benvenuto Michele!!!

Buongiorno gente!!! eccomi qua... trafelata, ma ci sono!!! =)
Come vi avevo accennato l'altro giorno, nel mio ultimo post, avant'ieri è stata una giornata piena ed emozionante! Sapete perchè?? perchè 2 care amiche, a distanza di meno di 24 ore una dall'altra hanno partorito!!! =) E quindi ieri io e carlino abbiamo fatto le corse per poter andare a trovare prima una e poi l'altra, nei due diversi ospedali, ai capi opposti dell città... ma ovviamente ne è valsa la pena!!! =D
Andiamo con ordine...

Goodmorning folk!! here I am! =)
As I told you some days ago, two days ago I had a very busy and moving day... do you wonder why?? because 2 dear friends, had their baby, with a few hours of delay one by the other... and Carlino and me went all through the town to visit the 2 different hospitals, at the 2opposite side of the city!! =)
Let's start from the first...

La prima amica, Giovanna, ha avuto un bellissimo maschietto!! Pieno di capelli, e dolce come un angioletto...

E vi pare che io potessi presentarmi in ospedale a mani vuote????? Certo che no... e quindi ecco cosa ho preparato per il nuovo arrivato: una torta di pannolini!

The first friend, Giovanna, had a lovely boy!! Full of hair, and cute as a little angel... and I couldn't arriva with empy hands at the hospital... so here i what I made for Giovanna and her little Michele: a diaper cake!

Per un piccolo angioletto come lui certo non poteva mancare questo dolcissimo angelo magnolia!

For such a sweet little angel the perfect image was this little sweet magnolia angel!

e poi la card abbinata... anche perchè Giò me ne ha ordinate tantissime di card speciali, per nascite a non solo, nel corso degli anni, quindi certo non poteva mancare la sua card!!!! =D

And the combined card... Giovanna asked me a lot of cards all during the years, special cards, for birth and more... So she really deserved to have her own card now!!! =D

dettagli....

details...

...e ancora dettagli! =)
la torta è piaciuta molto, e ne sono davvero felice... Giovanna apprezza le cose fatte a mano, come dicevo prima apprezza il mio lavoro, e le ho preparato spesso cosine su richiesta... e ovviamente si "aspettava" che le preparassi qualcosa di unico ed handmade per il suo piccolino!!! =) e non potevo certo deluderla!!! =))
E voi cosa mi dite? vi piace???
...per oggi è tutto amiche mie.. ma presto vi mostrerò anche quella rosa preparata per l'altra amica!! =))))
Buona serata.. e buon weekend a tutti!!!
grazie della visita!!

...and more details! =)
They really loved it!!! And I was totally happy with it!! She appreciate hand works, and my work, and I said she always ask me for personalized cards and projects, and obviously she "expected" something special and hand made for the little Michele from me... and I didn't want to disappoint her! =)))
:..today that's all friends... but soon I'll show you the other one I made for the other friend, who had a lovely girl...
I wish you all a lovely weekend and a lovely evening...thanks for visiting!