...di partecipazioni, bomboniere e spose felici!

Ciao Bella gente, ben trovate... bello trovarvi ancora qui in questo spazio virtuale e rassicurante per me... sono giorno un pò frenetici, pieni di impegni, e sono particolarmente stanca in questo periodo, alcune cose occupano i miei pensieri e la mia testa, e non sono tutti pensieri piacevoli, ma ritagliarmi un pò di tempo ed energie per me per lo scrap e per questo spazio è sempre un'ottima terapia a qualsiasi preoccupazione! Ma veniamo a noi, quello di oggi è un lingo viaggio che parte lontano, quasi un anno fa, quando mi sono state chieste queste partecipazioni...

Hey ladies... so nice to be here with you... it has something reassuring to be here... I am having some troubles, some thoughts on my minds, and having the time to be here and ti scrap is a great way to stop worrying about stuff! But let's talk about what I am sharing today, a journey started a long time ago, when I have been asked for some wedding invitation.

Le ho realizzate per la cara amica di una mia carissima amica, il disegno dei due sposini è stato fatto dalla mia amica, e scannerizzato per essere inserito nel design, La partecipazione è una lunga striscia che chiusa risulta quadrata.

I made them for a friend of a very special friend of mine, the image has been drawn by my friend and we scanned and printed it on the design. The invitation is a long stripe, and when closed it look like a square.

ho stampato le partecipazioni e le ho tagliate con la cameo, mentre ho creato il design con studio edition

I printed the invitations and made the design with studio design

dopo le partecipazioni sono passata ai sacchetti per mettere i dolcetti sardi, semplicissime ma con stampati i nomi degli sposi

beside the wedding invitations I made some bags for sardinian sweeties, very simple but with the name and date...

i cartoncini con i nomi ed i nomi dei tavoli da inserire in una composizione che avrebbe fatto il fioraio

the little sheets with names and table names to be placed in a flowers composition on the tables

I coni per mettere i confetti della confettata

the cones to put candies...

ed infine.... le bomboniere!!! mi sono divertita un mondo a farle, e sono il frutto dell'insieme delle mie idee e quelle della sposa... lei voleva usare del sale sardo, così le ho proposto l'idea delle provette, e devo dire che il risultato è stato carinissimo!

and finally the wedding favors!! I love to make them, the y are the result of my ideas and the bride ones... she wanted to use the salt and so I thought about the glass little tubes, and I have to say the came out really nice!

tutte insieme nella cassettina bianca erano davvero un bel vedere...

all together they were really nice to see in the white little box

ho creato una striscina di carta, a moh di sigillo, in cui ho scritto il gusto del sale, in quanto erano diversi gusti, e il brand, per finire una piccola etichetta con nomi degli sposi e data...

I made a little stripe to use as seal, where I wrote the taste of the salt since they were different kind of taste and the brand, and a little tag with the names and date

E' stato un lavoro parecchio lungo, un pò perchè avevo il tempo di farlo con calma, un pò perchè erano tante... ma mi è piaciuto farle, e la sposa è stata felice, questa per me è sempre la cosa più importante!

...e per oggi questo è tutto mi sembra... vi auguro una buonissima giornata!! Io ho le stelline a casa oggi, e mi stanno chiedendo di uscire in bici... per cui vi saluto e vi aspetto qui nei prossimi giorni!

it has been a quite long job, a bit because I had all the time to work with no hurry, and a bit because they were a lot, but I totally enjoyed it!

and today that's that I guess! Today I have the kids at home, so they are asking me to go out for a walk... thanks a lot for passing by, and see you very soon back here

Prima Comunione, parte prima! =)

Ciao Amiche creative del web! =)

Qualche tempo fa, il mio bellissimo nipotino, Tommy, ha fatto la Prima Comunione... e la mia carissima cognata, Rita, ha iniziato a chiedermi le bomboniere e gli inviti con più di un anno d'anticipo!! =)) 

...ma andiamo con ordine, e iniziamo con gli inviti!! =) Gliene servivano 2 diversi tipi, una da spedire ai parenti a casa sua, non essendo sarda sapeva che molti parenti non sarebbero venuti, quindi questo invito doveva già contenere anche i confetti... e gli altri da consegnare qui a mano.

Hi creative friends from web! =)

Some time ago my lovely nephew Tommaso had his First Communion, and my sweet sister in law Rita started asking me about invitations and favor box more than one year earlier!! =)

..but let's start with the invitations... she needed 2 different kind, one to ship to her home, already with the candies inside, and one to give here by hand, simple, because the guests were going to get the favor box the day!

