Happy birthday card

Buongiorno ragazze

oggi vi mostro una card che ho fatto molto velocemente, qualche tempo fa, per il primo compleanno di Eliana! =)

Goodmorning girls!!!

today I have a very "quick card" to show you, I made it some time ago, for the first Eliana's birthday! =)

Vi piace questo orsetto dolcissimo? a me si, ma non ricordo proprio che timbro sia!!! =) capita... la memoria fa cilecca! =)
con questa card partecipo ai seguenti challenge:
The crazy challenge: bingo (pink-image-die cut shape)
The Shabby tea room: card di buon compleanno
Deep ocean challenge: brillantini
bene ragazze... per oggi è tutto.... vi aspetto nei prossimi giorni... intanto inizio a riflettere sulla mia terza foto del 52 week orojcet!!! =) grazie della visita, e buona giornata!

Do you like the lovely bear?? I love it, but I don't remeber anymore which company it is!!
with this card I enter the following challenges:
The crazy challenge: bingo (pink-image-die cut shape)
The Shabby tea room: happy birthday cards
Deep ocean challenge: bling and sparkling
well that's all today... I wait you here next days, and I start thinking about my 3rd picture of the 52 week project... I wish you a lovely day, and thanks for visiting!! =)

52 week project: let's start!!!!

ma si ragazze... mi butto!!!!
Sono in estremo ritardo lo so.... ma poi il 12 gennaio ho letto il post di Simona sulle domande frequenti (quello in cui da il benvenuto anche a noi ritardatarie!!! =) )... e le sue parole suonavano proprio come un invito... e quindi ho deciso di provarci!!!! =)))
Non sono granchè come fotografa lo so... ma l'idea mi stuzzicava... magari migliorerò... magari no, magari vi farò semplicemente vedere dei piccoli squarci della mia vita... ma ad ogni modo mi ci voglio cimentare!!! =)
L'obbiettivo è scattare una foto alla settimana per tutto l'anno, e quindi 52 foto... Simona ci consiglia di scegliere un filo conduttore che accomuni un pò tutte le foto... non è stato facile scegliere... o meglio non è facile tramutare la mia scelta in parole e frasi di senso compiuto!! =) ma diciamo che saranno luoghi oggetti persone della mia vita, ciò che amo, ciò che mi circonda e ciò che fa parte intrinseca di me e della mia vita...
e quindi visto che sono in ritardo parto in 4° subito con ben 2 foto, per mettermi al passo! =))))

ok girls... I'll try it!!!!
I am so late, I know... I was almost giving up the idea... then I read the Simona's post, and decided to try it...
I am not that good as fotographer, I know... but maybe this will be a way to improve.... or maybe not, and it will be a way to show you some shot of me and my live... or maybe not, and it will be just a funny game... I don't know, but anyway I'd like to try!!! =))
the goal is to take 52 pictures, one each week of the year... Simona suggests us to choose a theme, which connect all the pictures... that's was hard, or better, the hardest way is to explain clearly the theme... is about my life, everything I love, all the object, persons and place that make my life special!!! =)))
and since I am late, I'll start with 2 pictures, to catch up!! =))

1/52 week

Visto il tema scelto non potevo che cominciare da qui... dal diciamo "contenitore" della mia quotidianità!!! =)) Una distesa di tetti della mia città, Cagliari... e in mezzo c'è anche il mio di tetto!! =)) ...foto scattata durante una passeggiata "digestiva" a inizio anno, dopo i bagordi delle feste!!! =)

because of the theme, my first photo has to be this one!!! Let's say the "container" of my life, my lovely town, Cagliari... view of the roofs... and in the middle there also is my roof!!! =))) I took the picture during a walk to digest!!! =)))) during the first days of the year!

