my sunshine when skies are grey

buongiorno bella gente.... buon sabato a tutte voi! noi oggi stiamo passando una giornata all'insegna del relax e del riposo, e mentre i nani guardano un cartone animato ne approfitto er mostrarvi la mia ultima card per Make it crafty... ho colorato una delle ultime immagini, della quale mi sono innamorata al primo sguardo... ma ovviamente essendo io mamma di gemelli ho dovuto apportare una piccola modifica =)

good morning lovely friends... a great Saturday to all of you, we are having a relaxing cozy day, with kids, and while they watch a movie I can show you my last make for make it crafty I colored one of the latest super cute images, and I love her at the first sight... obviously being me e twins mom I needed to change it a little ;)

ho colorato con i copic, e di seguito trovate la lista dei colori che ho usato, lo sfondo è fatto con gli oxide, e come sentiment alcune timbrate e paroline dei set di chipboard di Zoe

I colored with copic, and below you can find the list of the colors I used, the background is made with oxide as well as the chippies...

dedicato ovviamente alle mie stelline, che sono la luce dei miei occhi...

of course I made thinking of my kids

ho usato country mom digi, che ho un pò modificato con il programma della cameo ho ritagliato e doppiato il bimbo, da buona mamma di gemelli, e alcune paroline di due set di chipboard sending adapt a word e valentine adapt a word. Ho colorato lo sfondo e i chipboard con gli oxide...

per oggi è tutto io torno a giocare coi bimbi... vi auguro un buonissimo weekend, grazie della visita e a prestissimo... vi lasco con la lista dei colori usati...

I used country mom digi, which I modified with the cameo software, I cut the baby and put it twice, as twins, then I used two words from to words chipboard set  sending adapt a word and  valentine adapt a word. I colored the background and the chipboard with oxide.

that's that today, i go back to babies and the movie, I leave you below the lists of color I used, and wish you alla a great weekend

skin: E000-00-01-11-13

lips: R17-14-12

Hair: E23-25-27-29

jeans: BG78-75-72-70

shirt: R29-27-24-22 B002-00-000

baby boy hair E37-YR27-24 tshirt BG09-07-05

baby girl hair: E55-31-YR21 t-shirt R08-05-02

wheels C9-7-04

grass YG97-95-93 03 

Regalino per la mia mamma...

Ciao a tutte

eccoci con la festa della mamma alle porte, ed ecco cosa ho preparato io per la mia! :)

Ho realizzato questo pannellino, con 3 cartoni telati...

Hi Every body

Here w are, with the mother's day coming soon, and this is what I made for my mum! :)

I created it with 3 canvas...

Questo è il primo dei 3 pannelli, io con la mia mamma... :) Il fiore l'ho cretao con della carta e un pò di pizzo...

This is the first one, my mum and me... :) I made the flower with some paper and lace...

Qui la mia sorellina con mamma... 

Here my mum and my little sister...

E infine io e la mia sorellina, in una foto più recente... :)

Finally my little sister and me more recently... :)

Sotto la foto ho sistemato una piccola tag, su cui scriveremo 2 righe...
Il materiale che ho usato lo trovate da 2bcrafty, e su 2bcrafty party trovate qualche dettaglio in più su materiali e lavoro...

Under the picture i made a little tag where we will write some words...
All waht I used you cand find in the shop 2Bcrafty, and on 2Bcrafty party you can find some more details on the material I used and the project...

La mamma è sempre speciale per tutti, ma quest'anno io volevo farle un pensierino particolare, perchè come molte di voi sanno questo per la mia , e per noi di conseguenza, non è stato un bell'anno... ne sono successe di tutti i colori, e ci ha fatto prendere un bello spavento... quindi questo è un pensiero speciale per dimostrarle tutto l'affetto e per ringraziarla di cuore... perchè è stata per me una mamma, un papà, un'amica e una maestra... Il titolo, infatti che può sembrare scontato è proprio per dirle, che tutto quello che ho fatto, e costruito sinora, è il frutto della sua pazienza e della sua forza... Ed ora non vedo l'ora di darle questo piccolo pensiero e godermi la sua reazione! :))

Ciao ciao a presto...

The mother is always a special person to anyone, but this time I wanted to make a special present for her, 'cause as some of you know, this year has been a very difficult year for her, and consequentely for all of us... So many things happened, and we had a huge scare... So this is a special way to say her how much I love her, and how thankful I am... 'cause she has beene a mum, a dad a friend and a teacher to me... and the title, is to say her that everything I made and built in my life is the resault of her strenght and patience... And now I am looking forward to give her my present, to see her reaction... :)) 

Bye bye... to the next...