Friends are special treasures

Buongiorno gente...bentrovate! 

bello trovarvi qui, è come prendere un bel respiro prima d gettarmi a capofitto in questa giornata densa di impegni... beviamo un caffè assieme?

good morning folk, welcome here!

It's so nice to be here with you, it is like to take a deep breath before to dive in e very busy day... would you like to have a coffee with me?

Oggi pomeriggio ho il corso da Hobbyland e ancora devo fare mille cose e sistemare le stelline, ormai i bimbi hanno ingranato alla scuola materna, sebbene ancora escano alle 13,30, e anche se all'inizio mi sembrava di avere un sacco di tempo a stare tutta la mattina senza di loro giàme lo sono riempito alla grande e dono di nuovo sempre di corsa!!!!! Ma evidentemnte proprio poco il tempo non è visto che sono riuscita a prendere in mano gli zig! =)

today I have the classe at hobbyland shop and I still to do a lot of stuff and get the little stars organizes, now they have lunch at schoool even if the go out at 13,30, and even if at the beginning I was feeling like I was plenty of time I alredy occupied all the morning and I am all the time hurring up again

Ho timbrato i fiori creando con la mascheratura un tralcio, il timbro bellissimo è altenew, e ho colorato appunto con gli zig. Lo sfondo l'ho fatto con gli oxide e poi ho spruzzato acqua e glimmer mist, e ho timbrato la rete... negli angoli ho usato uno stncil con la pasta 3D trasparente decomani colorata con dei pigmenti... che ne dite?? 

I stamped the flowers, and masked them to create the branch, I colored the lovely altenew stamp with zig, and made the background with oxide and sprayed water and glimmer mist. For the net n the corner I used a transparent 3D paste, colored with a pigment.

il sentiment è un vecchissimo timbro hero arts, credo uno dei primi che ho acquistato... ma con questi fiori mi piaceva, lo trovo delicato e d'effetto come questi fiori meravigliosi! L'ho timbrato ed embossato.

Per oggi qquesto è quanto... grazie per essere passate di qua...a pretissimo!

the sentiment is a very old hero arts stamp, one of my first purchase, abut it was perfect for this card I think, I stamped and embossed it!

today that's that... thans a lot for passing by, and see you very soon back!

to a special person

buongiorno amiche mie, ben trovate! Spero stiate tutte bene

noi siamo in una fase assai delicaa, perchè è passata la fatina a portare via i ciucci, quindi abbiamo bisogno di taaaante coccole, e stiamo cercando tra alti e bassi ad abituarci all'idea che stiamo crescendo... di conseguenza il tempo per scrappare è davvero limitato, m un momento per me e per il mio mondo cerco di ritagliarmelo sempre, lo faccio per la mia sanità mentale, e di conseguenza per il benessere di tutta la famiglia! =D ed in uno di questi rari momenti (tipo alle 2 di notte) ho fatto questa card per la sfida di Maggio di Hobbyland Fantasia e Creatività

goodnorning friends, welcome... hope you are all fine

we are passing a very hard period, 'cause a litle fairy came and tok all the pacifiers, so we are getting used to be a bit more grown up, and we need a lot of cuddles, so time to scrap is really short!!! But since I need some time to take a moment for myself in my own world, here is what I made for the Hobbyland fantasia & Cretività challenge...

Bazzil bianco, acquarellato e schizzato con i distress, e arricchito di qualche sequins. La scritta è kesi art, mentre "you" è timbrato con un alfabeto stamperia.

White bazzil, and distress... the word is a kesi art die, and some sequins to give a light touch!

per oggi è tutto torno dalle stelline belle... ma mi raccomando partecipate numerose!! è facilissimo, basta caricare la vostra foto nell'album dedicato nel gruppo su FB dello shop, e linkare nel vostro profilo (o pagina, o blog) il nostro gruppo... suvvia dai è facile e divertente e potreste vincere il premio offerto da Hobbyland Fantasia & Creatività...

grazie mille e a prestissimo

today that's that, I go back to my sweeties, but I wait to see your entries, it is really easy to enter the challenge, you just have to share your project in the album, on our Fb group, and link us in your profile... and you could be the lucky winner of the prize offered by Hobbyland!!

thanks a lot for passing by, and see you soon back!

