togetherness


Buongiorno amiche mie... ben trovate!!
qui siamo alle prese con un pazzo tempo, alterniamo caldo tropicale a serate ventose, piogge improvvise a sole cocente... e tra tutti questi cambi repentini ovviamente stiamo combattendo i primi mali di stagione: tosse, nasi colanti e e vocine nasali... insomma ho il mio bel da fare! ;) ...ma approfitto del Fab Friday in casa Tiddly per mostrarvi questo libro firme che sarà presto on line su etsy...

Good morning my friends... welcome here!!
here we such a crazy strange weather: funny, rainy, windy and then warm again, and of course we are fighting against the first seasonal disease...so i am quite busy with flue, cold ecc... but today I wanted to share with you all my Fab Friday for Tiddly Inks, a sweet guest book which will so be on line on Etsy


la copertina è in lino naturale stampato a stelline bianche, una stoffa di cui tempo mi ero innamorata e che poi non usato per un po...

the cover is made out of natural linen with stars, a fabric I have since quite a long time it was love at the first sight when I saw it...


La colorazione è fatta con i miei nuovi fiammanti prismacolor, su cartoncino canson grigio,  e l'immagine è la http love fully dolcissima...

the coloring is on grey canson paper, with prismacolor... and the image is the super cute love fully


E per oggi abbiamo finito amiche mie... vi auguro un buon venerdì ed uno splendido weekend!
Grazie per la visita, e a prestissimo di nuovo qui con altri progetti....

and today we are done... I wish you a lovey Friday and a great weekend, and I wait you back here soon with a lot of new projects... thanks a lot!!!

spookalicious challenge


Buongiorno... ben trovate amiche, spero stiate tutte bene... Io sto benissimo stanchissima dopo il weekend di fuoco a Vicenza, ma come sempre è stata una bellissima e rigenerante (sotto tanti aspetti) esperienza... magari nei prossimi giorni vi racconterò del nostro bellissimo weekend, ma oggi intanto ecco a voi la mia card per il challenge di Tiddly Inks... ovviamente a tema halloween: spookalicious!

Good morning ladies... welcome here! I hope you are all fine, I am really tired after our lovely weekend at Abilmente, as usual has been such a great lovely tiring experience!!!  next days I'll tell you about that... bit now let's talk about the tiddly inks challenge, the theme is Spookalicious


Io non amo halloween. ormai lo sapete... ma come si fa a resistere al fascino di questa dolcissima e meravigliosa streghetta io non ho potuto! e' la Molly halloween che ho colorato con i copic... che ne dite non è dolcissima???

I do not love Halloween that much I have to say... but how can you resist the charme of this lovely sweet little witch? she's the Molly halloween  colored with copic


la ragnatela l'ho fatta usando come stencil una ragnatela tagliata con la cameo, per ottenere il negativo, e spruzzando gli acquacolor graffite e arancio.

i made the back ground with acqa color, and using a web as stencil, to have the negative image.


e per oggi è tutto ragazze... dai su aspetto di vedere le vostre meraviglie... intanto grazie per essere passate di qua, e a prestissimo!

and that's that today... I hope to see soon your lovely entries, and today thanks a lot for passing by once more...

Abilmente stiamo arrivando


Buongiorno bellezze.... come va? Io sto già fremendo perchè domani si parte alla volta di abilmente!!! Chiedetemi se sono felice???? no, non sono felice sono al settimo cielo... perchè mi rifarò gli occhi con tante meraviglie, alleggerirò il portafoglio, mi arricchirò di idee.. viaggerò con delle amiche fantastiche e sopratutto avrò modo di abbracciare nuovamente delle persone fantastiche che abitano lontano...

Good Morning sweeties... how are you? I am so excited because tomorrow I am leaving for Vicenza, for "abilmente" a craft supplies fair... I am soo happy... I'll buy a lot of craft stuff, get a lot of ideas, have much fun, travel with lovely friends, and most of all met friends who leaves far away...


e siccome ero in mood abilmente già da un pò, le ho dedicato anche il fab Friday di Tiddly... scusate ma che dolcezza è questo timbro??? appena l'ho visto non ho potuto fare a meno di pensare a noi 4 domani alla volta di Vicenza! =)

and since I am thinking of it since a while already I dedicate the Fab Friday to that... how sweet is the digi image?? as soon as I saw it I thought of us travelling together to Vicenza! =)


La card è molto semplice in realtà... per dare massimo risalto al timbro che è Wryn- joy ride... colorato con le prisma color su craft... che dire??? sono noiosa me lo dico da sola...

the card is very simple, to put the accent on the image, which is Wryn- joy ride, colored with prismacolors pencils, on craft paper... I know I am boring you with craft coloring...


