Un ricordo speciale per questo Natale!

Ciao amiche creative, e non del web... come state???

Non posso pensare che è da Agosto che non postavo nulla... non me ne capacito!!!! Ma non pensiate che sia stata con le mani in mano da agosto ad oggi... sebbene il tempo sia poco e le stelline diano un bel po da fare ho comunque fatto alcune cosine che pian piano vi mostrerò... 

Ora però mi sto preparando per il Natale alle porte... un Natale che sarà meraviglioso e dal sapore tutto nuovo.... ricordare le palline che ho fatto gli anni passati con le foto di vari bimbi?? E come non potevo farle anche quest'anno per le mie meravigliose stelline??? ...e se volete farla anche voi con me, potete partecipare al mio corso! =)

Hi friends... how are you?

I cannot believe is from August I do not update my blog!!! But I have been working anyway!! =) even if time is not much, and my little stars keep me busy all the time, I managed to craft a bit, and soon I'll show you what I made! =)

Now I am getting ready for Christmas, do you remember the Christmas ball I made with kids pictures?? Of course I ma making them for my kids as well! =) ...and if you would like to make it yourself you can join m class! =)

Bene ragazze... ora vi saluto perchè le stelline reclamano la loro mamma... ma per chi è delle mie parti e ha voglia ci vediamo il 5... per tutte le altre presto cercherò di farvi vedere le mie ultime creazioni! =) ...bene vi auguro buona giornata...e grazie per la visita! =)

Well.... that's that... now I go, because my little stars are asking for their mum... but if those of you who wish and live closed to me I wait you at my class... for all the others soon I'll show you what I have been working at! =) have a great day... and thanks a lot for passing by! =)

Giornata alla giostra

Buongiorno amiche creative... come va? qui fa caldissimo ormai e l'unico posto in cui si trova un pò di sollievo e la spiaggia! =) quindi tra un bagno e l'altro ecco la mia card per MIC... che ne dite?

Goodorning creative friends... how are you? here is really hot, and the only place you can have relief is the beach... so between a bath and a swim here is my MIC card! =)

Ho usato la giostrina e questa dolcissima bambolina... colorato coi copic...

I used the fairy carousel, and the girl with locks...

qualche dettaglio per renderla più sfiziosa... e il gioco è fatto!

some details, to make it more girlish...

che ve ne pare?
Per oggi è tutto... vi ringrazio per la visita, e vi ricordo che potete partecipare al challenge in corso, che ha come tema prospettiva atmosferica e caricare le vostre card nella gallery dello shop di MIC...
vi aspetto di nuovo qui nei prossimi giorni... e intanto buon ferragosto a tutti!!! =)

what do you think about? 
today that's that... thanks a lot for passing by, and I remind you you can still enter the current challenge, with the theme atmospheric perspective, and enter your cards on the store gallery! =)
I wait you back here soon... by the way have a great "ferragosto" you all! =)

Benvenuti Ale e Francy

buongiorno amiche

eccoci nuovamente qui... come avete passato il weekend? spero bene... io si siamo stati al mare con le stelline! =)

ed ora pronti per cominciare una settimana cittadina di impegni... ma per rendere meno amaro il rientro vi mostro un regalino speciale per una persona speciale...

Goodmorning friends

here we are... did you enjoy the weekend? I did, I went to the beach with my little stars... 

and now we start a new week, and to start in a sweet way here a special present for a special friend... 

...chi mi conosce sa quanto siano state desiderate le mie stelline, e quanto ci abbiano fatto felici... ma credo che nessuno lo sappia bene come la mia amica Giorgia!! ...anche lei per coincidenza ha avuto due gemellini e ci siamo fatte tutta la gravidanza assieme ci toglievamo pochi giorni di gestazione...

who knows me knows how much we were waiting for our little stars, and how happy we are about tat... but no one really know it as my friend Giorgia knows... she was also waiting for twins, and we lived the all pregnancy together...

Così quando anche i suoi tesorini sono nati, Ale e Francy, che sono nati un pò dopo le mie stelline che hanno avuto fretta, non ho potuto fare a meno di prepararle qualcosa di carino e fatto col cuore... qualcosa di speciale per quei bimbi così speciali per me! =) ...quello che vedete celeste è una delle cuffiette a orsetto che ho fatto nel lunghissimo mese e mezzo di gravidanza passati a letto!!!

So when Francesco and Alessio arrived a bi later then my starts, I wanted to make something special for them... something made with the heart... with the little hats I crochet while I had to stay in bed for longer then a month during my pregnancy!!!

...e per oggi è tutto...  vi ringrazio per la visita e vi aspetto di nuovo qui al più presto! =)
buona giornata a tutte!!!

