school time

Buongiorno amiche!!!

un altro mese è finito... e settembre è già inoltrato... è tempo di nuove sfide in casa SOG!!

questo mese il tema è "off t school" un tema molto attuale e sentito per me, e per molte di voi immagino, perchè le stelline quest'anno iniziano la materna... sarà una bellissima avventura che attendo con un mix di ansia e felicità!!! =D

Good morning ladies... September started already and with him the last Some Odd Girl challenge!! This month the theme is "OFF TO SCHOOL", a very dear theme to me, since my little stars start the kindergarden, it is going to be a big change...

per l'occasione ho realizzato un piccolissimo quadernino, con copertina in craft, e pagine i cartoncino avorio, che userò per annotare le cose importanti della materna, per conservare alcuni ricordi qualche foto e qualche appunto...

I made a little book to write all the most important stuff of the school... the cover is made in craft bazzil, and the page are clean to be written or to glue some picture on it

ho usato teacher's pet tia e measure up Tobie e li ho colorato con le matite prismacolor...

I used teacher's pet tia and measure up Tobie and colored them with prismacolor...

la scritta l'ho fatta con il vinile rosso, e poi ho aggiunto qualche enamel dot

the word is made out of red vynil, cut with the cameo, and embellished with some enamel dots

per oggi è tutto... vi ringrazio per la vista, e vi aspetto qui nei prossimi giorni... nel frattempo aspetto di vedere le vostre meraviglie per il challenge!

Today that's that, I thank you for you visit, and wait you back here very soon, I wit to see what you make for the challenge...

libro firme un pò shabby

Buongiorno amiche!!
...e siamo a venerdì... che dire la settimana è volata tra impegni burocrazie e mille cose da fare, e non mi sembra vero che siamo di nuovo al weekend! =) ...per chiudere la settimana in bellezza ecco il mio ultimo libro firme...

Good morning friend!!
...and we are at the weekend.... wow the week was so fast, and full of hing to do... cannot believe tomorrow is Saturday again!! =) ...to close the week I want to share you my recent guestbook! 

Sembra un album... ma è un libro firme! ;) non ha le veline tra una pagina e l'altra, e le pagine sono in cartoncino un po consistente in modo da permettere di scriverci, o anche applicare qualche foto... Gli sposini Lily of The valley sono colorati coi distress, e la copertina è in lino stampato a pois... il mio amato lino!! =)))

It looks like an album, but it is a book, in fact it doesn't have the tissue paper beteewn the pages, and the pages are made out of card-stock, to write or even apply some pictures... The stamp is lili of the valley, and it is colored with distress. The cover is made out of linen...

Era da un pò che lo avevo impostato ma solo qualche giorno fa ho avuto il tempo di finirlo... semplice semplice, ma non mi dispiace...

Ora vi saluto ragazze, devo fare le ultime corse del venerdì prima di dedicarmi al mio weekend di relax, ricci di mare, festa del corso speleo e tanto ma tanto ozio!!! Buon weekend a tutti!!!

It was a while I have started it, but only some days ago I had the time to finish it... very clean and simple, but is not bad...

Now I have to go... I have to do the last few things before I start my weekend made of relax, sea ​​urchins, the final caving course party, and a lot, but really a lot of leisure =)))

a great weekend to you all, and thanks for passing by! =)

Estate già mi manchi!!!!

Buongiorno amiche!!!
...oggi riordinando foto nel mio caotico computer, ho trovato le foto di questo libro firme, realizzato qualche tempo fa... e ho anche realizzato che ancora non ve lo avevo mostrato... quindi per smorzare il grigiore di questi giorni di pioggia ho deciso di mostrarvelo, in ricordo di questa meravigliosa estate appena trascorsa... e che già mi sembra lontanissima!! =)

Good morning friends!!

...today I was organizing all the pictures in my Pc, ad found those pics I think I've never showed to you... so to bring some bright in these grey days I decide to show them... the pictures are from a very special day this summer at the beach! =)

In realtà l'ho realizzato con la foto dei futuri sposini... ma per le foto ho applicato alcune foto appunto di questa estate mie e di Carlo, a Caladomestica! =) 

Actually I made it for a bridal couple, going to get married, as guestbook, but to take the picture, I used some pics of Carlo and me! ;)

I colori avorio e blu, erano una richiesta degli sposi, e l'ho fatto sulla scia di un'altro realizzato tempo fa per un'altra sposina, l'altro forse qualcuna di vi lo ricorderà era avorio e verde! =)

The colors, ivory and blue were a request of the bride, and I made it the same as another one I made last year, in ivory and green... maybe some of you will remember it! =)

ancora qualche detaglio... e per oggi è tutto... spero con queste immagini di aver smorzato anche per voi il grigiore di queste giornate... vi auguro una buona giornata, e vi ringrazio per la visita... sono giorni pieni per me, e pian piano sto riprendendo a scrappare dopo una lunga pausa, ma appunto a causa del brutto tempo ancora non sono riuscita a fare delle foto decenti... ma presto arriveranno! ;)

