Regalino per la mia mamma...

Ciao a tutte

eccoci con la festa della mamma alle porte, ed ecco cosa ho preparato io per la mia! :)

Ho realizzato questo pannellino, con 3 cartoni telati...

Hi Every body

Here w are, with the mother's day coming soon, and this is what I made for my mum! :)

I created it with 3 canvas...

Questo è il primo dei 3 pannelli, io con la mia mamma... :) Il fiore l'ho cretao con della carta e un pò di pizzo...

This is the first one, my mum and me... :) I made the flower with some paper and lace...

Qui la mia sorellina con mamma... 

Here my mum and my little sister...

E infine io e la mia sorellina, in una foto più recente... :)

Finally my little sister and me more recently... :)

Sotto la foto ho sistemato una piccola tag, su cui scriveremo 2 righe...
Il materiale che ho usato lo trovate da 2bcrafty, e su 2bcrafty party trovate qualche dettaglio in più su materiali e lavoro...

Under the picture i made a little tag where we will write some words...
All waht I used you cand find in the shop 2Bcrafty, and on 2Bcrafty party you can find some more details on the material I used and the project...

La mamma è sempre speciale per tutti, ma quest'anno io volevo farle un pensierino particolare, perchè come molte di voi sanno questo per la mia , e per noi di conseguenza, non è stato un bell'anno... ne sono successe di tutti i colori, e ci ha fatto prendere un bello spavento... quindi questo è un pensiero speciale per dimostrarle tutto l'affetto e per ringraziarla di cuore... perchè è stata per me una mamma, un papà, un'amica e una maestra... Il titolo, infatti che può sembrare scontato è proprio per dirle, che tutto quello che ho fatto, e costruito sinora, è il frutto della sua pazienza e della sua forza... Ed ora non vedo l'ora di darle questo piccolo pensiero e godermi la sua reazione! :))

Ciao ciao a presto...

The mother is always a special person to anyone, but this time I wanted to make a special present for her, 'cause as some of you know, this year has been a very difficult year for her, and consequentely for all of us... So many things happened, and we had a huge scare... So this is a special way to say her how much I love her, and how thankful I am... 'cause she has beene a mum, a dad a friend and a teacher to me... and the title, is to say her that everything I made and built in my life is the resault of her strenght and patience... And now I am looking forward to give her my present, to see her reaction... :)) 

Bye bye... to the next...

Finalmente un challenge

Buongiorno a tutte,

oggi eccomi finalmente nuovamente con un challenge!! :) Questi ultimi giorni (anzi settimane) sono stati un pò pieni e in più ho una serie di lavoretti un pò impegnativi in corso.... :)) Ma avevo voglia di fare uno "challenge spensieratamente", e quindi ne ho aprofittato per partecipare al challenge timbroscrapmania, visto che il primo me lo ero perso!! :)

Il tema questa settimana era "distrssing"... ho scelto dei colori caldi, arancio e marrone, e alla fine è venuta fuori una card piuttosto autunnale, ma molto in tema con la nostra giornata di ieri, visto che era uggioso e piovoso tutto il giorno!! :)

Goodmorning girls,

today I'm here again finally with challenge!! :) This last period I have been really busy, and I am working at some more long projects, but I really wanted to entere a "carefree challenge", So I enter the timbroscrapmania challenge, also cause I was so sorry I missed their fisrt one! :)

The theme this week was "distressing" I used these warm colours, but they made e bit too autumn, which is combined with the weather we had yesterday... a very rainy gray day" :)

Questo timbrino meraviglioso che ho usato è un timbro sugar nellie, non è dolcissimo??? Io me ne ero innamorata appena lo avevo visto!!! :) L'ho colorato con i distress, e poi sul rametto dove in realtà c'è la neve, io ho incollato un pò di graniglietta verde, per fare l'effetto del muschio... vi piace?

Poi la carta a fiorellini piccoli l'ho spruzzata col glimmer mist iridiscent glod... e forse ho un pò esagerato ma mi piace troppo!!! :))

This is a very sweet Sugar Nellie stamp, isn't it so nice?? I falled in love with it from the very first time I saw it! I colored it with distress reinker, and I put some fine grit on the branch, to make the effect of the musk... Do you like it? 

I sprayed the pattern paper with little flowers, with the glimmer mist, iridiscent glod, maybe a bit too much, but I love it!!! :)

Un dettaglio... ho messo un fiocchetto con 2 rivetti... e poi cuciture qua e la...

A detail.... I piu 2 eyelets and a string... then I sew it all around...

Come abbellimenti solo 2 fiorellini... sono 2 bottoncini... non ho messo altro perchè le carte sono già molto ricche, e glitterate... e mi sembrava di esagerare! :) Le carte sono Toga, collezione "hippie chic"...

a presto con i prossimi lavori che ho in cantiere! :)

Grazie a tutte

As embellishment just 2 shaped buttons, 2 flowers, anything alese, 'cause the paper is already so rich and shining that I thought it was too much! :) The paper is Toga, collection "hippie chic"...

I'll be back soon with my next projects...

thank you all...

Lo Tutti Al Mare

...Ed eccomi finalmente qui, con 2 minutini di calma, a mostrarvi un altro Lo... l'ho fatto con le foto dei miei adorati nipoti (non sono meravigliosi????) ...e questo è uno dei lavori che avevo inviato a 2B Crafty...

La carta che ho usato è "Three bugs in a rug", e la trovo carinissima per fare dei progetti per bambini, ha colori brillanti e soggetti spiritosi...

...Here I am, with 2 minutes of spare time, to show you a new Lo... I made it with the pictures of my faboulus nephew (aren't they so lovely????) ...and this is one of the project I sent to 2B Crafty....