...today that's all... thanks a lot for passing by, and see you soon back here! =)
have a great day you all! =)

Make it colorful #12

Buondì amiche creative... che bello un altro post senza far passare un mese o più... stiamo migliorando e prendendo i ritmi finalmente eh!?

Oggi esce il nuovo challenge di make it colorful... Il tema di questo mese è "prospettiva atmosferica"... non vi dico la strizza che avevo prima di cominciare! =D ...ma poi mi sono cimentata e alla fine il risultato non mi dispiace...

Good morning friends... a post without an empty month from the last one... I'm getting used to the new time schedule!!! =D

Today starts the new challenge at make it colorful... the theme is "atmospheric perspective"... quite hard eh? I was so worried about it, but then tried and the result is not that bad actually...

Le immagini che ho usato sono 3, il castello la carrozza e la principessa ovviamente colorato tutto con i copic...

the images I used are the carriage of love,  the castle and the princess all colored with copic...

che ne dite non vi stuzzica questo tema?? dai allora cosa aspttate a partecipare??? fuori i copic o le matite o qualsiasi medium usiate per colorare e provate!! non vedo l'ora di ammirare i vostri lavori... ricordatevi di caricarli anche nella gallery dello shop! ;) vi aspetto eh!?

grazie della visita... e a presto!!!

What do you think about the theme? do you like it? come and play with us, take out your copic, or pencils or any medium you prefer, and join the fun! =) I am so much looking forward to see you work!! =) then remind you can also upload it in the store gallery! =)

Thanks a lot for passing by... and see you very soon! =)

Coloring for MIC

Buongiorno gente!!!

eccomi finalmente... si sono ancora viva, stanca morta ma felice... abbiamo avuto qualche piccola disavventura e la piccola Elisa non è stata bene, e ci ha fatto un pò spaventare... ma finalmente è tutto passato e stiamo tutti bene! =)

E quindi ora parliamo di scrap... ecco la mia card per MIC, si perchè finalmente ho ripreso in mano i copic! ;)

Good morning girls!!!

we are still alive =D we had some trouble and my little Elisa has been a bit sick, but now she's much better and we are back home finally all together! =)

Now let's talk of scrap, here is my card for Mic... finally I've got time to color! =)

l'immagine l'ho costruita con 3 singole immagini di MIC Emily sitting politely e Taylah sitting sul Victorian chaise , che trovate nel bellissimo shop, dopo tanto tempo è stato meraviglioso riprendere in mano i miei amati copic... e sopratutto scoprire di saperli ancora usare! ;)

The image is made with 3 digi mic stamps, which you can find in the shop: Emily sitting politely and Taylah sitting on Victorian chaise

qualche dettaglio per una card nel complesso molto semplice...

some details for a very simple lay out card! =)

e qualche dettaglio della colorazione... che ne dite? passabile visto che non coloravo da tre mesi?? Avete già visto che bello il nuovo shop MIC? ha una grafica tutta nuova e poi una bellissima gallery piena zeppa di ispirazioni... mi raccomando caricate anche voi le vostre card! sarà una bellissima occasione per condividere i nostri lavori! =)

Graie mille ragazze della visita e a presto...

and some detail of the coloring... what a beautiful feeling to get the copic again.. and to see I can still use them! =) Did you see the new MIC shop? it has a new lovely layout, and a very beautiful gallery... you can upload your cards there it will be a great chance to share them! =)

thanks a lot for passing by... and see you soon back! =)

un album per Samuele

Ciao amiche!

Qui c'è stranamente un attimo di quiete, i piccoli nanetti dormono, stranamente entrambi, e io posso approfittarne per mostrarvi un album che ho fatto qualche tempo fa, mentre i pupi ancorano erano ricoverati...

Si sa che nelle condizioni di criticità e stress, e nelle situazioni difficili nascono legami speciali e profondi... e la TIN è senza dubbio una di queste situazioni, e così è successo anche questa volta infatti! ;)

Serena la mamma del nostro vicino di culletta, è stata per me un sostegno ed un'amica preziosa in quei giorni lunghi e difficili... e quando hanno dimesso il suo piccolo Samuel ho voluto salutarla con un piccolo pensiero!!

Ho friends!!

Here there is a moment of calm, so I can share this album with you! ;)

AS you know in stress period is easy to get really a special feeling with people around you, the same happened to me when i was in TIN with my babies... so Serena became a quite good dear friend of me... her sweet son was the "bed neighbor" of my babies!! =) and when the have been discharged I wanted to give her a little present!

Ho preparato per loro un album, nella speranza che possano presto riempirlo di foto e ricordi gioiosi, che facciano in fretta dimenticare la fatica della TIN!! =)

I made a little album for them, hoping it will be soon filled with a lot of picture of great happy moment which will delete the bad memory of TIN!

