Hello Friend

hola belle gente!!! come state? siete usciti dal letargo delle feste invernali? Noi non del tutto ancora anche se ci stiamo lavorando... io ho ripreso a lavoricchiare, a sistemare un pò di cose, ho ripreso in mano alcuni vecchi progetti interrotti... e fatto la mia personale lista dei buoni propositi per il nuovo anno... ma sino a che la scuola non ricomincia sarò comunque a mezzo servizio.... e voi che mi dite?

Hola folk! How are you? did you awake from the lethargy of the winter holiday? We are working on it... I started to work a bit again, fixed a lot of stuff, done stuff needed to be done, started to think again to old projects and new ones, and I made the list of my good goals of the new year... but since the kids will not go back to school I will not be totally mistress of my time.

ad ogni modo sono pronta ad archiviare le feste, sebbene siano andate bene, e me le sono goduta, come mi sono goduta la lentezza e i bimbi a casa, ora sono proprio pronta a tornarer alla normalità! e per me passato Natale potremmo passare direttamente alla primavera/estate... tutti quei grigi freddi mesi che ancora ci separano dal bel tempo, tutta la sfilza di carnevale, San Valentino, Pasqua ecc per me la potremmo saltare a piè pari ed arrivare direttamente al primo bagno al mare, o almeno alla prima gita in campagna a maniche corte... il mio mood è chiaramente esplicato dalla mia ultima card direi! =)

anyway I am ready to archive the festivities, even if I really enjoyed them and my time, and I took my time, and enjoyed having the kids at home, I really wish to go back to normality now! And for me once Christmas has gone I would be ready for summer... all those grey cold months before summer arrive, with all the list of S. Valentine, Carnival Easter could be deleted for me, and go straight to the first bath at the sea... or at least the first walk with short leaves... and my mood is clearly illustrated by my last card! =D

Il timbro è Mama Elephant, e l'ho colorato con i copic... card assai semplice in realtà, ma tutti questi colori mi hanno fatto fare pace col grigio di questa giornata...

grazie mille di essere passtae di qua, e a prestissimo!

the stamp is Mama Elephant, and I colored it with copic... really simple card actually, but all these colors made my day brighter in this grey day!

thanks a lot for passing by, and see you soon back here!

Merry Merry

Hola bella gente... 

spero abbiate passato tutti un bellissimo Natale... e che siate pronti a salutare degnamente questo 2019!!! Io il 2019 lo saluto con un mini Natalizio tutto dedicato alle stelline del mio cuore! <3 p="">

la scatolina l'avevo presa tempo fa da Tiger, non avevo le idee chiare ma ad una valigetta di latta rossa a pois non potevo resisitere e ho immaginato subito potesse essere una deliziosa custodia per un mini...

dentro un semplicissimo accordion, che raccoglie alcuni dei momenti più belli delle stelline di questo Dicembre... l'ho regalato a mia cognata, che ero sicurissima vrebbe gradito le foro dei nanetti....

ho usato delle vecchie carte simple stories, e degli adesivi e abbellimenti echo park...

questa foto di Eli mi fa letteralmente impazzire... ne ho una praticamente uguale di quando aveva due anni... credo che prima o poi le scrapperò in un bel LO!

ho usato per questo album 2 fogli di quelli con le tessere, quelli che di solito a me restano sempre da ogni kit... ho trovato il modo di riutilizzarli! ;)

..e di questa piccola renna vogliamo parlarne??? le foto (che ve lo dico a fa) le ha fatte Sarah... la notra amatissima e bravissima super fotografa zia Sah, che grazie a lei i miei bimbi avranno da grandi fior fior di ricordi della loro infanzia, ed io da brava scrapper ho di che lavorare!!!

e per oggi credo sia tutto... che ne dite del mio mini super mini? vi piace? mia cognata lo ha apprezzato... ed io mi sono molto divertita... scusate se vi ho caricato troppe foto... ma quando i lavori mi piacciono molto faccio più fatica a scremare le foto!!!!

adesso vi saluto... ma siccome domani non so bene come saranno i programmi e forse non riuscirò a ripassare di quan voglio aprofittarne per farvi i migliori auguri per questo nuovo anno in arrivo.... che porti a tutti pace, felicità, sorrisi sinceri, tempo per e con chi amiamo, tempo per creare, per fare ciò che ci piace, sogni realizzati e sogni ancora da sognare... vi abbraccio tutte una per una, e dal profondo del mio cuore vi ringrazio per avermi seguita con tanto affetto.... e se ancora non lo fate... seguite il mio profilo IG nuovo e tutto creativo!!!!!

buon anno amiche, che la creatività sia con voi! =) 

Merry Christmas

Ma ciao bella gente... Ben trovate! come procede la Vigilia per voi?

