Card e fiocco per nascita

Ciao amiche!

Ce l'ho fatta, dopo giorni (quasi settimane dieri) di lavoro, e stress (di mio marito) posso darvi il benvenuto nel mio bel nuovo Blogghino!! :) O meglio nel mio vecchio blog, ma col vestito nuovo! :)

...Ma veniamo al dunque, oggi ho da mostrarvi 2 cosine abbinate tra di loro: una card, ed un fiocco per una nascita! :) Cominciamo con la card...

Hi friends!

I have done it!! :)) after a few days of hard work, and stress for my lovely husband I finally can welcome you on my new blog, or better: on my old blog, but with a new "dress"! :)

...but let's talk of my projects, today I show you 2 thinks I made for a birth: a card and a staple for a birth! :)

let's start from the card...

La carta che ho usato è basic gray... e cartoncino rosa... Il centrino bianco a cuoricino lo avevo da un pò, non riusciva mai a usarlo perchè mi sembrava sempre troppo lezioso, ma qui mi piaceva! :)

I used a basic gray paper... and pink cardstock... The white heart doily was in my drawer for a long while, I never used it cause it was always a way too sugary... but here it was perfect! :)

Il timbro è della nuova collezione di magnolia, appena l'ho visto me ne sono innamorata, e non ho saputo resistere! :) L'ho colorato con i distress, e poi ho aplicato un pochino di glitter sulle alucce... 

The stanp is from the new magnolia collection, I fell in love with it from the very first moment I saw it! :) I coloured it with distress and put some glitter on the wings...

Anche la rosellina è magnolia, l'ho sistemata su delle fogliette tagliate con un punch, e uno swirl fuxia di strass...

The little rose is as well from magnolia, I put it on some punched leafs, and a pink swirl, made of strass...

Ed ora il fiocco per la nascita... come vedete la nuova arrivata si chiama Flavia... Le letterine che ho usato per il nome sono di legno, di stamperia, le ho colorate e lucidate con una vernicetta glossy 3D! Poi ho ornato tutto il contorno con del nastrino quadrettato tutto arricciato! :)

And now the staple... as you can see the little girl is called Flavia... he little letters are made of wood, I coloured them, and painted with a 3D glosy varnish! Then I glued the curly ribbon all around! :)

Nel fiocco ho cercato di riprendere gli stessi abbellimenti della card... 

I tryed to use the same embellishments, and to keep the same style...

E poi ecco lo stesso timbro... sistemato su un fondo fatto di cartoncino embossato, bianco, per embossarlo ho usato un folder sizzix che mi piace davvero molto! :)

Che ne dite del risultato?

And here the same stamp... an a white embossed cardstock, I embossed it with a sizzix folder I really love! What do you think about the result?

con questi 2 lavoretti partecipo questi challenge/ I enter the following challenges:

Sweet stampin: Nastri/Ribbons

Allsorts: Bingo perle, glimmer mist, glitter, nastri - Pearls, mist/stickles, ribbon

ABC Challenge: F Di fiori/F as flower

Grazie mille, a presto!

Thanks so much, see you soon back!