Card di Buon Compleanno per Luca

Eccomi qua con un'altra card da mostrarvi... questa card l'ho fatta un mesetto fa, prima di Natale, mi è stata commissionata da Francesca... Un giorno mi ha scritto una mail chiedendomi se le potevo fare una card per il suo maritino.... voleva una card per accompagnare il suo regalo di compleanno: un viaggio a Londra... e non un viaggi qualsiasi, ma un viaggio molto speciale: Il primo viaggio con il loro piccolino Nicolò! =) Il mio cervellino si è messo subito in moto, per pensare qualcosa di carino e speciale per loro... ed ecco qua cosa ho preparato! =)

Here I am, with a new card to show you... I made this card almost a month ago, before Christmas, I have been asked for it from Francesca, once she wrote me an e-mail, asking me to make a card for her husband, to match with the birthday present, which was a journey to London... and not a simple journey, but a very special one: the first journey with the little Nicolò, her son! =) My brain started immediatley to think what I could make.... and here is the result! =)

Il timbro è Rachel Miller, io la adoro come disegnatrice... e la coppietta col bimbo in braccio era perfetta per il mio progettino! =) Ovviamente per colorare ho usato i distress...

The stamp is rachel Miller... she's one of my favourite designers, and this sweet couple was perfect for my project! =) I coloured with distress as usual...

Il secondo timbro usato invece è magnolia, la valigia con l'insegna... nel cartello ho scritto "London", a mano,  visto che è la destinazione del viaggio...

The second stamp is magnolia, the case with sign... I wrote London on the sign, since it was the destination of the journey...

Il banner l'ho realizzato con delle letterine adesive, e l'ho appeso all'aeroplano... carino vero? l'aero è un timbro, ma non ricordo più che timbro sia....

I made the banner with some sticky letters, and I hanged it at the plain, nice?? The plain is a stamp, but I don't remeber what company anymore...

Una visione finale... così forse si vede meglio la struttura 3D della card... Ci ho messo un bel pò a fare questa card, sopratutto a pensarla... perchè i due timbri che volevo usare erano davvero grandi e veniva fuori una cosa troppo grande... finchè non mi è venuta l'illuminazione di una card 3D... l'avevo vista realizzata da Nicoletta tempo fa, e poi da Luisanna.... e così la mia idea ha preso forma!! =))

The last vew... here you can see the 3D structure of the card.... It took me quite long time to make this card, and more to "think" it... the 2 stamps I used are quite large, and the card was coming out too large... but finally I had this flash of inspiration to make the 3D card, I saw it made from Nicoletta, first, and from Luisanna later, and so I made mine!! =))

E infine la busta che ho realizzato per questa card... l'ho cucita in carta di riso, e chiusa con un bel bottoncino arancione... che ne dite?

Con questa card partecipo ai seguenti challenge:

Timbroscrapmania: usare 2 timbri

Challenge up your life: seplice e pulito.... io non hi usato abbeliimenti, quindi mi sembra vada bene...

Allsorts challenge: qualcosa di per un uomo... questa card era destinata appunto ad un uomo!

Stamp something: qualcosa di tenero e carino

Ed ora vi saluto, e vi augruro buon proseguimento di weekend....

grazie a tutti!

And finally the envelope I made for the card... I swed it with the sewing machine, and closed with this orange button... what do you think about?

With this card I enetr the following challenges:

Timbroscrapmania: use 2 stamps

Challenge up your life: clean and simple... no embellishment on my card!

Allsorts challenge: boy/male... it was for a man! =)

Stamp something: cute somethings

and that's all today.... I wish you a nice weekend...

Thanks to all of you!