Luglio in foto


Buongiorno bella gente ben trovate!!! qui oggi siamo in partenza ala volta del campeggio, e i bimbi sono in totale fibrillazione, aspettavano questo momento da giorni... 
prima di partire però vi lascio il mio post per Scrappando... questa volta vi mostro le mie due pagine di Project ife di luglio... ebbene si ci voglio provare davvero!!

hey ladies, welcome here!!! today we leave for the camping place, kids are so excited they were waiting this day since ages...
before to go anyway here is my last project for scrappando, I made the July project life...


il PL mi ha sempre affascinato sin da quando è venuto fuori, e presa da un raptus di quelli che son certa anche voi ben conoscete, circa un anno fa avevo fatto un piccolo investimento in materiale prendendo carte varie, abbellimenti, la fuse (ottimo acquisto per altro)...

I always loved the Pl idea, since it came out time ago, and once under a crazy raptus I am sure you alla also know it, I bought a lot of stuff: paper, embellishments, page protectors, and even the fuse (which I actually am in love with)



poi però mi ero persa strada facendo... avevo porgetti troppo bellicosi, ne volevo fare due, un dei mesi correnti e uno dei mesi della nascita dei bimbi, volevo ch fosse dedicato solo a loro... ma io non sono una da tante regole e un pò per quello un pò per pigrizia i mesi sono scorsi e di PL feci solo due pagine...

then I realized what I wanted to do it was a way too much for me, I wanted to make 2 projects, one of the first months of life of the kids, and one for the current days at that time... so I actually did not start it, I only made 2 pages....



ne vedo mille in giro nel web, e ne salvo altrettanti, sopratutto su pinterest, molto minimal, total white o quasi, dai toni moderni... poi quando mi metto a scrappare io cado sempre sui colori, tanti!!! ma alla fine mi sono arresa va bene così, se deve parlare di me, di noi, deve essere proprio così colorato e caotico!

I watch a lot of pl around on the web, and I pin a lot of them I love the minimal ones, total white, easy and modern... but then each time I scrap something colors win... but that's fine in the end, if it has to be about me and my family it can only e colorful and messy!!!



Comunque quest'anno sfogliando le pagine dello shop di Patty mi era caduto l'occhi su questo bellissimo kit dai colori vivaci come la nostra estate e la voglia è tornata a farsi sentire... così mi sono buttata, ho deciso di prenderla alla leggera, senza regole ne restrizioni, ma come una sorta di diario fotografico, perchè secondo me quando tra qualche anno i bimbi lo sfoglieranno sarà molto emozionante... una sorta di diario fotografico, una regola vorrei fare due paginette dedicate ad ogni mese...

anyway few weeks ago, having a watch of Patty shop i saw this lovely kit, as happy and colorful as our summer, and I thought a great occasion to try again, so here is my July month... I decided to use it as a picture diary, and it will be so nice for my kids to have a look of it in a few years....


per oggi è tutto... di seguito la lista dei materiali che ho usato, ora vado in campeggio, dove sono certa scatterò una buona dose delle foto che vedrete nel PL di agosto...
grazie mille della visita e a prestissimo!!!

today that's that, below all the supplies I used, and now I go camping, where I am sure i'll take a lot of the pictures you'll see in the august page...
see you very soon!!

sweet moments


Ciao Bella Gente... mentre sono a casa, a morire di caldo, dopo aver spedito marito e figli ai giardini pubblici (visto che non possiamo andare al mare che la piccola eli è sotto antibiotico), ed aver sistemato un paio di cosine, ne approfitto per mostrarvi il mio ultimo progettino per Scrappando Carta e Ricordi...

hey folk!!! Today is a way too hot, hubby and kids went to the park, and I am pretending to clean up a bit... but I take a break to show you my last project for Scrapando...



Ho fatto un piccolo mini album, piccolo e quasi tascabile, per ricordare i dolci momenti della nostra bellissima vacanzina al mare con raffa e famiglie...