2/52 week

...e ritardo per ritardo: Il primo peperoncino rosso della mia amata piantina!!!! ...il mio orgoglio personale, visto che io non ho proprio il pollice verde... ma questa piantina l'ho proprio cresciuta io, ho piantato questa estate dei semini.... ed eccola qui la mia bambina!!! =)))) Ebbene si a casa mia neanche i peperoncini sono puntuali!!!! =)))) Vi sembra normale che il primo peperoncino rosso si sia visto in questi giorni???? =)))

ecco qua ragazze... adesso mi sono proprio buttata... spero nonostante l'inizio ritardatario di riuscire a tenere il passo ed arrivare sino alla fine!!! ce la farò????

lo scopriremo strada facendo... intanto grazie della visita carissime.... e buona serata!!! =)

...and delay by delay: my first red pepper!!! =))) I am so proud of my seeding!!! I actually don't really have a green thumb, but I started this pepper plant from the seed... and it is growing fine!!! =))) and yes, at my home even the peppers are laggard!!!! =) can you imagine the first red pepper to appear in theese cold days?? =)))

OK friends... I made it!!! I started it... Will I be able to arrive trough the end?? I hope so...

at the moment that's all, thank you for visiting... ad I wish you a lovely day! =)

40 anni di matrimonio

Ciao gente!

Oggi vi mostro una "cardina" semplice semplice che ho fatto, su richiesta, per un 40esimo anniversario di nozze! =) 

Hi people!

today I show you a card I made, for a 40th wedding anniversary! =)

Questo dolcissimo timbro sugar nellie, mi sembrava indicato... lo trovo davvero molto romantico!!!

This sugar nellie stamp was perfect, and I find it so romantic!

Le carte sono maja design... e poi ho usato il nastrino nuovo di zecca che ho comprato da dani... non lo avevo mai usato, e l'ho colorato con il distress e spruzzato di glimmer mist....

con questa card partecipo ai seguenti challenge:

Critter Sketch challenge: ragazzi fa freddo fuori!

Deep ocean challenge: molto bianco

Papertake weekly challenge: die cut

Stampavie and more: inverno

Fairy tale challenge: qualcosa di nuovo (il nastrino e la die delle foglie)

bene, per oggi è tutto... vi auguro buona giornata, e vi aspetto qui prossimamente... grazie per essere passate! =)

The paper is maja design... and I used my new ribbon, which I bought from Dani, and colored wit distress and glimmer mist...

with this card I entered the following challenge:

Critter Sketch challenge: baby is cold outside

Deep ocean challenge: lot of white

Papertake weekly challenge: cute die cut

Stampavie and more: winter

Fairy tale challenge: something new (the ribbon, and the die of the leaves)

well that's it today... I wish you a lovely day, and I wait you back here soon.... =) thanks for passing by! =)

Agendine da borsetta

Ciao a tutte!

Oggi una capatina veloce veloce... solo per mostrarvi 2 agendine da borsetta che mi sono state chieste prima di Natale.... colori diversi ma stessa immagine per entrambe! =)

Hi all!!!

today a very quick post just to show you these 2 books for bag I made before Christmas... different colors, but same image for both! =)

Le carte sono october afternoon... le adoro queste carte infatti con le stesse vedrete presto un altro progettino!! =)))

The paper is October afternoon... I love it!!!

Ho cucito un'asolina di elastico ( a destra) per inserire una pennina... e nell'interno della copertina ho realizzato una tasca, per mettere foglietti carte ecc, di cui le nostre agende sono sempre piene!! =)))

I sewed a little ring of elastic band, to keep the pen, and inside the cover I made a litttle pocket to keep cards and all kind of little piece of notes!! =)

poi ho sistemato un elastico nero, da usare come chiusura! ...che ne dite?

con queste 2 agendine partecipo a:

Papertake weekly challenge: qualsiasi cosa

e siccome per oggi questo è quanto, vi saluto e vi auguro una dolce e serena notte! =)

a presto, e grazie per la visita! =)

And with the elastic I also made the lock og the book...

