auguri cognatini

Ciao!

questa card l'ho preparata per i miei 2 cognatini che recentemente hanno compiuto gli anni.... volevo fare qualcosa di carino e spiritoso, e queste carte DCWV della collezione hippie chic mi sembravano perfette! :)

Con questa card partecipo a 2 challenge, Timbroscrapmania, che dava una ricetta da seguire: 1swirl, 2 fiori e abbellimenti, e Challenge Up Your Life, che richiede card di buon compleanno!

HI all!

this is the card I made for my sister and brother in law, who clebrated their birthday some days ago... I wanted to make something happy with bright colours, and the hippie chic collection of paper from DCWV was perfect for my project!

With this card I enter 2 challenge, Timbroscrapmania, who gave a recipe to follow, 1 swirl, 2 flowers and embellishment, and Challenge Up Your Life, which ask celebration cards!

Il timbro è di Rachel Miller, non lo trovate delizioso?? A me piace tantissimo, e in più devo dire che questi 2 bimbi sembrano davvero i miei 2 cognatini!! :))

The stamp is from Rachel Miller, don't you find it so sweet?? I love it and these 2 little kids look su much like my sister and brothers in law!!! :))

Come abbellimenti ho creato questi 2 palloncini 3 D, abbinati alle carte usate, l'idea l'ho presa da Nicoletta, anche se lei lo aveva fatto con un punch ovale, ma io mi sono arrangiata con quello che avevo, e ne ho usato uno tondo da 1 cm... anche perchè mi servivano piccoli piccoli....

As embellishment I made these 2 little balloons 3D, with the same colours of the pattern paper... I took the idea from Nicoletta, she made it with oval punch, I made it with a round 1 cm punch, cause I wanted them to be really small!

Qualche fiore tagliato con un punch e delle mini brads Toga....

Some flowers made with a punch, and some mini brads from Toga...

Il retro rifinito con le stesse carte... ho usato un timbrino toga per la tag dove ho firmato.... la base è un bazzil blu

I refined the back with the same paper, and used a toga tag to write my name... 

...e un'ultima visione d'insieme... devo dire che ho avuto qualche difficoltà con gli abbinamenti, perchè queste carte hanno colori molto accesi, e poi chi mi conosce sa che io ho qualche difficoltà coi verdi!! :)) Ma mi ero impuntata con queste carte e volevo usarle a tutti i costi, un pò perchè le trovo comunque molto belle ed estive e un pò perchè mi sembravano molto adatte a mia cognata! :) che ne dite?

adesso vi saluto.... Nei prossimi giorni dovrò fare un'altra card per una persona speciale, quindi non rimarro con le mani in mano, ma sarò un pò assente dal blog perchè sono finalmente in ferie, e quindi me andrò al mare ogni volta che potrò!!! Vi aspetto comunque prossimamente.... e vi lascio con un assaggio del nostro bellissimo mare....

grazie mille a tutti.... 

And the last vew... I have to confess it was a bit hard for mr to work with these colours, cause these papers are really bright, and who knows me knows I have troubles with greens!! :) But I don't know why I was settled with this paper, first of all cause I think anyway it's really beautiful, and also cause it is perfect for my sister in law! :) what do you think about it?

In the next days I'll have to make another card for a special person, so I'll keep on scrapping, but I'll be a bit absent from the blog cause I am on holiday so I want to go to the beach each time it will be possible....

I wait you in a short time anyway... and leave you with a little bit of our fabulous sea...

thank you all...