Torno amiche giuro che torno.... lo so che sono latitante, ma sono alle prese di una battaglia di quelle brutte, e faticose, contro i pensieri, le preoccupazioni gli impegni che si accavallano... Settembre mi prende sempre un pò così mi sento un pò annegare, ma poi mi riprendo tranquille, intanto mi abbandono anche un pò alle emozioni malinconiche davanti a nanetti che più tanto nanetti non sono... questo era il mio Lo per CSI... andate a vedere che carino il case di questo mese, aspetto le vostre creazioni! =) grazie della visita a prestissimo un pò più carica (prometto)

hey friends, I'm going to be back! I promise..... I am a bit absent I know, but September is always a tiring month for me, and I am fighting against my worries, thoughts and all the stuff to do, that I left back during summer.... and also sometime I feel overwhelmed by the emotions of my little kids that are not that little anymore! anyway that was my last make for CSI.... go to have a look to the beautiful case of this month, and I can't wait to see your entries!


storie di fatine e di compleanni...


qualche tempo fa una delle compagnette di Eli ha compiuto 6 anni... e la sua mamma mi aveva commissionato alcune decorazioni! il tema era Trilli... per la felicità anche di Eli che per una settimana è stata circondata da fatine di ogni genere...

some time ago one of Eli's school mates get 6, and her mom asked me to make some decoration, the theme was Tinkerbell, and Eli was so happy to have home full of little fairies for a week!



Torta di lecca lecca, per lasciare un piccolo dolce fiore a tutte le compagnette... tagliati con la cameo ovviamente, ma non sono un amore??

the chupa chups cake to give a sweet lovely flower to each guest... are they nice? cut with my cameo!



decorazioni per il tavolo del buffet... una cosa semplice, stampe, cerchietti e un pò di tulle...

some decoration for the buffet table, very simple but nice




e alcuni centro tavola per dare colore ai tavolini.... i pom pom li ho fatti con l'attrezzino dei pom pom, ma che amori sono fatti col tulle?? fatine stampate e ritagliate... santa Cameo!!! (le parole che ci siamo dette mentre lavoravo lo sappiamo solo noi, ma poi abbiamo fatto pace!!!!)

and some decorations for the tables... I made the pom pom with the little tool to make them, but used the tulle... aren't they nice?

.
..e questo è quanto.... qui oggi abbiamo una giornata autunnale completa di pioggia, aria settembrina frescolino tuoni e lampi.... ma siamo comunque in attesa della nostra ultima settimana di vacanza... e voi come siete messe? pronte per il ritorno al tram tram??? Elisa già oggi ri-comincia con gli allenamenti, e vi confesso che un pò mi mette ansia il ritorno alle corse giornaliere... cercheremo di affrontare tutto giorno per giorno e mantenere un pò di spazio per me....
grazie della visita e a prestissimo!!!!

and that's that, here today is an autumn day, fresh, a bit cold actually, rainy and windy... but we still have a week holiday next week... then the everyday tram tram will start again, and I have to say I am not so happy about that!! what about you??
thanks a lot
 for passing by, and see you soon back!!!

NO FILTER NEEDED



Hola girls!!!!
Siamo in vacanza al mare e abbiamo connessione a manovella!!! non che mi dispiaccia, mi sto disintossicando e dedicando tempo e attenzione alla famiglia... ma oggi approfitto per un attimo di tranquillità ed il wifii del campeggio per condividere con voi il mio ultimo Lo targato CSI.

hola girls!! 
we are on holiday, at the seaside, I have a very bad connection, I am not sad about that since I am spending time with my kids and family but today I use the wifii camping place to share with you my last make for CSI



la case di questo mese era davvero assai carina, e la palette colori era davvero mia!!!! e sopratutto come non immortalare le foto della mia prima uscita in sup? la mia nuova passione...

the case this month was so nice, and the color palette perfect for me, plus I had these lovely pics to scrap, of my first trip with sup, my very new passion!!!


la scritta nofilter è bramblefox, la carta my minds eye... abbellimenti e timbri e qualche spruzzo di vernice merlino per un fondo shimmer e fresco!

