Buongiorno amiche!!!
Udite udite: sabato ho partecipato al workshop di Camilla, organizzato da Barbara! E' stato davvero bello, una piacevolissima giornata all'insegna dello scrap, e delle chiacchere! =)
Goodmorning friends!!!
I have a new, saturday I partecipated t the Camilla's workshop organised from Barbara! It was so great, a very nie day spent scrapping and chatting with lovely people! =)
Noi siamo arrivate per prime, abbiamo preso il primo aereo la mattina (...che levataccia! =) ) però abbiamo avuto il piacere di fare colazione con Camilla e Barbara, la mamma di Barbara ha portato i cornetti, e ci ha preparato un ottimo caffè! =)
Poi quando sono arrivate tutte abbiamo cominciato a lavorare...
We were the first at Barbara place, we took the first flight in the morning, and we had breakfast with Camilla and Barbara at her place, her mum was so king to bring croissant and coffee for all of us! =)
then when all were there we started to work...
IL progetto era complesso, e articolato ma molto molto carino... Era un progetto che Camilla aveva pubblicato in un giornale magnolia circa un annetto fa.... è stato laborioso, ma come sempre abbiamo trovato la giusta organizzazione, e il lavoro di squadra ha funzionato come sempre! ;)
Come sempre è stato molto piacevole incontrare altre persone che condividono questa passione, questi incontri sono sempre degli interessanti momenti di scambio e confronto! =)
The project was a bit complicated, but very very pretty... it was a project Camilla already pubblished on a mganolia ink magazine time ago, a bit industrious to make, but as usual we did a team work, and everything has been done! =)
As usual has been so nice to spend a day with lovely people sharing my own passion and hobby!
La foto di gruppo "della delegazione" sarda con Barbara e Camilla non poteva certo mancare! ;)
The picture of the "sardinian group" with Camilla and Barbara! =)
E infine questo è il mio tesorino... =) E' la bambolina che ho colorato, sotto la guida esperta di Camilla! =) Certo sono ben lontana dall'effetto che avrei voluto ottenere... ma con molto esercizio ce la farò! =)))
Quindi per concludere ancora un Grazie di cuore a Barbara, e alla sua mamma per aver organizzato tutto ciò, averci ospitate, coccolate e viziate con tante cose buone! =) Ed un grazie anche a Camilla che con pazienza e dedizione ci ha mostrato come realizzare il progetto e ci ha mostrato la sua colorazione! =))
spero ci siano presto altre occasioni.... ed un grazie alle mie solite compagne di "viaggi scrap" che come sempre mi hanno fatto ridere e divertire, ed hanno reso speciale questa giornata! =)))
Il mio lavoro non è stato ultimato, ma oggi ieri sono andata avanti, e vi prometto che entro l'inizio dell'avvento ve lo mostrerò finito!
per oggi è tutto...
grazie mille, a presto
And finally this is my little treasure, the stamp I coloured with Camilla's lead! =) I am so far away from the result I hoped to have, but with a lot of exercise I'll get to it! =)
To finish again a big thanks from the deep of my heart to barbara and her mum, to have organised all that, and for hostiong all of us at her place, and a big thanks to Camilla as well that helped us to built our own project, and teached us her way to colour....
I hope there will be more occasions... and a big thanks to my "scrap travel" partner, who make me laugh and have fun, and who made this day special and funny!
My project is not finished yet, but today I went on with it, and I promise you I'll finish it and show it before of the advent's begin!
today that's all...
thanks so much!
Che bel racconto Sadia!!! E che progettino favoloso!!! Immagino la splendida atmosfera che vi circondava.. e.. sogno un giorno di partecipare anch'io ad un evento del genere!!!
RispondiEliminaChe bello....anche io posso dire 'IO C'ERO!!!!', il progetto è bellissimo..e ancora di più è stato conoscere Camilla, le altre compagne di workshop!
RispondiEliminaLucia C.
Dear Sadia!
RispondiEliminaThanks so much for sharing your pictures with us - I wished I'd be there with you...!!! Your colouration is perfect, wow, absolutly stunning !!!
Big Hug,
Mo
Sono d'accordo con te..il progetto è stato complesso, ma meraviglioso!! Io ho partecipato la domenica e ancora sono strafelice :))
RispondiEliminaGrazie Camilla!!
PS: ups, I forgot to say: thank you very much for the link to the shaker box tutorial - that's so nice from you !!! And, which one of the beauties on the picture is you Sadia?
RispondiEliminaHi Sadi, glad to hear you enjoyed your day crafting and it looks as though you were certainly very industrias if you managed to make that set of drawers, the colouring is fabulous to. With love and hugs Shirleyxxxxx
RispondiEliminaCi credo che avete passato una bella giornata....come vi invidio ma prima o poi riuscirò anche io apartecipare a questi incontri?!? Spero proprio di si.
RispondiEliminaFrancy
mamma che lavoro !!! :-)
RispondiEliminaimmagino che bella soddisfazione aver realizzato un progetto dl genere , in quanto alla colorazione ...dici ch devi migliorare ? per me sei già brava così !
bellissima la foto di gruppo , un bacione
Hi Sadia
RispondiEliminaLooks like you all had fun.
Sorry not visited in a few days, optic neuritis again so computer limited to short bursts.
B x
Ciao Sadi il tuo racconto mi fa pentire di non essere partita con voi, peccato , la prossima volta non mi farò sfuggire l'occasione.
RispondiEliminaBaci
Hello dear Sadia!! I don't know where to start!! But it was so wonderful to meet you and the rest of the Sardinian girls!! You were all so much fun to be with, and you made my adventure so fantastic!! I am happy to read you post, and your colouring is perfect!!
RispondiEliminaHope to see you again!
Big hugs,
Camilla
guardo la tua bambolina e mi chiedo... ma davvero poteva essere meglio??????????????????????
RispondiEliminasarà che non ci capisco quasi niente... e togliamo pure il quasi... ma a me sembra tanto carina!!!
Ps... ho visto le tue bomboniere!!! Bellissime!!! quella con la carrozzina è bellissima, il soggetto è quello che ho usato per il mio gnomo..., e quelle con gli animaletti sono pure bellissime!
Insomma Brava! In realtà mi sono piaciute tutte!!!
Ma ciao,che bel racconto,hai descritto perfettamente l'atmosfera,si! è stata una bella giornata,divertente e "costruttiva"
RispondiEliminaPeccato che non ci sia stato nessun "incidente" di percorso,ah! ah! ah! ;-D
I think that you did a great job coloring this Sadilla! What fun to be able to get together!
RispondiEliminaUh ! che meraviglia ! Che invidia !!! Avrei voluto proprio poter partecipare!! Sigh ! Complimenti a tutte Ciao Lory
RispondiElimina