word delle chipboard di MIC, di cui ho colorato solo la parte superiore. Ho reato uno sfondo sfumato e schizzato con gli oxide, e la pittura merlino per dare un effetto delicato ma luminoso, infatti è leggermente perlato questo colore (che per altro adoro)

I made the heart grid with glitter foam, and the background with oxide and merlino paint, which is a bit shimmer and a lovely color! the word is a layered word, the celebrate layered chipboard.

che ne dite vi piace la mia card? Volevo fare una cosa fine ed elegante, proprio come Alice, la dolcissima figlia di Nicoletta, visto ch questa card l'ho fatta per lei in occasione della sua cresima!

vi ringrazio amiche della visita, e vi aspetto nei prossimi giorni!

what do you think about that? I wanted to make a clean and simple and smart card, as Alice, since I made the card for her confirmation!

Now is time to go for me, thanks a lot for passing by, and see you soon back!

unicorn love

Buongiorno bella gente.... siamo in vacanza finalmente al mare... non mi sembra ancora vero!! è un vero paradiso, ci siamo praticamente solo noi a goderci un mare fantastico ed una quiete inimmaginabile... ma come promesso mi ritaglio il tempo di mostrarvi qualcosina...

hey ladies.... here we are at the beach, on vacation... but as I promised here is my last make...

questa è la mia ultima card, targata Make it crafty, fatta per un'amica un pò speciale e per un compleanno importante...

this is a card made in Make it Crafty, for a special friend, for a very important birthday!

ho usato unicorn dreams digi, e l'ho colorata con i copic... non è deliziosa? L'arcobaleno invece l'ho timbrato con gli oxide, che ho usato anche per le nuvolette dello sfondo, sfumati con i miei pennelli nuovi... di cui sono semplicemente innamorata!!!

I used the unicorn dreams digi, and colored it with copic, I made the rainbow and clouds with oxide, stamping and blending with my new lovely brushes which I simply love!!!

poi ho applicato un pò di wink of stella sulle nuvole e del glitter sul sole... che ne dite?

per oggi è tutto... scusate se non mi dilungo ma sapete com'è... il mare chiama! vi lascio con un'immagine di ciò che mi sta aspettando giù non abbiatevene a male se scappo! =D

grazie della visita e a prestissimo!!!

That's that today... thanks a lot for passing by, and see you soon back, sorry If I am so quick today, but the beach is waiting for me! =)

ricordi....

Buongiorno bella gente... buon inizio di Settembre a tutte voi.. io sto combattendo la malinconia di fine dell'estate con le unghie e con i denti e non ho intenzione di permetterle di prendere il sopravvento! E così inganno il tempo mostrandovi un LO... non che oggi non abbia nulla da fare visto che siamo in partenza per Santa e sono in pieni preparativi di bagagli... ma avevo bisogno di una distrazione!!!

Good morning ladies... have a lovely begin of September you all, I am fighting against the blue mood, and I'll not let it coming in! and so in order to make the time going faster I show you my last LO... even if actually I have a lot of stuff to do, but I needed a distraction!

Ci sono alcune foto che proprio chiamano LO, e queste secondo me sono di quella categoria, non chiedetemi perchè, non sono perfette lo so, non sono neanche le più belle che abbia, ma non so che dirvi appena Carlo le ha scattate e le ho viste sapevo che ci avrei fatto un Lo

There are some pictures that really call a Lo, and these are of that category, I don't know why, cause they are not perfect not even the best, but as soon as I saw them I knew I was going to make a Lo out of them!

come sfondo un bazzil bianco, le sfumature fatte con i pennelli e gli oxide, per dare movimento e colore

as background a white bazzil, with some oxide shade to give some movement and color

ho giocato con le sovrapposizioni di carte timbri e abbellimenti, creando movimento ma cercando di non appesantire

I played with layering, stamps and embellishments trying not to make it to heavy...

una pagina molto semplice in realtà, dai toni moderni, decorata ma senza troppi fronzoli, fresca e leggera propsio come l'amore delle mamme per i loro bambini...

a very simple page actually, but modern, decorated without too many stuff, fresh like mothers love for their kids!!

per oggi questo è tutto, vi auguro una buonissima giornata e vi aspetto nei prossimi giorni, forse nei prossimi giorni sarò un pochino assente perchè appunto saremo due settimane al mare, ma tranquille troverò il tempo anche per il blog! =)

grazie mille per la visita...