...some more detail, and that' that today! I hope I brought some sun on your day with these pictures... and I wish you a great day! I'm starting to scrap again after a long break, but due to the bad weather I didn't take the pictures yet... be patience, soon they will arrive! =)

ancora una parola prima di lasciarvi, una parola di vicinanza a tutti coloro che in queste giornate tetre hanno vissuto e stano vivendo una vera tragedia, a coloro che hanno perso tutto, a coloro che hanno perso i propri cari... certe tragedie lasciano un vuoto troppo doloroso, un dolore che non si può commentare perchè qualsiasi parola sarebbe vana... una parola di gratitudine a tutti coloro che si sono rimboccati le maniche e hanno deciso di aiutare, ogniuno secondo i propri mezzi e le proprie possibilità... dalle organizzazioni alle singole persone.... una parola di ammirazione per il popolo della mia terra che anche se ferito gravemente non perde la propria dignità e anche se con fatica si rialza e reagisce, ed infine una ringraziamento di cuore a tutti coloro che mi hanno scritto chiamato e fatto sentire la propria vicinanza, noi a Cgliari non abbiamo subito danni, e per fortuna stiamo tutti bene....

...another few words before I go, some words of closeness for those who in these days are experiencing  areal tragedy, those who lost everything and those who lost some dear person... such a big tragedy live a big pain in our heart, something is not even the case to comment because each word would be empty and useless.... some words of gratitude, for those how went to help, each one in base of his own possibility, both the charities and organizations, but also all the private persons... some words of admiration for the way my people react!!! and finally words of thanks for all who wrote call and emailed me to ask how we are... lucky at the sud we didn't have any damage, and we are all fine....

Japanese style little book

Buongiorno amiche...

come state? Io bene... ho passato un bellissimo weekend, all'insegna dello scrap e del relax, ed ora sono pronta per una nuova, pienissima, settimana! =) Per iniziare bene la settimana vi mostro un lavoretto semplicissimo che ho fatto...

Good morning friends...
How are you? I am fine... I enjoyed a lovely relaxing and crafting weekend, and now I am ready to stand a busy long week... To start the week i show you this very simple book I made...

Un piccolo quadernino da borsetta che ho alterato... la carta è my minds eye, e il timbro è the greeting farm.

the paper is my mind eye, and the stamp is greeting farm

Il timbro è colorato con i copic... potevo fare meglio, lo so, ma mi accontento... e continuerò ad esercitarmi! ;)

The stamp is colored with copic... I could better I know... but that's fine! =)

il timbro e l'etichetta li ho applicati con del biadesivo spessorato.

I applied the stamp and label with 3D foam.

Il retro ovviamente anche lui decorato e alterato...

... e questo è quanto, è semplicissimo, ma il risultato finale non mi dispiace...
Vi auguro una piacevole bellissima settimana, e vi ringrazio per la visita! =) a presto!

and the back altered and decorated as well...
that's all... I wish you a lovely nice week, and hope to see you soon here again! thanks a lot for visiting! =)

Con questo progetto partecipo a: / with this project I enter:

Fairy tale challenge: sewing (cuciture, vere o finte)

Sweet stampin' challenge: swirl e perle

Bunny zoe's crafts: anything goes

The ABC challenge: g for going dotty

papertake weekly challenge: anything goes

quaderno firme per nozze d'oro!

Buongiorno amiche del web. creative e non... come state?

Oggi ho da mostrarvi un lavoretto fatto di recente, un libro firme per un ricevimento per nozze d'oro! =)

Good morning friends from the web, how are you?

Today I show you a project I made lately, for a 50th wedding anniversary: Golden wedding!

Il timbro è magnolia, la copertina avorio spruzzata di glimmer mist dorato, e la stoffa timbrata con un timbro florileges....

The stamp is magnolia, the cover is colored with glod glimmer mist, and the fabric is stamped with a florileges stamp....

Lo swirl è tagliato con la die magnolia, in cartoncino dorato.

The swirl is a magnolia die, made with gold card-stock.

 E infine l'interno dove ho applicato un journailing per ospitare un pensiero speciale, e il retro della copertina che trattato col glimmer come la copertina frontale! =)
Bene bene... è tutto per oggi... vi auguro buona giornata!! grazie per la visita! ;)

And finally the inner, were I applied a journailing were to write a special thought, and the back the cover is colored as the front! =)
Well... today that's all... thanks for visiting... and have a lovely day! =)

Wedding guestbook

Buongiorno amiche!!
Come state?  Passato un buon weekend?? spero proprio di si...

Vi ricordate che vi avevo detto che mi erano state chieste alcune cosine per un matrimonio?? Bene, questo libro firme è uno di quei lavori! =) L'ho costruito e rilegato... ma andiamo con ordine! ;) I colori erano il bianco e il lilla.... come per la card del resto! ;)

Good morning friends!!

How are you? Did you have a nice weekend? I hope yes...

Do you remember I told you I prepared some things for a wedding? Here is the guestbook I made! =) The color were white and lilla.