The paper is "Three bugs in a rug" I think it is perfect for a project for children, 'cause it has so bright coloours and funny images...

Qualche dettaglio... L'ombrellone l'ho fatto con della stoffina a quadretti che mi ha dato Giò... non la trovate un'idea carina? Poi l'ho tutto cucito per dare l'effetto delle stecche... il bastone dell'ombrellone invece è una palettina di legno di Mc Donald's, di quelle per mescolare il caffè! :))

Some more detail... The beach umbrella is made with fabric, I had it from Gio... don't you think is a nice idea? Then I sewn it to make the shape of the umbrella... The stick instead is from Mc Donald's, to shake coffee! :)

...Infine qui qualche dettaglio delle barchette che io ho ritagliato e sistemato con bel biadesivo spessorato per avere un effetto 3D.... Che ne dite vi piace?
A prestissimo... grazie e tutte! :)

...finally here some more detail, the small boat, which I cut, and stick with the foam square to make a 3D effect... what do you think, do you like it?
see you soon back.... thanks a lot! :)

2B Crafty Guest designer....

....udite udite:

SONO STATA SCELTA COME GUEST DESIGNER DI 2 B CRAFTY!!!  :)))

Sapevo che oggi era il giorno in cui avrebbero postato la vincitrice, ma per una serie di coincidenze non ho potuto controllare sino a stasera verso le 8, quando mi è venuto il flash mentre ero da mia mammina... e come una polla non ho letto tutto il post, ma non so come ho visto che il mio nome non c'era... invece mio marito che è più attento ha letto tutto il post è mi ha indicato il mio nome... non riuscivo a crederci!!!! :)))

Sono molto molto contenta, farò del mio meglio per onorare questo impegno... e sono sicura che sarà una piacevolissima collaborazione...

Grazie davvero a tutte le ragazze del DT per avermi scelto... ancora non ci credo!! :))
..Però un ringraziamento speciale anche ad una cara cara cara amica, che mi ha supportato e spinto a fare questa cosa, quando presa dallo sconforto di un momento un pò difficile stavo per lasciare perdere!! :)) Grazie cara Raffa!!

Prossimamente vi mostrerò i lavori che avevo inviato...

a prestissimo, e ancora grazie infinite!!!!!

News to hears:

I HAVE BEEN CHOOSEN AS GUEST DESIGNER FOR 2B CRAFTY!!! :)))

I knew today was the day of the pubblic proclamation of the winner, but it has been a crazy day, and I didn' have way to check it until 8.00 pm, when I was at the hospital with my mum, then I suddenly relised it, and I checked the blog... I was a bit inattentive, and I didn't see my name, I was on the way to close it, when My lovely husband saw it, and showed it to me... I couldn't belive it! :))

I'm very very hapy... And I'll do my best... And I am sure it will be a great collaboration!! :)

Thanks so much tu all the girls, who gave me this opportunity... I still cannot believe it! :)))

But a very special thanks to a very special special special friend, 'cause  I was almost giving up, cause it has been a quiet difficult period, but she supported and convinced me to try it... thank you Raffa!!!

Soon I'll show you what I sent them...

see you very very soon back, thanks again...

I tesori del mondo...

...Sono a casa, per questa insolita Pasquetta... e per consolarmi dello sfumato viaggio mi consolo guardando le foto dei miei meravigliosi cuginetti, e il lavoro che ho fatto, prima di spedirlo a mia zia... e ne approfitto per mostrarlo anche a voi! :)

Questa è la copertina... con le pagine seguenti capirete il perchè di questo titolo... :)
Le lettere che ho usato per il titolo sono le letterine stamperia, che ho colorato con i tamponi colorarti dei timbri...

I'm At home for this very unusual Easter monday... and to cheere up myself for the waste of my journey to England, I'm looking my cousins pictures, and the project I made with them, just before to send it to my aunt... and I take this opportunity to show it to you as well! :)

You'll understand why I choose this title from next pages...
The letters I used to write the title are made of wood, from stamperia, and I colored them with the stamp pads...

Quest'estate mia zia mi ha ospitato per qualche giorno, e finalmente ho conosciuto questi meravigliosi cuginetti (per la precisione i figli dei miei cugini) e ho avuto modo di scattare alcune foto... Questa è Sonam, la più grande...

This Summer my aunt hosted us for a few days, and finally I met these cousins (actually thy are my cousins children!) and I took some nice pictures... This is Sonam the first one...

Poi c'è il bellissimi Gioacchino... Sonam e Gioacchino sono cuginetti e hanno la stessa età... sono bellissimi quando giocano assieme! :)

After Sonam there is Gioacchino... they have the same age, they are cousins, and is wonderful to watch them when they play together! :)

E la bellissima dolcissima e sorellina di Gioacchino, Lovina... ma non è una meraviglia???? 

Gioacchino wondeful little sister... isn't she so nice???

Questa infine è Pema, l'ultima nata, che era proprio uno scricciolino! :))

And Finally Pema, the youngest one... she was so small! :)

Le carte che ho usato sono delle carte che mi avevano regalato tempo fa, Ikea... non sapevo facessero anche carte! :) Mi piacevano perchè hanno colori allegri e brillanti... e comunque sono dell'idea che sono talmente belli i bambini, che qualsiasi carta avessi usato sarebbe  comunque venuto qualcosa di carino! :)

Grazie a tutti... e spero che abbiate tutte passato una bellissima Pasqua e Pasquetta...

a presto...

I used some paper I had time ago as present, it is from Ikea,  didn't even know they make paper as well! :) I like it cause it has very bright colours... Even if I have to say that the children are so beautiful that it could have been a nice project even with any paper! :)

Thank you all... and I hope you all had a nice Easter, and Easter Monday...

To the next...