Love, e chllenge Hobbyland #20

Buongiorno gente... ben tornate!!1

E' il mio primo post dell'anno e quindi per prima cosa faccio a tutte voi tantissimi auguri!! Spero che questo nuovo anno porti a tutti un pò di pace e di serenità, e a noi scrapper auguro ispirazione e creatività!

Good morning peeps! welcome back!

It is my first post of the year, so to start I would like to wish you all a very happy new year, I hope it will carry a peace and joy, and a lot of inspiration for all the creative ladies! =)

ma veniamo al dunque... oggi partiamo anche con le nostre sfide mensili a casa hobbyland,  per iniziare l'anno in maniera soft vi proponiamo un tema facilissimo: anything goes! Questo mese noi del DT ci siamo sbizzarrite con i prodotti concord & 9th, li conoscete?? e ancora non li avete scoperti consiglio di fare un giro nello shop di Hobbyland a rifarvi gli occhi! Sono una serie di timbri e die abbinati da far venire mille mila idee...

Let's see what I have today to share, we started again with our monthly challenge at Hobbyland home, and to start we propose you a very easy theme: anything goes! This month we all used a concord and 9th product, do you know them?? If not I suggest you to have a look of the album, there a lot of stamps and die coordinated that are really amazing!

Io ho tagliato il cuore con la die, e l'ho usato per fare una mascheratura. Ho poi sfumato con un tampone l'inchiostro rosa, e spruzzato aquacolor  della stamperia dorato, timbrato le macchie e decorato con qualche enamel dots... molto semplice e moderna per questo mese... la chipboard è una scritta make it crafty che ho colorato embossato e dorato con il foil carina vero?

I used the heart die, and used as mask to create the background, I sprayed acquacolor gold, and pink ink. Then decorated with some enamel dot, and stamped the spots. the chipboard is a MIC one that I colored embossed and made gold with foil, isn't it lovely??

Per oggi è tutto... vi ringrazio per la visita, e vi aspetto nuovamente qui al più pesto... tra i miei vari tanti propositi per il nuovo anno c'è di tornare a occuparmi con più dedizione  questo blog, spero di riuscire a essere costante... intanto per oggi vi auguro una buona giornata e aspetto di vedere le vostre meraviglie... grazie per la visita!

Today that's that... I thank you so much for passing by, and I wait you back here as soon as possible! I hope to be constant with my blog it is one of my goal for the new year! =) By now anyway I have to go, and I wait to see your amazing projects! =) thanks a lot for passing by!

spookalicious challenge

Buongiorno... ben trovate amiche, spero stiate tutte bene... Io sto benissimo stanchissima dopo il weekend di fuoco a Vicenza, ma come sempre è stata una bellissima e rigenerante (sotto tanti aspetti) esperienza... magari nei prossimi giorni vi racconterò del nostro bellissimo weekend, ma oggi intanto ecco a voi la mia card per il challenge di Tiddly Inks... ovviamente a tema halloween: spookalicious!

Good morning ladies... welcome here! I hope you are all fine, I am really tired after our lovely weekend at Abilmente, as usual has been such a great lovely tiring experience!!!  next days I'll tell you about that... bit now let's talk about the tiddly inks challenge, the theme is Spookalicious

Io non amo halloween. ormai lo sapete... ma come si fa a resistere al fascino di questa dolcissima e meravigliosa streghetta io non ho potuto! e' la Molly halloween che ho colorato con i copic... che ne dite non è dolcissima???

I do not love Halloween that much I have to say... but how can you resist the charme of this lovely sweet little witch? she's the Molly halloween  colored with copic

la ragnatela l'ho fatta usando come stencil una ragnatela tagliata con la cameo, per ottenere il negativo, e spruzzando gli acquacolor graffite e arancio.

i made the back ground with acqa color, and using a web as stencil, to have the negative image.

e per oggi è tutto ragazze... dai su aspetto di vedere le vostre meraviglie... intanto grazie per essere passate di qua, e a prestissimo!

and that's that today... I hope to see soon your lovely entries, and today thanks a lot for passing by once more...