Buongiorno amiche... bentrovate!
spero che stiate tutte bene... avete visto che tempo in questi giorni?? qui ieri ha diluvito, o meglio grandinato, è stata una giornata fredda e burrascosa, il vento e la grandine hanno fatto tantissimi danni e noi siamo restati chiusi in casa ed io ne ho approfittato per colorare un pò... vi presento la mia "Odd Family"!!!
Good morning friends!
I hope you are all fine... such a bad weather here, yesterday was raining and the wind was so strong, a lot of damage around in the city... we spent the all day at home, and I colored all the day long! =) here is my family Odd portrait! =D
L'immagine l'ho composta usando 3 immagini di Some Odd Girl... non sono deliziose??? L'idea è nata davanti ad un tea con le mie carissime amiche.. poi l'ho studiata e messa in pratica ieri durante la tempesta! =D
the image is made with 3 Odd files, I've got the idea drinking tea with friends, and yesterday I made it! =)
Colorato con i copic... che non prendevo in mando da un pochino... diciamo che a Dicembre sono stata presa da altro genere d lavori, e mi mancavano!!!
I colored with copic, it was a while I did not use them, because on December I had to do a lot of other stuff, and I was missing them! =)
Qualche dettaglio... una cornicetta semplice semplice, ma che mette in risalto l'immagine... una carta pattern come sfondo, my mind eye, e la scritta... che ne dite??? ci riconoscete'?? =DD
some details, a frame, very simple, to show the image, and a piece of my mind eye pattern paper... do they look similar to us?? do you recognize us??
Per oggi è tutto... sono passata al volo solo per un saluto e mostrarvi questa cornice... ed ora scappo perchè contrariamente a ieri la giornata sembra bella, ed Eli sembra stare meglio, quindi ne approfittiamo per andare a respirare una boccata d'aria... un grazie di cuore per essere passate di qua, e a prestissimo!!!
today that's all... I passed just to show do my family portrait and now I go to dress the babies, because the sun is shining today and we go out for lunch... I wish you all a great day, and thanks for passing by...