Buona Pasqua

3 mesi esatti che non passavo di qua... 3 mesi mamma mia!!!!

sono stati 3 mesi molto intensi, di cose da fare, decisioni da prendere, notti insonni, pensieri e idee... 3 mesi in cui sebbene non sembra sia cambiato molto, in realtà è cambiato tutto!!!! I cambiamenti spesso richiedono molto tempo per essere maturi, ma di fatto in fondo, alla radice è già tutto diverso... per cui stay tuned, perdonate la mia assenza, e intanto accettate da parte mia i migliori auguri di Buona Pasqua!!!!

3 months I did not share anything here... my God cannot believe!!!!

£ month full of changes, ideas, things going on, important decision... and even if from outside it look everything is still like it was, actually is everything different!!!! so stay tuned, and be patience with me please.... and for today I wish you all a very Happy Easter!

...perchè in fondo ogni tanto qualcosa la combino, e lo scrap resta la migliore terapia di sempre!

anyway some time I still scrap, and scrap still stay the best therapy ever!

grazie mille di essere passate a trovarmi anche oggi, e alla prossima! <3

thank you so much for passing by, and see you soon back!

gradite un tea?

Buongiorno amiche!!! bentrovate!

Dicembre è alle porte ormai, e per me dicembre è da sempre il mese delle coccole, delle commissioni veloci in centro nei ritagli di tempo, del calore della casa e dei tea con le amiche davanti al caminetto acceso e con qualche biscottino delizioso…dei pensierini pensati e realizzati con amore! e allora ecco un’idea semplicissima per un dolce pensierino o per un tea in compagnia... questo è il mio progettino per Scrappando Carta e Ricordi, dove troverete tutto il materiale che ho utilizzato.

Hey friends... welcome here!

December will soon arrive, and for me is the month of the cuddles, the shopping downtown, the tea with friends in front of the fireplace, with some cookies, and the little presents made with love... and so here is my latest project for Scrappando Carta e Ricordi for a tea with friends or a sweet little gift.

ho realizzato questi mini tea bag holder con del bazzil craft e due fogli di carta pattern... poi decorato con nastrini campanellini ecc, sono semplicissimi da fare, sotto vi ho messo il template.

I made them with some craft bazzil, and some pattern paper, then decorate with ribbons little bells and whatever you'd like! =)

qui sopra li vedete aperti, con le bustine all'interno, ne ho riempito uno di tea twining, misti, ed uno con il Christmas tea della Yogi... che guardate fa un profumo delizioso, basta preparane una tazza ed è subito Natale credetemi! =)

Here you can see them together, with the tea bags inside, one with mixed flavors tea, and the other one with Christmas Yogi tea which is so good, you just need to make a cup of it and your house will be immediately in a totally Christmas atmosphere! =)

ovviamente poi non poteva certo mancare un assaggino di dolce... sennò che coccola è???? ho preso dei biscottini, e li ho imbustati, chiusi con un nastrino rosso, la tagghina dei timbri hero arts, due campanelli ed il gioco è fatto... che ne dite?

allora qui sotto ecco il template con le misure:

of course the cookie couldn't miss... a very simple packaging, but nice! =) what do you think about?

below the template with the size:

Ho tagliato la copertina in bazzil color craft, mentre gli interni sono tagliati e fatti direttamente con la carta pattern. Una volta tagliati e cordonati secondo le misure indicate, incollare i due interni ripiegando la linguetta esterna all'interno, per creare le tasche. Prima di assemblarli, punchare il semicerchio che agevolerà la presa delle bustine, io ho usato un punch tondo da 1", e per lo smerlo dorato lo stesso cerchio da 1 e uno smerlato da 1,5". A questo punto procedere con l'assemblaggio, le tasche andranno poi incollate centrandole nel dorsino della copertina, e decorare a piacere. Facilissimo no? =)

I used a craft bazzil for the cover and the pattern paper for the inside bags. After you have cut and scored them fold and glue, then make the half circle hole to take the bags, I used a 1" punch, and a scallopped 1 1/2 circle. Them glue all together, and decorate the cover... very easy actually! =)

e per oggi è tutto credo... per qualsiasi dubbio o se non sono stata chiara chiedetemi! =) cercherò di aiutarvi!! =)
Vi piace questo progettino?? se vi piace... ed avete intenzione di realizzarlo... stay tuned perchè c'è in arrivo una piccola sorpresina....

adesso vi auguro un buonissimo weekend e torno alle mie faccende... sono in ritardissimo con la creazione del calendario dell'avvento per le mie stelline devo darmi una mossa... questa cosa di averli a casa in questi giorni mi ha sfasato completamente la tabella di marcia... per fortuna stanno un pò meglio e posso fare qualcosina... ma ci sono cose che devo per forza di cose fare quando loro non vedono... quindi prevedo nottate bianche e ore piccole da qui a Natale.... speriamo che almeno nico settimana prossima rientri a scuola!!

and today that's that... for any questions or doubt please write me Ill be happy to help...
Do you like it? are you thinking to make t?? then stay tuned because there is a little surprise coming soon...