E per oggi è tutto... scusatemi ma vi devo salutare perchè oggi giornata densa: inizio alle 9 con lezione di total body... commissioni varie tra cui parrucco, e finisco con cena da suocera con la big family per il suo compleanno... e domani sveglia presto.... per cui scappo! Grazie mille a tutte per la visita e vi sommergerò di foto nei prossimi giorni! =)

and that's that today... excuse me but I have to go now, I have a very busy day, starting at 9 with total body lesson, and a bit of stuff to do, then hairdresser and end with my mother in law birthday dinner with the all family... and tomorrow I have to wake up early!!! so thank you for passing by... and see you very soon back!

sweet memories


Ciao Fanciulle... oggi vi mostro una dolce freccia, nata un pò per caso! Uno di quei progetti che ha fatcato un pò a essere messo in atto, ma che alla fine mi ha dato tanta soddisfazione!

Hi ladies... today I show you a sweet arrow I made a bit for chance! One of those project which had hard time to start, but finally I enjoyed it sooo much!


era piena estate quando Ale mi ha mostrato questa freccia e mi ha detto "che dici Sadi me la scrappi questa freccia" certo... ma ripeto era estate, stavo per trasferirmi al mare... caldo, tanto caldo, poca voglia di scrappare e sopratutto poco tempo, così è rimasta per un pò sotto, nel fondo della pila dei "to do"...

It was middle summer when Ale asked me to alter the wood arrow, and really really warm, I was on the point to move to the seaside, and I did not have much time and not either much inspiration,, so it stayed a long time on the "to do Pile" on the bottom...


ma poi finalmente è arrivato il suo momento, si perchè da qualche giorno aveva iniziato a chiamarmi... prima con una vocina flebile flebile, poi sempre più perentoriamente, sino a che proprio mi è venuta la fregolina e mi sono messa all'opera: gesso dato in modo poco uniforme, fondo spruzzato con gli acqua color, che sono stati una piacevolissima scoperta!

But finally arrived its moment, in fact it was a while it started to call me, first in a soft kind way and day by day in a most incisive way,,, until when I made it! =) acrylic medium, then acqua colors, which have been a really nice discover!!


qualche timbrata nera sul fondo con i timbri encre et l'image che mi fanno letteralmente impazzire! La carta è "capsule, gemoetric mono"docrafts papermania, che ha dei tocchi dorati assai piacevoli... e infine un pò di fustellate sempre in nero e oro... tutto il materiale che ho usato lo trovate nel super fornito shop Hobbyland Fantasia & Creatività... tra l'altro stanno arrivando novità ogni giorno per cui vi consiglio di fare un giretto...

Some stamps with the encre at l'image stamps, which I really love, the paper id docrafts papermania "capsule, geometric mono" with some gold accents it is very nice! you can find all this material at Hobbyland Fantasia & Cretività


Che ne dite? vi piace? Io mi sono divertita e... ci ho preso gusto!! Infatti sono di nuovo alle prese con gesso, acrilici e acquacolor.... curiose??? presto vi mostrerò cosa sto combinando! =) 
Vi ricordo ch abbiamo in corso una sfida dal tema facilissimo: tema libero, e che potreste essere le fortunate vincitrici del premio offerto da Ale... cosa aspettate???  Intanto grazie per la visita... e a prestissimo! =)

what do you say? do you like it? I enjoyed it so much, that I am again working with acqua colors! =) are you curious?? be patient, and soo I'll show what I am working at! =)
I remind you, you still have 2 weeks to enter our very easy challenge and try to be the lucky winner of the coupon code offered by Hobbyland Fantasia & Creatività!! Thanks fr passing by, and see you very soon back!

happy fall y'all


Buongiorno bellezze.... altro post!!! periodo intenso... ma ve lo avevo detto ieri che mi aspettava una settimana intensa e siamo solo a martedì... Oggi a casa Tiddly Inks è tempo di challenge, e il tema è "happy fall y'all" quindi via libera ai colori caldi, le foglie le zucche... tutto cio' che vi ricordi l'autunno è bene accetto...