With these books I enter:

Papertake weekly challenge: anything goes

...and since today that's all, I wish you a lovely night, and sweet dreams...

see you soon back here, and thanks for visiting! =)

Anno nuovo... Calendario nuovo!! =)

Eccoci qua amiche mie!! 

eccoci qua alla fine di un'altra giornata all'insegna del tanto cibo, troppo cibo, dolci ed ogni "bendidio"!!! ...ma scusate se tua suocera fa i ravioli (nota bene che li fa lei a mano), e ti invita a pranzo, puoi mai dire di no????!!!! certo che non puoi, quindi vai a mangiare i ravioli... e tutti i sottolio, gli antipastini... le polpettine di zucca della cognata... i dolcini e le ciambelline... il moscato... e così succede che ti alzi da tavola alle 5 passate... mamma ragazze!!! da domani DAVVERO  a dieta!!! =)

ma oggi invece, mentre sono qui sul divano, provata da questa lunga e impegnativa digestione vi mostro un mini calendario, realizzato su commissione... visto il poco tempo a disposizione, ho cercato di fare una cosa semplice semplice, e con un'unica colorazione in copertina.... ecco a voi!!!

Hi friends!!

Here we are... at the end of another day of too much food!!! =) But excuse me when your mother in law, invite you to eat "Ravioli", and I point out that she make them manually at home, could you ever say no???? You have to go.... and eat Ravioli, and all the lovely stuff she cooks... and all the cake... and so it happens then you sit at the table until the 17 o'clock!!! =) Tomorrow I will really start a diet!! =)

But today let's talk of us... I have a little simple calendar I made for a friends to show you!!! I didn't have much time so I made a very very simple stuff...here the images!!!

Il timbro è CC Design.... non lo usavo da un pò, ma mi piace sempre un sacco questo timbro....

The stamp is CC Design...

...e così in un batti baleno siamo alla fine dell'anno!!! =)

Mi è stato commissionato da un'amica, da regalare alla sua titolare, come calendario da tavola... spero sia stato gradito....

adesso carissime vi saluto... e vi auguro una buona serata.... a presto e grazie della visita! =)

...and here we are at the end of the year!! =))

My friend asked me to make it for her boss, to keep it on the table... I hope she liked it....

now I wish you a lovely night... thanks for visiting, and I'll wait you soon back here!! =)

...ancora Natale...

Eh si ancora un post Natalizio!!!!

Dai abbiate pazienza siamo quasi alla fine... questo è l'ultimo post natalizio... anzi in realtà il penultimo, ma per l'altro dovrò aspettare ancora qualche giorno perchè non ho ancora consegnato tutto! ;)) ce la farete ad avere pazienza??? direi che entro la befana dovrei finire!!! =)))

Oggi ancora lavori su commissione!! Infatti queste 3 palline mi sono state ordinate, e in ognuna di esse ci sono le foto di 2 sorelle!!! Sono state usate come regalo di Natale alle zie!! =) Sono diverse dalle ultime perchè sono bifacciali! =) Qui nella prima foto le vedete tutte assieme nella loro scatolina.... 

Another Christmas post!!!!

Please be patiente, I know Christmas is over.... but I still have some little things to show you... I am almost over... I still have just a little thing after this... =)) Do you think you can you bear it?? =))

Again today some work I made on commission, I made these 3 balls for 2 sisters, it was a present for Christams for their aunts! =) They are different from the last I made, 'cause they only have 2 faces... here you can see them in the boxes..

ed ora un pò di dettagli.... fronte e retro della prima... carte e abbellimenti smirk... li adoro anche seli trovo abbastanza difficili da usare....

And now some details... the front and the back of the first, paper and embellishments Smirk, I love it, even if I find it a bit hard to use...

qui colori più classici per il Natale... le carte sono toga e l'altra non lo ricordo più...

