new baby arriving!


Buongiorno bella gente, bello trovarvi qui, dopo una lunga lunghissima mattinata trascorsa in ospedale, Elisa aveva la visita di controllo, e dalle 9 che eravamo li ce ne siamo andate all'una passata!!!1 allucinante, e per fortuna che lei è davvero una bimba tranquilla e bravissima... ha giocato col suo mini pony, fatto intenerire persino le infermiere più arcigne, guardato foto di quando era piccina nel mio telefono e cantato tutto il repertorio di canzoncine dell'asilo generando l'ilarità generale!!! =D E comunque a due mesi e mezzo circa dall'inizio della dieta i valori si sono quasi normalizzati, quindi diciamo che questa celiachia, se anche proprio non l'abbiamo digerita del tutto almeno stiamo imparando a conoscerla!! =)

Good morning folk, nice to be here with you after a very long morning spent at the hospital since Elisa had the check visit with the doctor after 2 months... we arrived there at 9, and finished at one o'clock.... terrible!!! she played, singed, watched pictures on my phone.... but has been a very long morning anyway! But the positive is that the diet is working and the blood value are almost ok now, so even if we didn't really got friend with celiac disease, we are at least getting to know it!


ed ora veniamo a noi, questo è il mio ultimo lavoro targato MIC, un fiocco per la nascita di una bimba, la sorellina di una compagnetta di Nicola ed Elisa, che sarebbe dovuta arrivare ieri, per cui direi che sarà proprio questione di giorni....

but let's talk of us now, here is my last Mic project made for the arrival of a new baby, the little sister of a friend of Nico and Eli, she was supposed to arrive yesterday.... so she will be soon here!


ho stampato il timbro digitale su craft e l'ho tagliato con la cameo, poi colorato con le prismacolor, le nuvolette le ho fatte sfumando gli oxide direttamente sulla shadow box. Il fiocco è in pannolenci leggermente imbottito!!!

I printed the digi on craft paper, cut with cameo, and colored with prismacolor, I made the clouds with oxide directly on the shadow box. The bow is made of felt, and I sewed it!

Ora non mi resta che aspettare l'arrivo della piccola Caila, questo il nome della piccolina, per poterlo consegnare... intanto grazie mille per essere passate di qua, e a prestissimo!

Now I only have to wait her to arrive, and I will give it to the mom... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

I used:


2 commenti:

  1. ciao Sadia
    bellissimo lavoro...complimenti!
    Monica

    RispondiElimina
  2. Che mattinata!!
    Bello ed originale il tuo fiocco :)

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti: tengono vivo il mio blog! =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...