Now I have to go... I still need to make a lot of things for Christmas, and the advent calendar for my kids still need to be done.... this thing that they are at home by school actually is making me delay on my timetable... I hope Nicola will go back to school next week, anyway I guess I'll have to work at night a lot... anyway thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

 comunque nel frattempo vi offro virtualmente un tea! =) grazie mille per la visita... e a prestissimo! =)

before to go anyway a warm tea for you! =)

just for you...

Ciao amiche

ben trovate... io sono in ferie, e dopo un periodo davvero pienissimo di impegni, mille cose da fare e da pensare mi sto godendo una meritatissima pausa.... e questo mi consente di condividere con voi il mio ultimo progetto per Some Odd girl... 

Hi friends

nice to find you here... after a crazy period I am finally enjoying some days at the beach... and so I have also time to share with you my latest post for SOG....

una gift holder card, fatta per ricordarvi che avete ancora due settimane per partecipare al challenge in corso... l'immagine è bouquet Tobie, colorato con le prismacolor su craft.

a gift holder card, to remind you still have 2 weeks to enter the current challege, and win the lovely prize... the image is bouquet Tobie, colore on craft with prismacolor.

l'alloggiamento per la carta l'ho fatto con le die di concord and 9th... che ne dite? semplice, pensando ad un maschietto...

I made the card placement with a concord and 9th die which I love, with do think about?

le carte sono my mind eye... giusto uno strass come abbellimento ed una piccola tag...

the paper id my mind eyes, just some simple embellishment and the little tag

e per oggi è tutto... vi saluto lasciandovi un po del mio mare... grazie della visita e a prestissimo... e scusate ma ora torno in spiaggia! ;)

and that's that today... I have to go back to the beach now! ;) thanks a lot for passing by, and I leave you with a picture of my sea...

Cioccolatini colorati per Giacomino, premio e piccolo aggiornamento!!

Ciao amiche... come state??? 

oggi una capatina veloccissima solo per mostrarvi questi piccoli pensierini che ho preparato per la festa di compleanno del mio nipotino, Giacomo!!! ...da dare ai suoi amichetti con l'invito. o alla fine della festa! =D

Hi friends... how are you??

Today just a quick jump to show you some little presents I made for my lovely nephew, for his birthday, to give to his friends... =D

Vi piacciono??? giusto una cosina semplice e colorata....

Do you like them?? just a quick simple thing to give away...

che ne dite? vi piace???

nei prossimi giorni non sarò molto presente.... come non lo sono stata negli ultimi in effetti... ma la mia mamma è in ospedale, con il bacino ed un braccio fratturati, in attesa di essere operata... dovrà stare a letto almeno un mese.... =(( non so bene come si prospetterà questo mese.... come qualcuna di voi già sa, tra l'altro la mia mamma era già reduce da un incidente che circa 2 anni fa l'ha tenuta a letto diversi mesi... l'idea di ricomnciare mi demoralizza un pò ad essere sincera... ma per il momento cerco di non pensarci!!! ad ogni modo cercherò comunque di venire a vedere e commentare le vostre meraviglie!!! =)))

Prima di andare però volevo ringraziare con tutto il cuore Giorgia, che mi ha dedicato questo premio, e che appena avuta la brutta notizia mi ha rallegrato un pò!!! =)

What do you think???

I'll be not that present next days... as It was during last days as well actually, but my Mum is in Hospital, with her pelvis, and a armo broken... she will have an operation soon.... she will have to stay in bed for at least a month.. =( I actually don't know how this next month will be like, but the idea of starting all again really demoralize me a bit, 'cause if someone of you knows already she was back fram a bad accident, which kept her in bed for several months... for now I'm trying not to think about that too much.... anyway I'll try to come to see and comment all the wonderful creation you all will post!! =)

before to go to bed I wanted to say thanks to Giorgia, who gave me this lovely award, that made my day right after the bad new!! =))

Grazie cara!!!!!! =))) ...secondo le regole lo dovrei girare ad alcuni blog che credo lo meritino... ma vi prego perdonatemi se non lo faccio... oggi proprio non ho la testa... quindi è per tutte voi che passerete di qua!! =)) 

per oggi è tutto... vi auguro una dolce e serena notte, e vi aspetto nuovamente qua prossimamente... grazie della visita!

Thanks so much dear!! =))) ...I should turn it to some blogs I like, and follow, and which respect the requirements of the award... but today I really do not have the free mind to do it, so it is for all of you who will pass to visit me... please apologize me if I don't follow the rules!!!

that's all today... I wish you a lovely sweet night, and thanks so much for visiting, once again! =)