Qui lo vedete di profilo! =) La copertina l'ho fatta con del cartoncino grosso, da 1,5 mm che ho rivestito con del lino grezzo...

Here is the side! =) I made it with thick card-stock, and natural linen....

Qui si intravede bene il sistema che ho usato per rilegare le pagine... ogni pagina è mezzo foglio A4, ed ho usato una striscina viola per unire le pagine due a due... lo vedete anche meglio nella foto sotto...

here you can see how I built it, each page is half A4 page... I used a little light purple strip to connect each 2 pages... You can see it better below!

Nell'interno della prima pagina ho timbrato sono un journailing dove scrivere la data del matrimonio

Inside just a journailing to write the date of the big day

 Il timbro della copertina è lo stesso che avevo usato per la card... la coppietta di sposini magnolia... e poi il sentiment è un timbro Florileges, che ho timbrato 2 volte in due colori diversi e applicato la scritta centrale con il biadesivo spessorato!

the stamp is the same of the card, the lovely Magnolia Couple... the sentiment instead is florileges, I stamped twice and applied it with the 3D foam!

Le scritte che vedete sulla copertina sono fatte con un altro timbro florileges, timbrato direttamente sul lino.

The text you see in the cover is a florileges stamp, which I stamped directly on the linen.

Infine questo è il retro... semplice semplice, ma con un richiamo di carta al fronte della copertina... che ne dite??? vi piace?? Ai destinatari è piaciuto molto, e questo mi ha reso assai felice! =) 

Avevo già usato questa tecnica per un album, questo, ve lo ricordate??? Mi piace un sacco questa struttura... è stabile, ed elegante a tempo stesso! ;)

Bene... questo per oggi è tutto... grazie della visita!! A presto!! =)

Finally this is the back, with some of the same paper of the cover what do you think?? Do you like it? The people it was far really love it, which made me really happy! =)

I already used This technique to bind this album, do you remember it?? I really love this structure, it is quite stable and smart at the same time! ;)

Well that's all today, thanks for visiting, and see you soon back! =)

Con questo quaderno partecipo a:   /   With this project I enter:

Truly Scrumptious:  Flower power

Allsorts challenge: Purple passion

Craft your passion: Bingo ( emboss- pink- flowers)

Quaderno dei pensieri, Nozze d'argento

Ciao amiche...

come va?? oggi è ufficialmente iniziate la primavera... come sono contenta!!!!! =)))  fiori e colori dappertutto... la primavera non può che mettere di buonumore, nonostante tutti i problemi che uno può avere... non credete???

Hi friends...

how are you today?? today is officially started spring!!! That make me so happy!!!! =)) flowers and colors everywhere... spring put everyone in better mood... don't you think????

...vabbè comunque bando alle ciance e veniamo a noi, visto che oggi è una giornata moooolto piena!!! =)) ed emozionante... volete sapere perchè???? Eh no ragazze non ve lo posso ancora dire, per scaramanzia, non si sa mai... ma i miei pensieri saranno tutti per un'amica cara e speciale oggi!! ;))

nel frattempo vi mostro la prima parte di un lavoro che mi è stato commissionato: un guestbook, o libro dei pensieri, una card ed una explosion box... oggi ve ne mostro una parte!

...ok, stop chatting now... since today it's going to be e very busy long mooving day... I have not that much time... yes I said moving... no, I cannot say you why, not yet... but I'll let you know later!!! anyway my thoughts today will all be for a very special friend!!! =)))

By the way I show you the first part of a work I have been asked for: a set of guestbook, card and explosion box for a silver wedding! =)

I timbri che ho usato sono tutti Lili of the Valley... quanto mi piacciono!!! =)

the stamp is Lili of the Valley... I like this stamps so much!! =)

come vedete nella copertina ho applicato un pezzetto di lino, che ho stramato tutto attorno (con santa pazienza!!!) ...poi l'ho tutto spruzzato di glimmer mist iridescent gold,e ci ho timbrato questo campo di grano con il timbro florileges... mentre proprio sulla copertina (vedi angolo) ho spruzzato un pò di argento

as you can see I used a piece of linen, which I frayed all around ...then I sprayed a bit of iridescent gold glimmer mist, and silver on the cover (as you see in the corner).

nell'interno della copertina un journailing vuoto...

Inside an empty journailing...

ed il retro del quaderno, anch'esso impreziosito...

Ed ora la card abbinata....

The back, with my logo...

and now the card combined...

anche qui come dicevo il timbro è Lily of the valley, e le carte sono maja design!!

The stamp again is Lili of the valley, and the paper is maja design!!

qualche dettaglio...

bene per oggi basta...devo proprio scappare... Nei prossimi giorni arriverà l'explosion box, abbinata!!! =D

Ora vi saluto.... e vi auguro una buonissima giornata!!=)

grazie della visita... a presto!!

some detail...

well that's all today... I really have to go now... next days I'll show you the combined explosion box! =)

Now I wish you a lovely day... thanks for visiting! =)