Some more classic colors for Christmas... the paper is toga the first, and I do not remember the second one anymore...

e qui carta DCWV, decisamente più classica... non si vede bene nella foto, ma come abbellimento ho creato un festone di paillettes...  (l'Idea del festone l'ho presa da una vecchia pallina di Raffa, di qualche anno fa...) Poi per abbellire fiocchi, bacche rosse, rose che ho glitterato, e fragoline... che ne dite? mi è stato detto che le zie hanno molto gradito! =)

Bene bene ragazze mie, per oggi è tutto... avete passato bene il capodanno?? E l'anno nuovo come è cominciato?? Cominciato bene?? IO in totale relax... ma vi confesso che sono felice che queste feste siano finalmente finite!! Ora si torna alla normalità ed ad una dieta sana ed equiibrata! =) ...è vero c'è ancora l'Epifania, ma io l'ho sempre considerata una festa di seconda categoria! ;))

Però ragazze, vi avverto: ancora un post Natalizio dopo questo... ;))

un bacione a tutte, grazie della visita.... e BUON 2012 A TUTTE!!!!!!

And here the paper id DCWV, definitely more classic for Christmas... I made a banner with the paillettes... I took the idea from an old decoration Raffa made some years ago... To embellish some bows, a red rose, some red berries, and a strawberry... what do you think? they told me the aunts were really happy! =)

Well my dear... today I am done.... did you enjoy the new year eve? How did you start the year? I did... but I have to confess I am really happy all the the festivity are gone... now we go back to the "normal" quiet life and to a normal healthy diet!! ;) yes we still have the Epiphany but I always considered it a secon category festivity! =))

But I warn you: I still have a Christmas post to do... can you stand it??? =)))

A Big kiss,  thank you for visiting, and A LOVELY 2012 TO ALL OF YOU!!

SALUTANDO IL 2011...

Ciao Amiche mie carissime!!!

Oggi mi prendo questi 10 minuti per mostrarvi questi dolci pensierini... sono dei dolcini che ho preparato e confezionato per regalarli a Natale ad amici vicini e lontani! =)

Hi friends!!

I take 10 minutes to show you these sweet thougths I made for some friends! =

...panini dolci allo zafferano, con uvette... un dolce che faccio ogni anno a Natale e riscuote sempre molto successo! =)

Sweet saffron bread, with raisins... a cake I make every year, and everybody loves it! =)

un barattolo di Paolo Chiari...

A Paolo Chiari's jar...

Riempito di biscottini: ginger bread, a biscotti al cocco e cioccolato... per un'amica davvero molto cara e speciale...

Full of cookies: ginger bread, and cocco and chocolate cookies... for a very special friands...

Ed infine questi gianduiotti, confezionati in una scatolina di acetato... idea spudoratamente scopiazzata da Mery, una delle mie GURU!!!! Ho preso l'idea dal meraviglioso regalino che ci ha fatto lei per formazione creativa!!! =)

And finally the chocolates... I made these for my husband's colleagues... I copied the idea of Mery, one of my GURU, who made them for us at formazione creativa!! =)

Ne ho fatto una decina, che mio marito ha regalato ai colleghi! =)

...Per oggi non ho altro da mostrarvi....

Siete pronte per il cenone e la festa di stasera?? Spero che possiate festeggiare in allegria con chi più amate... Per noi capodanno molto intimo quest'anno... nella speranza che la malinconia che mi ha preso e accompagnato per tutte queste feste mi lasci in pace... =) e nella speranza che per tutti il 2012 sia un anno sereno, positivo... e molto creativo!!!! =)) 

un grosso bacione a tutte voi, ancora tantissimi auguri...

Today that's it...

Are you ready to celebrate the new year eve?? I hope you can spend it with who you love... for us a very intimate cozy eve... hoping that the gloom that pervaded me in these days will leave me... and Hoping the new year will be positive, and joyfull... and creative for all!!! =)

a big kiss, a huge hug, and thousand of wishes.... =)