Un tuffo nel blu...

Ciao  a tutte... Vi va un tuffo nel mare blu? :)

questa è la card che ho fatto per il compleanno di una mia amichetta, scusate se è poco: MISS LO, Beatrice! Ho realizzato una step card estiva dai colori vivaci e brillanti... E con questa card partecipo al secondo challenge di Bunny Zoe's Craft, che ha come tema giorni estivi...

Hi all... would you like to swim in the blue Sardinian sea? :)

This is the card I made for my friend Beatrice: MISS LO! :) I made this step card using summer bright colours... And I enter the second monthly Bunny Zoe's challenge, which as "summer days" as theme....

Ho usato dei ritagli di bazzil celesti, fatti con diverse forbici sagomate, dei timbrini stamperia, per i pesci le conchiglie ed i gabbiani, Il timbro della scritta e la carta di sfondo con le bollicine invece sono Imaginisce... La bimba invece è un timbro Belles' n whistles, clorato con i distress come tutti gli altri.... I Sole invece l'ho fatto con cartoncini bazill e con un bottoncino...

I used some blue bazzil to make the sea, cutting them with shaped scissors, some stamperia stamps for the fish, the shells and the seagulls, the background paper and the beach written is imaginisce... The child is a Bellee'n whislet stamp, coloured with distress as the others, and the sun is made with some bazzils and a button....

...per dargli il tipico luccichio del mare ho cosparso alcuni pti di glitter celeste e iridescente... che ne dite vi pice? in foto non rende gran chè, ma dal vivo faceva davvero venire voglia di tuffarsi! :)))

a presto, grazie ancora...

...To give ith the tipical sparklig effect of the sea, I used some blue and iridiscent glitter... What do you think? In the picture it doesn't look so nice, but in the reality it really make you feel like swimming! :)))

see you soon back, and thanks so much....