the ward is by bramblefox, some stamps and embellishments and te page is done... some shimmer paint and that's that!




una pagina semplice per la verità... molto semplice, ma piena di dettagli come piace a me! questa carta a righe rosse poi mi ha conquistato al primo sguardo....

a very simple page as I like, but full of details... what do you think about? The paper is my minds eye I loved it from the very first moment I saw it!


e voi avete già visto la case di questo mese? cosa aspettate??? aspetto di vedere le vostre meraviglie... ora vado le vacanze chiamano!! grazie mille della visita e a prestissimo!!!

and did you already saw the case? what are you waiting for I wait to see your entries!!!
+I wish you all a great day and wait you back here soon!

summer dream

BUONGIORNO BONGIONRO!!!
e niente io le'state la amo, punto. LA AMO!!! E' decisamente indubbiamente e assolutamente la mia stagione preferita.... le giornate lunghe, il mare il sale, gli aperitivi con le amiche il cielo blu.... come si può non amarla??? e senza dubbio ho trasmesso questo amore alle stelline del mio cuore!!! ed è proprio all'estate che è ispirato il mio Lo di Luglio per CSI... che ne dite???

GOOD MORNING GOOD MORNING!!!
I love summer, it is a fact, it is totally and definitely my fav season, I love the sea, the sun, the beach the salt, going out with friends in the warm evenings, light until late... how can't you love it???? and of course my kids love it too... and thinking of summer I made my last Lo for CSI what do you think about?

ho usato delle carte echo park semplicemente adorabili, collezione summer vacation... un nome una garanzia, uno dei miei brand di carte preferiti in assoluto, questi colori tenui ma allegri, questi disegni delicati ma moderni... le adoro!!!

I used some echo park paper, which I simply love, the vacation collection. These lovely light colors, the modern but clean and simple design... I love it!!!!


ho lavorato lo sfondo con della pasta gessosa per renderlo più delicato e shabby, e far risaltare di più la scritta, che ho tagliato con la cameo, qualche timbrata un pò di enamel ed il gioco è fatto... che ne dite? non vi fa pensare alla calda estate e alle fresche sere d'estate? alle passeggiate ed ai gelati al mare???

I worked on the background with a 3d gesso paste to make it a bit shabby taste and light to evidence more the text, which I cut with my cameo... some stamps enamel and the game is over!


per oggi questo è quanto... che ne dite? venite a giocare con noi e partecipate alla nuova sfida di luglio, è bellissima!!! e se non lo avete già fatto vi consiglio di fare un giro a vedere le meraviglie create dalle altre dittine.... vi aspettiamo!!
grazie della visita e a prestissimo!!!

today that's all... we are leaving for the summer so I wish you a great day!!! and if you didi not come already I wish you to come to have a look of the wonders the other girls of the DT made.... we wait for you!!!
Thanks for passing by, and see you soon back!

celebrate your day



hola gente!!!
come state? qui tutto bene... io sono un pò provata in questi giorni, sebbene io ami l'estate e il caldo questo caldo improvviso mi sta un pò buttando giù, ma tempo qualche giorno che il mio fisico si abitui e tornerò ad essere il solito grillo! =)

hola folk!
how are you all? I am a bit tired because of the warm, even if I love warm and simmer, but I need my body to get used to it, then I'll be fine again! =)



questa è l'altra card che ho fatto qualche tempo fa, per il compleanno della socia, conosciuta come Scundy =D!! Il timbro è AlexSyberiaDesign.... lo adoro semplicemente!!!! E ho colorato con le prismacolor! Il timbro averyally è embossato in bianco, molto semplice!!!

this is the second card I made in June, for my dear friend Scundy, the image is an AlexSyberiaDesign image and colored it with prismacolor, the sentiment is embossed, a very simple and clean card, but I loved to color those poppies!!!


