una giornata di sole!

Ciao amiche!!

ed ecco la mia seconda card per il make it crafty FB DT... cosa mi dite?? mi sono volta mettere alla prova con questa bellissima immagine =) Ovviamente colorata con i copic.. neanche sto qui a dirvi quanto ci ho messo... ma alla fine dai il risultato è almeno sufficiente! =)

Hi friends!!

and here is my second card for the make it crafty FB DT... what do you think about?? I wanted to challenge me with this lovely scene =) I colored it with copic... I don't even tell you how long it took me to color it! =) but the result is not that bad! ;)

Ho unito due immagini, le due dolcissime bimbe che giocano con l'aquilone che trovate qui, e lo sfondo, una bellissime nuove scene di make it crafty, la rosey walk digi image, che peraltro è in promozione a 1$ per i membri del gruppo FB... andate a cercarla nel gruppo e troverete il codice da inserire per averla ad un dollaro! =)

...ed ora vi saluto, stamattina ho una scaletta piena di impegni... ma vi aspetto nei prossimi giorni con un album di cui sono molto orgogliosa! ;)

Grazie della visita amiche... e a presto!

I used two images, the sweet girls playing with the kite, which you can find here, and one of the  lovely premade scene from make it crafty, the rosey walk image, which is here, and which is available for a dollar, for the FB page member, just go to have a look in the group for the code you need to have it for a dollar!! =) Isn't it so nice????

and now I've got to go... I have a bit of things to do, but I'll wait you back here with album I am really happy about! ;)

thanks for passing by... and have a great day!

Voglia di scrap

Buongiorno amiche... e buon lunedì!!

passato bene il weekend? Io si... ed ora sono pronta per una nuova settimana all'insegna dello scrap e delle tante cose da fare.. ma ora voglio farvi vedere il mio ultimo LO, perché quando la voglia di scrap ti prende non ti puoi sottrarre! ;)

Good morning friends... and a lovely Monday to you!!
did you enjoy the weekend? ...I did, and now I am ready for a new busy and crafty week... but now i want to show you my last LO, because when you feel like scrapping you cannot escape it! =)

Questa è una delle mie foto preferite del giorno del mio matrimonio... e questa è la mia famiglia, quella di origine intendo ;) ...in questi giorni ho guardato tante belle vecchie foto della mia mamma, e appena ho ritrovato questa ho deciso di farci un LO! =)

This is one of my Favorite pics of my wedding day... and this is my family, the one I come from at least! ;) during these last days I had a look of a lot of nice pics of y mom, and as soon as I saw this I decided I wanted to make a Lo out of it! =)

Uno sketch molto semplice, e pulito... uno stile che ultimamente mi piace sempre di più... la scritta l'ho fatta con de trasferibili stamperia... è da giorni che ho questa bellissima canzone della Nannini in testa...

The sketch is very clean and simple, a style I really like a lot in this period... the sentence is made with some stamperia rubbers on..Gianna Nannini in my mind..

I timbri sono florileges design ovviamnete! =) la poca card è my mind eyes lost and found, dei piccoli vecchi ritagli, e poi washi tape, un pò di cuciture e lo sfondo macchiato con del distress e del glimmer mist...

questo per oggi mi sembra tutto, con questa paginetta partecipo alla sfida di Scrap and Dream, che come vincolo da l'utilizzo del titolo di una canzone come titolo della pagina, ed all'iniziativa di Chiara di un Pin al mese, ci riprovo anche se l'anno scorso non sono stata costante... cmq mi sono ispirata ad un Lo trovato su pinterest, lo trovate qui.

Ora vi auguro una buonissima settimana... e vi aspetto qui nei prossimi giorni... grazie per la visita! =)

the stamps are florileges, the few paper I used is my minds eye, the lost and found collection, and some washi tape, and the background is made with distress and glimmer mist.

Today I am done, with this page I enter thr scrap and dream challenge, which ask to use a song title as page title, and the Chiara's contest, 1 pin at month, even if last year I have not been constant I want to tray it again, here you can find the Lo I've inspired by.

Now I wish you all a great day, and wait you back here soon... thanks for passing by! =)

libro firme un pò shabby

Buongiorno amiche!!
...e siamo a venerdì... che dire la settimana è volata tra impegni burocrazie e mille cose da fare, e non mi sembra vero che siamo di nuovo al weekend! =) ...per chiudere la settimana in bellezza ecco il mio ultimo libro firme...

Good morning friend!!
...and we are at the weekend.... wow the week was so fast, and full of hing to do... cannot believe tomorrow is Saturday again!! =) ...to close the week I want to share you my recent guestbook! 

Sembra un album... ma è un libro firme! ;) non ha le veline tra una pagina e l'altra, e le pagine sono in cartoncino un po consistente in modo da permettere di scriverci, o anche applicare qualche foto... Gli sposini Lily of The valley sono colorati coi distress, e la copertina è in lino stampato a pois... il mio amato lino!! =)))

It looks like an album, but it is a book, in fact it doesn't have the tissue paper beteewn the pages, and the pages are made out of card-stock, to write or even apply some pictures... The stamp is lili of the valley, and it is colored with distress. The cover is made out of linen...