La mia incasinata... ma suvvia mezza giornata è andata sono nuovamente a casa, a fare le ultime cose, tra poco mi metto davanti ai fornelli e aspetterò con ansia che tutta finisca... no dai scherzo!! (più o meno) cercherò di godermi questa serata concentrandomi sul sorriso meraviglioso dei miei bambini, e sulla loro emozione, cercando di lasciare fuori la malinconia e i dispiaceri!!! ma parlando di scrap ecco la mia ulrima card fatta al volo in questi giorni di reclusione a casa!

hello folk! happy to find you here... how is the Christmas eve going for yoy? mine is fine... half gone finally, now I'll have to star cooking, and wait patient everything will be over (no I am kidding more or less...) anyway I will try to concentrate on the wonderful smile of my kids and their emotion and try to forget all the rest... but about scrap here is my last card, made one of these days we were sick at home!

...e adesso ditemi, ma quanto son dolci questi due elfi?? diciamo che quest'anno gli elfi sono stati proprio il tema portante del nostro Natale... queste sono due immagini mo's manning, colorate con i copic!

and now, tell me how cute these 2 elves  are??? The elves have been the main theme of our Christmas definitely, and these are 2 digital image by mo's manning, which I colored with copic!

per oggi ci siamo questo è tutto dire.... ne approfitto per fare a tutte voi che mi seguite con tanto affetto i migliori auguri er un Natale pieno di gioia, e sopratutto sereno, da trascorrere in famiglia o comunque con le persone che amate! Vi auguro di contornarvi di sorrisi sinceri e caldi abbracci affettuosi.... a prestissimo e grazie per la visita!

today I guess that's all... I just want to wish you the best Christmas ever, with love and joy, to spend with the persons you love, full of kisses and hugs!! after these festivity I wait you back here!

Christmas in coming

Buongiorno carissime amiche, vi immagino prese dalle ultime frenetiche corse Natalizie... il che mi fa sentire meno sola, si perchè voglio pensare di non essere l'unica che a 3 giorni da Natale ancora deve fare 2500 cose!!! In più stiamo passando da un virus all'altro e siamo stati male a turno tutti, il che mi ha impedito di fare gran parte delle cose che avevo in programma, perchè si sa se qualcuno sta male le mamme hanno il triplo di mole di lavoro!!!

Goodmorning freinds!! I can imagine you running around with the last stuff that need to be done, which make me think less lonely, because I want to believe I am not the last one that 3 day before Christmas still need to do thousands stuff!!! Beside we are having so much gastrointestinal virus, and we have been all sick, and everybody know that when someone is sick moms has much more to do!!

ad ogni modo un lato positivo lo abbiamo, essendo stata molto a casa sono riuscita a fare qualcosina di creativo, tra cui questa semplice e dolce card che mi è stata commissionata! L'immagine è un dolcissimo timbro di mo manning, ma quanto è dolce questo elfo? colorato con le prismacolor su craft.... anche di questa ho fatto un video se riesco a montarlo in tempi utili ve lo mostro promesso...

anyway the positive side is that being a lot at home I had time to craft a bit as well, and I made this lovely card I have been asked for, how sweet is this Elf??? It is a MO's manning digi, and I colored it with prismacolor on craft paper! I also made a video tutorial if I manage to edit it soon I will show it to you!

è una money holder card, perchè servirà per regalare un contributo in denaro... per irfinire il tutto ovviamente ho fatto anche la sua bustina... che ne dite?

it is a money holder card and here you can see it inside, I finished it with a combined craft paper envelope... what do you think about?

per oggi questo è tutto... ora vi saluto e vado s sitemare le cosine di Eli perchè oggi siamo di saggio... buona giornata e buon weekend amiche! ci vediamo prestissimo di nuovo qui!

that's that today, now I have to go, I have to prepare stuff for Eli because she has her Christmas gym exhibition!!! I wish you all a great weekend and see you soon back here!

storie di legnetti colorati

Buongiorno bella gente!!!

ed eccoci qui all'ultima settimana prima di Natale... all'ultima settimana di scuola ed all'ultima settimana di corse folli, si perchè ragazze una volta che i bimbi saranno a casa da scuola, ciano, quel che è fatto è fatto... e il resto pazienza!!!

hey ladies!
here we are at the last week before Christmas, and before the kids holidays, that means the last week to make all the stuff need to be done, because when they will be at home I will not be able to make anything more...

oggi vi mostro dei legnetti colorati che ho preparato... li regalerò alle maestre dei bimbi... che ne dite? sono semplicissime ma mi sono divertita a colorare queste immagini, li avevo in mente dall'anno scorso, ma l'anno scorso non avevo fatto in tempo a farli alla fine!

today I show you some colored woods I made I will give them to the kids teachers, what do you think about? they are quite simple but nice, I enjoyed coloring and making them! I wanted to make them last year, but I actually did not have the time!

sono semplicissimi ma carini secondo me... e possono essere appesi all'albero! ho applicato un gancetto a vite ed un cordoncino.

they are very simple, I used a little hook and a little piece of twine to hang them

prima di timbrare ho carteggiato un pochino il legno ovviamente.

before to stamp you need to sand a bit the surface of woods

nel retro ho incollato un label con un augurio di Natale.... e venerdi li consegnerò! =)

behind I applyed a little label with a Christmas wish.... Friday I will give them to the teachers

prima di salutarvi vi lascio al volo il video della realizzazione di questi piccolissimi decori... spero vi piaccia! =) lo trovate qui sotto... se vi piace lasciatemi un like! =)

before to go I leave you the video I made for the working progress... I hope you like it, in case leave me a heart! =)

graze mille della visita e a prestissimo qui con altri progetti che ho in ballo! =)

thanks a lot for passing by and see you soon back!