e per oggi questo è quanto.... vi auguro una bellissima giornata e vi saluto credo che noi andremo a fare un tuffo al mare e poi dovrò dedicarmi ad alcuni lavori arretrati che richiamano la mia attenzione altrimenti la finirò a dover passare il fine settimana a casa... e voi che programmi avete?
grazie mille per essere passate di qua, e vi aspetto negli altri social! =)

that's that today... we will probably go to the beach foe a quick swim and then I need to finish some left back works, if I do not want to spend the weekend t home.... and what are your plans??? thanks a lot for passing by, and please come to share some love on my other social!!! all the best, thank you!!!

happy birthday


Hola amici!
che si dice dalle vostre parti? qui mare sole e spiagge ormai occupano le nostre giornate, e il tempo a casa è sempre meno per cui anche il tempo da dedicare allo scrap... ma qualcosa ogni tanto combino...

hola friends!!
How are you doing?? We are fine, here is full summer now, and we are going at the beach as much as we can... that's mean that the time to stay at home is less and short, and so the time to scrap, but I manage to do some little thing, and this is the card I made for my friend Raffa


questa è la card che ho preparato per Raffa che qualche giorno fa ha spento le candeline... ma quanto è dolce questo timrbo di alldressedupstamps  quando l'ho visto ho pensato subito alla mia amica super cuoca....

How cute is this tsamp by alldressedupstamps ??? As soon as I saw it I thought about my lovely friend Raffa



colorato con i copic ovviamente... che ne dite? super semplice... ma mi sono divertita... era da tanto che non coloravo, e come ogni volta che non coloro per un pò quando riprendo in mano i colori mi stupisco di quanto sia rilassante e terapeutico, dovrei farlo più spesso!!

I colored with copic of course... what do you think about? It is very simplex but nice and I enjoyed so much coloring... and as each time I do not color for a while I realize how relaxing and lovely it is to color...


per oggi è tutto... la spiaggia ci attende per cui vi auguro una buonissima giornata!!!! alla prossima!!!

That all today... the beach is waiting for us so I have to go! A lovely day ti all of you!
All the best thanks for passing by and see you soon back!

il primo anno di Camilla


Ciao amiche belle creative e non che passate di qua... 
ci sono dei lavori che mi rimangono nel cuore più di altri, e ci sono clienti con cui nasce subito un feeling speciale! Sia chiaro che metto sempre il cuore in ciò che faccio, e ogni volta cerco di immaginare cosa gradirebbe la persona in questione, cercando di fare del mio meglio per accontentarla e incontrare i gusti del richiedente restando ovviamente fedele al mio gusto e alla mia creatività... ciò nonostante per una serie di coincidenze, dettagli o altre piccole cose con alcune persone il feeling nasce immediato e spontaneo e questo è uno di quei casi

hey friends!! welcome!!
There some projects which rests on my heart more than others... and there are clients who rests on my hearts more than other... I always put all my heart on my projects that's clear, but still some time there are a special feeling with the person in front of you, and you get involved more than usual... it's because some detail, some that the person tell you, some words used, the voice I don't know why, but that happens... does it happens to you as well?


una zia, innamorata della suo piccolissima e dolcissima nipotina voleva regalarle qualcosa di unico e speciale, per ricordare il suo arrivo, e il suo primo anno... e così è nato il diario del primo anno di Camilla!

a lovely aunt in love with her super cute little nephew asked me for something very special for the little Camilla, so the idea of a book to save all the keepsake of the first year of Camilla


queste carte le adoro è una collezione simple stories, ha colori fantastici e allegri!

I love this simple stories collection, so happy and bright and still girlish!!!




ho usato molti timbri vari, e creato molte pagine con il programma della cameo...

I used some stamps, and made a lot of page with the cameo software...



piccoli dettagli, tanti spazi per scrivere ricordi e conservare delle foto...

some details, and a lot of spare space for the pictures and to write some thoughts and memories!


















e per oggi questo è tutto... un album dalle linee semplici e pulite seppur ricco di dettagli.... è stato molto gradito... e voi che ne dite?
grazie mille della visita, e a prestissimo di nuovo qui!

today that's that... a very clean and simple album, but still full of little details, what do you think? the aunt was very happy about that...
thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...