L'immagine colorata coi copic è satured canary, trovo questo angioletto dolcissimo, proprio come il piccolo Samuele...

The image is colored with copic, and it is a satured canary image, isn't so sweet??

I fiorellini all'uncinetto sono alcuni degli infiniti fiori che ho realizzato nelle settimane di gravidanza che ho dovuto passare a letto...

The flowers are handmade, I made them when I had to stay ages in bed during the pregnancy, I learned how to crochet!!

Il nome invece l'ho tagliato con la mia santa meravigliosa Cameo

the name is made with the cameo.

ed infine nella pagina interna della copertina ho sistemato un piccolo pensiero per loro... E' stato molto gradito, e devo confessare che ci siam salutate con gli occhi umidi... sono stata felicissima a vederla andare via... ma negli ultimi giorni passati li mi è davvero mancata... ora le mando un bacione speciale, perchè purtroppo so che al momento ne ha davvero bisogno!!!

a voi tutte che siete passate ancora una volta di qua, un grazie di cuore, e vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni con un altro regalino per dei bimbi! =)

E oggi vi lascio col primo selfie mamma figli! =) le mie stelline bellissime, anche se da questa foto è già assato un pò ed ora sono cresciute un sacco! ;) a presto!!! 

and finally a little bag in the first page to write her some sweet words...

I have to say I was very sad to see her leaving, but very happy for her!! Now I want to send her a special hug because I know at the moment she really needs it! =)

To you all a big thanks from the deep of my heart for passing by again... and see you very soon back here!! I leav you with a selfie with my babies!! =)

Benvenute stelline!

Buongiorno amiche creative, e non, del web... finalmente dopo quasi due mesi di silenzio trovo il tempo per aggiornare questo mio spazio... Sono stati due mesi densi di avvenimenti di ogni tipo... ma per farla breve: dopo quasi tre settimane di "allettamento" per rischio di parto prematuro passate a casa tra letto e divano, ed una passata in clinica per precauzione, il 19 Aprile, il giorno prima di Pasqua, alle 16,30 a 32 settimane le mie due stelline hanno deciso d nascere!!!

good morning friends from the web... finally after almost 2 month of silence I find the time to update this space... it has been a quite intensive period, and a lot of important events happened... but to make the story short, after 3 weeks between bed and sofa, and a week at the hospital, my 2 little stars decided they wanted to be delivered earlier, and so at 32 weeks, the 19 of April, the day before Easter they arrived! =)

E' stata una giornata strana ed emozionante, e così mentre tutti aprivano l'uovo di cioccolato io aprivo con moltissima sorpresa il mio uovo meraviglioso con le due sorprese più belle del modo!!!

Essendo nate tanto prima le stelline sono state ricoverate in TIN, ma fortunatamente sono state bene da subito, erano, e sono ancora in realtà, solo mooolto piccine e quindi abbiamo dovuto aspettare che raggiungessero le 36 settimane e superassero i 2 chili per portarcele a casa...

ma finalmente da martedì scorso, dopo i 24 giorni più lunghi della mia vita, siamo tutti a casa: la nostra nuova meravigliosa famiglia:

It has been a quite strange moving day, and so while everyone was opening the Easter chocolate egg, I was opening a very special egg with the most 2 beautiful surprise I could ever wish! =)

Since they were so prem, and small, they have been at the hospital, in the intensive therapy for ages, but lucky they were strong and sane since the very beginning, just very small, so they had to stay there until they reached the 36 week, and more than 2 kilos... but finally since last week, after the 24 days most long of my all life, we are all at home: our wonderful new family:

Carlo, io Nicola ed Elisa!

Carlo, me Nicola and Elisa!

...adesso siamo tutti a casa e stiamo tutti cercando di abiuarci ai nuovi ritmi, alla nuova vita, e ai grandi cambiamenti... siamo stanchissimi... ma molto molto felici! =)

Tra una poppata e l'altra, un cambio di pannolini ed un bagnetto, spero proprio di avere il tempo anche di aggiornare questo mio adorato blog... ma sono certa mi perdonerete se l'assiduità non sarà la stessa di prima! ;)

a prestissimo spero amiche!!! grazie della visita... e grazie a tutte voi che in questi mesi di silenzio mi siete state vicine con mail, messaggi e dolci pensieri!!!!

...and now we are all trying to get used to the new rithm, and  new life... and to the great changes of all our life... we re very tired, but really really happy! =)
between a milk feed and the other, between a diaper change and a bath, I really hope to get updated my blog, and you'll forgive me, I am sure, if the frequency will not be exactly the same as before! =)
So I hope to be back very very soon, thanks for passing by, and a huge thanks to all of you who cared for me in these months, sending me messages, mail and love, you really warmed up my heart! =)