Christmas favors

Buongiorno bella gente... eccoci qui ben trovate!

siamo ormai quasi a metà Dicembre, incredibile... i giorni di Dicembre secondo la mia esperienza non hanno la stess alunghezza per tutto il mese... all' inizio sono tanto lunghi, ma  man mano diventano sempre più corti veloci ravvicinati e frenetici, lo avete notato anche voi??

Heilà folk!!! here we are!

I cannot believe it is already almost half of December!!! December days are not all the same length did you ever notice that?? At the beginning they are long and slow, but they get more fast short and frantic day after day!

ad ogni modo venendo a noi, come ogni anno ho preparato dei piccoli favors, per i colleghi di mio marito, li consegnerà prima delle ferie ma io non resisto più a mostrarveli!!!

anyway going back to us, as each year I made some little favors for my hubby's colleagues, he will give them the last day before holidays , but I couldn't wait longer to show them you!

ho trovato queste deliziose tag di legno, con i disegni già stampati, le ho colorate con le prismacolor, e decorate con il fioco ed una fustellata... ma non sono deliziose? ad ultimo ho applicato il cioccolatino!

I found those lovely wood tag, with a cute draw, and I colored them with my prismacolor pastels, and decorated them with ribbon, and the paper, and finally placed a little chocolate.

e per oggi questo è tutto... se siete curiose ho fatto il video sulla nascita di queste tag=)

grazie della visita... ci vediamo ancora qui nei prossimi giorni... e se avete voglia di seguirmi anche su ig, vi lascio il mio link del mio "craft-profilo" =)  lo trovate qui

and today that's that, if you are curious I made a video on the working progress of these tag!

thanks a lot for passing by, and see you very soon back! and if you want to follow me on instagram as well, here is my crafty profile 

Make It Crafty, the last make!

Hey ladies!!!!

Welcome to the final post and blog hop by Make It Crafty!

such a sad unusual post today... as you know Make It Crafty is going to close... so sad about that... I've been in this team since long time, and grow up a lot being in this lovely and talented team! Zoe the owner is such a lovely and talented woman, and this for me has been a wonderful experience!

Did you see how sweet and cute are those last 3 little fairies??? Before to close Zoe is making a lovely present to all of you, for any order you will place until the final close, you'll get the 3 lovely Fairies for free! here is mine....

but that's not all!! There will be a winner in each blog... so if you wish to win the surprise by Zoe, and find it in your mail, please comment below telling me which is your MIC favorite digi! the winner will be announce on Sunday!

Ciao gente!!

Benvenuti all'ultimo blog hop, e post targato Make it crafty, è così strano e triste scrivere questo post, sono in questo team da tempo immemorabile, e mi ha fatto crescere tantissimi... Zoe è una donna splendida oltre che bravissima e un'ottima coordinatrice, ho adorato ogni momento in questo team!

avete visto quanto dolci e carine sono queste nuove 3 fatine? Prima della chiusra finale Zoe fa a tutte voi uno splendido regalo, queste 3 fatine verranno date in omaggio su tutti gli ordini piazzati prima della fine! questa sotto è la ia verisone che ne dite?

Ma non è tutto... questa volta avremo diversi vncitori! avremo un vincitore in ogni blog che visiterete... per cui se volete avere la possibilità di vincere commentate sotto dicendomi qual'è il vostro timbro MIC preferito... e domenica annunceremo la vincitrice!

if you are arriving here by Rosemary blog, you are on the right path... below the list to go on...

se stai arrivando dal blog di Rosemary sei sulla strada giusta e sotto vi lascio la lista per continuare

Andrea - https://craftyandrea.blogspot.com/2019/11/final-make-it-crafty-blog-hop-faries.html

Delphine - https://stampandcolour.com/en/make-it-crafty-last-hop/

Lucy - https://loopylass2010.blogspot.com/2019/11/goodbye-make-it-crafty.html

Marika - https://craftybitcreations.com/2019/11/27/last-make-it-crafty-blog-hop

Nicoletta - https://i-love-scrapbooking.blogspot.com/2019/11/make-it-crafty-last-hop.html

Rosemary - https://rosemaryscreations.blogspot.com/2019/11/make-it-crafty-goodbye-blog-hop.html

Sadia - https://sadilla.blogspot.com/2019/11/make-it-crafty-last-make.html

Mic - http://www.makeitcrafty.com/store-blog/?p=19557

thanks you so much for passing by... and see you soon back

grazie per la visita... vi aspetto al più presto di nuovo qui!