Bolle di sapone, e regalino ricevuto!

Buongiorno amiche! :)

Ancora all'insegna dei post ritardatari, oggi ho in serbo per voi una card fatta circa due settimane fa per il compleanno di un'amica dolcissima, nonchè bravissima scrapper, Luisanna!

Goodmorning friends! :)

again with a late post, I show you the card I made 2 weeks ago for my friend and great scrapper Luisanna! :)

Il timbro è Magnolia, adoro questo timbro, è dolcissimo, e mi ricorda quando ero piccolina: Io adoravo ( e forse sarebbe meglio dire "adoro" ) le bolle di sapone!!!! :)) L'ho colorato con i distress...

The stamp is from Magnolia, this image is so sweet, it reminds me of when I was a child, I loved (and actually I still do) the soap bubbles!! :)) I coloured it with distress...

Poi ho timbrato qualche altra bolla, con un timbrino stamperia, ho ritagliato le singole bolle, le ho colorate e ci ho applicato una vernice glossy effetto 3D, quindi le applicate qua e la...

Le carte che ho usato sono Imaginisce, quella dello sfondo che ho arricchito con le timbrate delle bollicine, e DCVW, collezione kitchen!

Then I stamped some more bubble on the paper, with a stamperia stamp, the I cut them and I applied on them a lossy 3D effect lack, the I put them some where ll over the card! :)

The paper is Imaginisce, where I stamped the bubble, and DCVW, kitchen collection

...forse così si vede meglio l'effetto lucido e tridimensionale della bolle... sembravano vere ve lo posso assicurare! ;)

...maybe here you can see better the bubbles glossy effect, they looked real! ;)

E questo è il sentiment che ho embossato.... mi sono ricordata che sepolto da qualche parte avevo questo timbo, che era adattissimo alla bimba che soffia le bolle! :))

And this is the sentiment I stamped and embossed, I suddenly realised I had it somwhere on my chaos, And it is perfetct with this Magnolia stamp! :)

E qui invece vi mostro un dolcissimo pensierino che la mitica Raffa ha preparato per stupirci anche nel giorno del suo compleanno! :) Non è un amore??? ...e poi non avete idea del profumino che emanano quelle candeline! :)

Grazie mille cara!! :)

Here intead I show you the very sweet present Raffa made for us on the day of her birthday! :) isn't it very nice?? And the cnadles are so fragant! :)

thanks so much darling! :)

...adesso vi saluto.... ma vi avverto i compleanni non sono ancora finiti!!! :)))

a presto

grazie mille!

Now is time to go... but I warn you birthdays are not gone yet, there will be some more! :))

see you soon

thanks so much!