Era da un pò che lo avevo impostato ma solo qualche giorno fa ho avuto il tempo di finirlo... semplice semplice, ma non mi dispiace...

Ora vi saluto ragazze, devo fare le ultime corse del venerdì prima di dedicarmi al mio weekend di relax, ricci di mare, festa del corso speleo e tanto ma tanto ozio!!! Buon weekend a tutti!!!

It was a while I have started it, but only some days ago I had the time to finish it... very clean and simple, but is not bad...

Now I have to go... I have to do the last few things before I start my weekend made of relax, sea ​​urchins, the final caving course party, and a lot, but really a lot of leisure =)))

a great weekend to you all, and thanks for passing by! =)

Cordelia the Mermaid! =)

Ciao amiche! 

eccoci qui alla mia prima card per il DT del gruppo facebook di Make it Cafty... e siccome io subito dopo Natale inizio ad aspettare l'estate ecco a voi una dolcissima sirenetta! =)

Hi friends!

here we are with my first card for the FB MIC group... and since after Christmas I start waiting for summer, here a totally cute mermaid! =)

la sirenetta è Cordelia the mermaid, e la conchiglia è la digi clam shell vi ho inserito il link diretto, le trovate ovviamente nello shop di MIC... L'ho colorata ovviamente con i copic... e anche se dalla foto non si vede gran chè la coda e alcune parti della conchiglia sono tutte glittrose, effetto delle meravigliosissime spica pens finalmente mie!!! =)

The mermaid is Cordelia the mermaid, and the shell is digi clam shell, if you click the link you'll go directly to the MIC shop were you can find them and many more lovely images! =) I've colored it with copic of course, and even if you cannot really see it by the picture, the fin is all sparkling because of the lovely spica pens effect! =)

 Lo sketch ovviamente è quello proposto per il challenge di questo mese... vi apice?? partecipate partecipate partecipate... tra tutti i partecipanti un a caso verrà estratto come vincitore e riceverà un buono da 10$ da spendere nello shop, e i due top potranno avere un timbro digitale a scelta dallo shop... quindi se non lo avete già fatto iscrivetevi a gruppo! ;) qui

the sketch obviously is the one proposed for the current challenge in the FB group... do you like it? let's enter the challenge then... a lucky random winner will get a voucher of 10 dollars in the MIhere

...per oggi è tutto... mi raccomando partecipate in tante... e ricordatevi che per partecipare dovete caricare la card nel gruppo di FB, e più precisamente in questo album, altrimenti non possiamo votarvi per il premio!!

Vi auguro una bellissima giornata... e vi aspetto nei prossimi giorni... grazie della visita! =)

...today that's that... so I wait you and your circle cards for the challenge... and keep on mind that you need to enter the group to enter the challenge, and most of all you need to share your card in this album, if not we could miss it when voting!!

I wish you all a great day... thanks for passing by, and see you very soon back! =)

ancora Natale, ma con grandi novità! ;)

 Buongiorno ragazze!! che bello oggi sono troppo eccitata, ho una bellissima novità... ma andiamo con ordine, per la novità dovrete pazientare qualche minuto ancora: iniziamo con la card! ;) Sebbene il nostro 

Natale sia stato decisamente sottotono, le card ce le eravamo già preparate, e si sto parlando al plurale!! ;)

Good morning girls!!! wow today I am so excited, I have a great news to share with you all.... but let's go with order, and let's start with the cards, yes cards, you'll see why! Even if our Christmas has been quite sad, we already made the cards, so here they are! =)

Ecco la card intera... colori dominanti il rosso e il blu...

here the all card... the main colors red and blue...

...l'immagine non è stata scelta a caso... ha un grosso significato per noi! ;) e appena l'ho vista ho capito sarebbe stata l'immagine del biglietto per l'amore mio!!! =) è un'immagine MIC... queste meravigliose immagini le trovate qui.... e abituatevi a vedermi lavorare con queste immagini! ;)

The image was not a random one, it has a particular meaning for us, and as soon as I saw it I knew it was the perfect one for my husband! ;) it a MIC image, you can find all these lovely images here... and get used to see me using them! ;)

qualche dettaglio.... ovviamente non potevano mancare i miei adorati campanellini! =)

some details... obviously I couldn't avoid using the bells... since as you know I love them! =)

...e questo è ciò che ha preparato mio marito per me, come vedete il plurale non era un caso! ;) da marito di una scrapper incallita non poteva presentarsi senza biglietto, o con un biglietto acquistato... e come ogni anno si è messo al lavoro! ;) ...quest'anno si è superato, persino il nastro!!! =D

...and this is what my hubby made for me... as you can see that's why I said cards!! =) as as scrappers' husbands, we couldn't arrive without card... so as each year he made me one and this time even the ribbon!! ;)

...e questo è quanto... ma come vi dicevo all'inizio, ho una grandissima novità, assai eccitante: sono stata scelta per il DT del gruppo di FBdi make it crafty!!! =D non ci potevo credere manco io quando mi è arrivato il messaggio stamattina!!!!! =)))quindi amiche creative, spero che mi seguirete anche in questa avventura meravigliosa... e vi invito se già non ne siete parte ad iscrivervi al gruppo di MIC su FB, e a giocare con noi!!! il gruppo lo trovate qui, basta che ciedate di essere iscritte perchè è un gruppo privato! =)

grazie per la visita... e a presto!