Good morning ladies... another post! =) I said you yesterday I was having a busy period! and it's just Tuesday today, and the week is still long... Today starts a new challenge at Tiddly Inks home, and the theme is "happy fall y'all" so let's use warm colors, orange leaves, pumpkins... whatever remind you of Fall is welcome!


Io per l'occasione ho creato una card molto semplice... ho colorato questo splendido timbro digitale su craft, il timbro è Big Wheels keep on turnin colorato con le prismacolor... ultima mania!! Qualche striscetta di carta october afternoon, a qualche enamel dots...

I made a CAS card, I colored on craft the lovely Big Wheels keep on turnin digi stamp, with my prismacolor, my latest mania! A bit of October afternoon paper, some enamel dots, and the game is over!


Che ne dite? In questi giorni mi sto divertendo da matti a colorare... mi rilassa... mi distacco da tutto ed entro in un mondo tutto mio fatto di silenzio e colore... metteteci pure che ho entrambe le stelline indisposte, e delle giornate un pò faticose e la colorazione diventa la mia terapia! =)
Grazie per la visita... ci vediamo di nuovo molto presto perchè è un periodo molto creativo questo! ;)

Con questa card partecipo a:
Cartafyche: l'autunno è...
scrap it easy. aria d'autunno
Simon says stamp challenge. anything goes

What do you think about? I am enjoying so much coloring... it relax me, I get away from everything, and enter in my personal world made of silence and colors... let's ad that I have the twins who are upset, and that means I am having tiring hard days, and coloring became my therapy! =)
thanks for passing by, and thank you if you'll leave me some comment... see you very soon because this is a very creative period! =)

 

L'amicizia questa preziosa....


buongiorno amiche mie... lieta di trovarvi qui... con qualche giorno di ritardo ecco il mio progetto per la sfida di ottobre di Hobbyland =) per il mese scorso ci avete mostrato dei lavori bellissimi... non sarà facile scegliere... ma lo faremo!! Per questo mese di Ottobre invece vi proponiamo un tema facile facile: anything goes, tema libero! =)

Good morning my friends... happy to met you here... with a little dealy here is my make for the October Habbyland challenge... you made so many lovely project last month we will have troubles choosing just a winner!! But we will try... now anyway let's talk of October, we have a very easy theme: anything goes!!


Io ho scrappato questa foto... che volevo scrappare già da un pò, è una foto scattata il giorno del compleanno delle stelline con le mie meravigliose scrap-amiche... quelle che ci sono e ci sono state sempre da un bel pò di tempo a questa parte... quelle che è bastato incontrarci e condividere a nostra passione per lo scrap per sentirci come se ci conoscessimo da tutta una vita... quelle che a volte non servono le parole, e che mi fanno sentire sempre in buona compagnia nelle mie "follie creative" =)

I scrapped a picture I had since quite a long we took it the day of my stars birthday, with my super scrap-friends... those friends who are always there, that has been there for a long time... those who I share my hobbies, passion joy and troubles with... those who sometimes words are useless, since you understand each other at the first sight!


Le carte sono my min eye... meravigliose con degli inserti dorati che le rendono uniche, ho usato qualche enamel dots, del washi tape, una scrittina di legno yuppla , mentre quella dorata è heidi swapp... trovate tutto nello shop Hobbyland fantasia & Creatività... la scritta tutto intorno invece, il clou del lo, l'ho fatto con le sketch pens della cameo... appena ho letto questa frase ho pensato a loro...

The paper is my mind eye, with these gold laminated details it is amazing, some enamel dot, one washi tape, a wooden sentiment by yuppla and one by heidi swapp... you can fin all that at Hobbylad Fantasia & Creatività, I wrote the sentence with the sketch pens and cameo... as soon as I red these words I thought about my friends!!! =)


E così anche per oggi ho finito... vi auguro una buona settimana...  dopo il meraviglioso weekend appena concluso mi aspetta una settimana assai impegnativa... ma ce la farò anche questa volta... intanto grazie per la vista, e a prestissimo!!!

And today that's all... I wish you a great week... after this lovely weekend I am up for a very busy week... I wait you back here very soon... thanks for passing by!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...