31/52 week.... Mare e montagna!

Ciao Ragazze...

la settimana scorsa non ho postato la foto del 52/week project, ma recupero subito!! =)

Come vi avevo detto venerdì siamo partiti per 3 giorni di mare, in realtà comunque la prima notte, quella di venerdì abbiamo dormito nell'entroterra, precisamente nella valle di Lanaittu, perchè carlino avevo impegni di soccorso, una riunione... la valle di Lanaittu è un posto meraviglioso, non ho fatto foto purtroppo, ma c'era una luna piena che illuminava a giorno tutta la valle, e fidatevi era fantastica... è un paradiso per speleologi, torrentisti ed escursionisti in generale!! =)

...Ad ogni modo la mattina del sabato invece dopo che ci siamo svegliati ci siamo messi in marcia per scendere verso il mare... e lungo la strada ci siamo fermati ad ammirare dall'alto la Gola di Gorroppu... (che vedete anche voi nella fot...) perchè la mia bellissima isola non è fatta solo di mare! =)

Hi friends...

Last week I didn't post the picture of my 52 week project, but here it is! =)

As I told you last week we went out from Friday, to go to the seaside, actually we spent the first night in the "Lanaittu valley", which is in the inland of Sardinia, 'cause Carlino had some Rescue meeting... It is a lovely amazing little valley, I didn't take picture it's a shame, but there was a great full moon, who light per day the all valley... simply amazing!! =)

Anyway Saturday morning we left to go down at the beach... and along the road we stopped to admire the ""Gorroppu gorge... that you can see on the picture... 'cause my lovely island of Sardinia, it is not only sea and beaches! =)

...e poi tutto Sabato e Domenica eravamo in questa fantastica spiaggia a Tortolì.... c'era un ombrellone ogni 30/40 metri... un tempo meraviglioso... acqua cristallina... credetemi un weekend perfetto! =)

...and then Saturday and Sunday we were in this amazing beach, at Tortolì... so few people, lovely weather, and great sea... a perfect weekend believe me! =)

... saremmo rimasti volentieri un altro giorno... ma siamo in partenza per le ferie... e dobbiamo preparare un pò di cosine...

per oggi è tutto amiche... buon lunedì. e buona settimana... buon lavoro a chi lavora... e buone ferie a chi è in partenza... grazie della visita... e a prestissimo!! =)

...we wanted to stay even a day longer... but we are almost leaving for our vacation, and still need to do a bit of things...

today that's all... I wish you a lovely Monday, and a lovely week,,, good work who is working and a lovely vacation to who is leaving... thanks for visiting, and see you back very soon! =)