...and that's that today... but before I go as I said earlier, I have a big exciting news to share with you all: I have been chosen for the FB group DT of make it crafty!!!! =)) I was not able to believe it this morning when I saw the message! =)))) and so my sweet friends, I hope you'll follow me as well in this amazing adventure... I suggest you to join the group if you didn't do it already, and come play with us! ;) you find the group here, you just need to ask to be invited because is a closed group?

thanks for passing by... and see you soon back!! =)

ancora pensierini pensierini

 

Ciao amiche creative!

...ed anche la Befana è andata.. e come si suol dire l'Epifania tutte le feste si porta via, e quest'anno lasciatemi aggiungere di cuore un bel: FINALMENTE!!!! ...comunque sia come ogni anno, anche quest'anno avevo preparato dei pensierini handmade per gli amici... sulla scia delle bomboniere fatte questa estate ho preparato queste scatoline, tagliate con la big shot

Hi creative  friends

...and the Epiphany passed as well and with her all the festivity... and please let me say from the deep of my heart: FINALLY!!!!! ...anyway, as always i made some handmade present for our friends, and this year I made this box, with the big shot....

ho usato del cartoncino craft, e le etichette le o stampate da pinterest...

I used some simple craft paper,, and the label I printed from pinterest...

ogni scatolina conteneva poi due barattolini, uno di spezie ed uno di sale aromatizzato, anche i barattolini decorati con un'etichetta stampata da pinterest... vi piacciono? semplicissimi, ma almeno quei pochi che alla fine sono riuscita a dare sono stati apprezzati! 

Oggi basta così... credo di avere ancora una o due cosine natalizie da mostrarvi, ma vedremo nei prossimi giorni se ancora tediarvi con le feste o cambiare tema! ;) intanto vi auguro una buonissima giornata, e vi ringrazio per la visita! a presto!

each little box has inside 2 little jar, one with herbs and one with spicy salt, also the jar are decorated with a label from pinterest... do you like them? I have to say they are very simple, but the few I managed to give have been appreciated!

Today that's that, I think I still have one or two Christmas project, but I will see if I want to show and bore you with Christmas longer, or if it is better to change topic! By now I wish you a great day, and thanks a lot for passing by! 

Buon 2014!

Buondì amiche!! ...grazie a tutte voi che mi avete scritto, chiamato, mandato mail e messaggi.. ve ne sono grata, e la vostra vicinanza mi ha scaldato il cuore... sebbene con la tristezza nel cuore, l'anno nuovo è iniziato, e giustamente la avita va avanti... quindi per inaugurare il nuovo anno e rinnovare a tutte voi i miei più sinceri auguri per uno splendido e creativo 2014 ecco a voi la piccola natività preparata qualche tempo fa per una persona che mi è davvero molto cara: mia cognata!!

Good morning friends!! thanks to all of you who wrote me, called me and sent me messages, this warmed up my heart... even through with sadness in the near the new year started, and and life go on... to wish again to all of you a wonderful crafty new year here is my Holy nativity, which I made some time ago for my lovely sister in law! =)

L'ho fatta con delle immagini magnolia, colorate con i copic, e sistemate dentro una piccola alzatina di vetro, molto piccola in realtà, il diametro è di circa 9 cm.

I made it using some digi magnolia image, colored with copic, and I put them in a glass backsplash, really small actually, about 9 cm

...qui la vedete aperta... per la base ho usato un dischetto di polistirolo, coperto di pasta neve... purtroppo ho sistemato le figure quando la pasta neve era ancora un pò fresca il che ha fatto sbavare un pochino il colore dell'abito di Maria, ma devo dire che nel complesso non era male ;) L'ho preparato per mia cognata, che adora queste cosine natalizie, e le decorazioni.... e devo dire che ha gradito! ;)

grazie ragazze per essere passate ancora una volta di qua, ci vediamo presto con qualche altro lavoretto natalizio che vi devo mostrare! =)

...here you can see the blacksplash opened... as base I used a polystyrene disk and some snow paste... it's a shame I applied the images when the paste was still fresh, and it made the color of Maria's dress drool... as I said it was for my sister in law who loves all the Christmas decorations... and I have to say she appreciated it! =)

Thanks a lot ladies for passing by once again, and I wait you soon back with some other christmas project I have to show you...

con questo progettino partecipo a: / with this project I enter:

Timbroscrapmania: Christmas is here

Magnolia down under challenge: anything goes

Totally tilda challenge: anything goes

Simon says challenge: something new (the idea, because is the first time I make one, and the ribbons were new)
Bunny Zoe's crafts: wings (the angel's wings)
Bizzy Becs challenge: anyhing goes