...è stato un lavoro lungo e impegnativo, non solo nella realizzazione, ma anche nella progettazione.. vero cara?? =) avevamo tante idee, e abbiamo dovuto metterle insieme e capire quale soluzione fosse la migliore!!

...it has been a very long job, not just for the working aspect, but also to project and organize it! =) we had so many ideas... and had to choose the best one! =)

Il tutorial di questa scatolina l'ho trovato su pinterest, infatti con queste partecipo al contest un pin al mese, di Chiara... la pinnata originale la trovate qui, ovviamente l'ho un pò modificata, ed adattata alle mie esigenze... Il sacchettino marron in taffetà che vedete contiene i confetti...

I found this lovely box on Pinterest, and by the way I also enter the lovely contest Chiara organised, a pin at month, of course I've changed it a bit to be perfect for my needs, in the brown little bag there are the candies... here you can find the original pin

Quelli da dare qui a mano invece, erano un semplice invito, perchè gli invitati avrebbero poi ricevuto la bomboniera... anche quella fatta da me, e ovviamente tutta abbinata ali inviti! ;)

The one were supposed to be given here were a bit more simple, because they were going to get the favor box at the party, I also made the favor boxes! =)

 Come vedete era semplicissimo, essendo per un maschietto poi ho evitato fiori e decorazioni troppo leziose... e poi c'è da dire che queste carte si prestavano proprio ad un progetto semplice e lineare! =)

As you can see is realyy simple, also because it was for a little boy, so I avoided flowers and too girlish decorations... and I think this paper was perfect for a simple and clean project! =)

Per aprirla basta far scorrere la decorazione, e all'interno si trova il cartoncino con l'invito...
Le carte che ho usato sono simple stories, i timbri impronte d'autore (sia la scritta, che la spiga all'interno), è stato amore a prima vista! =)

To open it you just have to slide the decoration, and inside there is the paper with the invitation...
the paper is simple stories, and the stamps Ipronte d'autore (both, the sentiment, and the ear inside)... I loved them since the first time I saw them! =)

...per oggi mi fermo qui, perchè non voglio tediarvi... ma preparativi, perchè ci saranno altri post dedicati a quest'evento!! =))
Vi ringrazio della visita, dei commenti che vorrete lasciarmi... e della pazienza!! =D a presto!!!

today that's all... I stop here because I don't want to boar you, but stay uned and get ready, because there will be other posts about this event! =)
Thanks a lot for visiting, and for the lovely comment you'll leave me.. and see you soon again!! ;)

partecipazioni, prove tecniche!

Buongiorno amiche!!!

...come state? Io bene... sono in fibrillazione, questa è una settimana molto particolare... la settimana dei cambiamenti!!! =D

ma ora non voglio tediarvi con i miei discorsi, ma solo farvi vedere alcune "prove di partecipazioni" che ho fatto qualche tempo fa da mostrare ad una futura sposina... questa l'ho fatta in due versioni, prima ho fatto quella con l'aereo, perchè il suo tema era "i viaggi" ma poi mi è venuta l'idea del cuore rosso ed ho fatto anche la seconda! =)

Good morning friends!!!

...how are you? I'm fine... I am very excited, this is a very spacial week as I told you earlier... the week of the changes!! =D

But now I do not want to bore you with my talk, I want to show you some wedding invitation I made for a girl who is going to get married... these are 2 versions of the same structure... 

..la parte interna e la struttura è uguale per entrambe... una embossata a pois, e l'altra con i cuoricini...

...the inner side and the structure is the same, one has the poi embossing background, and the other the hearts...

dentro ovviamente c'è un cartoncino con l'invito alla messa, ed al ricevimento....

sono semplicissime.... ma carine secondo me!! ...purtroppo io mi sono già sposata... anche le mie me le ero fatte io, ma ancora non avevo scoperto il magico mondo dello scrap, quindi erano tutto in un altro stile... ma mi fa sempre piacere quando mi chiedono di fare lavori per i matrimoni!!! =D ...ne avevo fatto anche qualcun'altra magari nei prossimi giorni vi mostro anche quelle! =)

bene... è tutto per oggi... buona giornata, e a presto!! =)

Inside there is the invitation of course...

They are really simple... but lovely I think =) ...it's a shame I already got married... I also made my invitation, but it is a shame when I got married I didn't know the magic world of Scrap yet, so they were all a different style.... But I love making stuff for wedding!! =) I made also some more samples... maybe I'll show you them next days...

well that's all today... I wish you a lovely day, and I wait you here back next days...