today that's that, and I wish you all a very wonderful day, and I wait you back here very soon, sorry maybe I will be a bit absent next days.... but on Monday we move to the beach for 2 weeks, but I am sure I'll find the time for the blog anyway! =)

Love you always

heilà bella gente!!!

se qualche giorno fa ero boccheggiante quais sopraffata dal lunedì del secolo, oggi mi trovate quasi in fibrillazione in vista della partenza Santa Margherita.... si mancano ancora quasi due settimane lo so... ma che volete che dica quest'anno mi sta prendendo così!!! un pò percjè sono stanca ma stanca davvero come non mi sentivo da tanto... sarà perchè ho davvero tanta voglia di mare... e sarà anche un pò perchè subito dopo partuamo a Valencia, sta di fatto che sono davvero eccitata questa volta!

heilà folk!

if some days ago I was so tired and I was overwhelmed by the king of Mondays, today I am so excited because soon I'll go the beach at Santa... well are still missing 2 weeks, but this year I am waiting it sooo much!! maybe because I am really tired, or maybe because I really want to go to the beach... or maybe just because right after that we will go to Valencia, but the thing is that this year I am really really excited about Santa Margherita!

Comunque parlando di scrap ecco a voi l'ultima card che ho fatto targata Make It crafty.... che ne dite? volevo fare uno sfondo fresco e super estivo che ne dite ci sono riuscita?

anyway here is the last card I made for Make It Crafty, I wanted to make a super fresh summer background.... do you like it?

ho colorato i fiori con gli zig... e ho fatto lo sfndo con gli oxide....  L'immagine è common heath flower digi e la chipboard è love you always outline word

I colored the flower with zig and the background with oxide... the image is common heath flower digi and the chipboard love you always outline word

e per oggi questo è tutto.... vi auguro una buonissima giornata e vado a rendermi utile, cercando di contenere l'eccitazione momentanea! =D

and that's that today... I wish you a great day, and I go to try to keep myself busy and to contain my excitement!! =D I feel worst than my kids! =D see you soon back! thanks for passing by

magical day

Buongiorno amiche mie, ben trovate!

procediamo a spizzichi e smorzichi in questi giorni, perchè anche se aono ancora a riposo (o almeno dovrei esserlo) ho mille cosa da fare e da sistemare... la macchina mi ha nuovamente abbandonato e ho avuto diversi imprevisti a Casa Istellas... ma pian pianino tutto va a posto e le cose si sistemano a poco a poco, ed io trovo il tempo di condividere con voi qualche pezzetto del mio mondo di colori e altre cose...

Good morning friends, welcome!

we proceed with spikes and damping in this hot summer because I had some troubles, and even if I am still supposed to rest for at least 2 weeks I have a lot of stuff to do, and my car broke again, and I had a several unforeseen with Casa Istellas, but slowly everything is going to be fixed and I can finally take the time to show you my last make for Make It Crafty

questa è la mia ultima card per Make it Crafty... avevo iniziato questa colorazione molto tempo fa e poi l'avevo abbandonata perchè non mi convinceva! L'ho ripresa in manp e finita qualche tempo fa! Ho colorato con gli zig, e ritccato poi con le prismacolor per rifinire alcuni dettagli e dare intensità ad altri. La chipboard è la layered word magical, e l'immagine è la dolcissima fata tulip, non è deliziosa???

I started to color this image ages ago, and then left it because I was not totally happy about her... then I took it back in my hands and finished it, I colored her with zig and refined it with prismacolors, to fix some detail and give more intensity to others...  the image is the super cute Fairy Tulip, and the chipboard is the  layered word magical, isn't her so sweet???

e direi che è tutto per oggi... vi auguro una bellissima giornata e vado a truccare i bimbi che da stamattina mi chiedono di essere truccato da spiderman e da winx... queste vacanze mi distruggono!! =D

vi aspetto nei prossimi giorni con nuovi lavori ed alcuni progetti speciali che bollono in pentola che presto vi presenterò!

I would say that's that today.. I wish you a great super colorful day and I go to makeup my kids they are asking since the morning to be spiderman and a winx... thees holidays are soooo busy! =D

I wait you back here very soon with other craft stuff to share and some very special projects I am working on and that I am so much looking forward to share....