I made a small mini album to remember our lovely sweet vacation at the sea side with Raffa


Ho realizzato una struttura in cartone rigido a 3 ante, con apertura decentrata, e chiusra con calamita, e anche all'interno ho realizzato delle pagine che aprono in ambo i sensi per dare più movimento al mini.

I made a structure with thick cardstock, and made it open in the side, as few pages in the inner.


All'interno ho scrappato alcuni scatti di questi giorni, che sono stati giorni di relax, in ottima compagnia, in un posto a dir poco favoloso!!!

Inside I placed some of the pictures we took together, they have been lovely relaxing days in a wonderful place!







Ho usato timbri e inchiostri di vari colori, versafine clair, e verasine ner, oxide per colorare gli elementi in legno...

I used stamps, and colored inks, versafina clair, and oxide to color the wood embellishments






queste tag le ho usate a moh di journailing, e ci ho scritto una piccola dedica a Raffa, a cui ho regalato questo mini

I used the tag to write few words for Raffa since I gave her the mini...


Per oggi questo è tutto... di seguito vi lascio la lista di materiali che h usato,  vi auguro una buonissima giornata ed un buon weekend!!!

Today that' that! below the list of the supplies I used... thanks a lot for passing by, asee you soon back!

sending love

 


ciao bella gente... ben trovate!! ...ma quanto caldo c'è??? Noi siamo rientrati da due giorni dal mare e siamo tutti in piena sindrome post crociera, ci manca il mare, la sabbia, il fresco, i ritmi lenti delle ferie e sopratutto la bellissima compagnia.... e per addolcire un pò questo caldissimo pomeriggio casalingo volevo mostrarvi a mia ultima nata per make it crafty.

Hey folk, happy to welcome you here.... have you any idea of how hot is in here???? We are back from the sea few days... and we all are in a full post cruise syndrome, we miss the sea, the sand, the fun, the slow rhythm of the vacation and most of all the wonderful friends were with us! to make the afternoon a bit less sour I wanted to show you my last make for   make it crafty.




ho colorato sia l'immagine che le chipboards con i copic, nel blog di MIC potrete trovare i colori che usato... grazie mille per la visita, ora vi saluto perché sebbene resterei qui con voi a parlare di scrap ho ancora le valigie da disfare.... a prestissimo!!! <3 p="">

I colored the image with copic, as well as the chippies, and you can find the colors I used on the MIC blog. Thanks a lot for passing by, now I have to go, because even if I would stay with you longer I still need to unmake the baggage... thanks a lot and see you soon back!

sweet memories


Buongiorno bella gente... noi siamo in partenza per una settimana di mare e relax in ottima compagnia, come vedrete dalle foto, vi svelo solo che con una compagnia così la prima valigia che ho preparato e che già aspetta davanti alla porta è quella scrap! ;)

good morning lovely people, happy to find you here... we are leaving for a week of relax and sea, with friends... you will see a lot of pictures, I only want to add that my scrap trolley is already ready! =)


Prima di andare ad ogni modo volevo mostrarvi il mio ultimo progetto made in scrappando... un Lo, dai colori accesi e vivaci, come piace a me, ma decisamente out dalla mia comfort zone... ho scrappato una vecchia foto che però mi piace un sacco, e che trovavo perfetta per questo Lo così floreale. Ve lo avevo detto d'altronde che questo timbro mi aveva stregata ed avevo già in cantiere un altro progetto con lo stesso timbro....

before to go anyway I wanted to show you my last make for scrappando, a lo definitely out of my confort zone, I scrapped an old but lovely picture perfect for all those flowers, I told you already I was in love with this stamp and that I was going to use it again very soon...


ho timbrato tutta la cornice con archivial, usando la stamp platform, e poi colorato... ho creato un movimento sotto la foto con una pasta 3D ed uno stencil di tim holtz che ho evidenziato con l'oxide giallo.

I stamped all the fram using my stamp platform and archivial ink, and colored it, I made the stencil with a 3D modeling paste, and colored with yellow oxide.


i fiori li ho realizzati con la cameo, usando vari ritagli di carte colorate che avevo, le foglie le ho tagliate in cartoncino dorato.

I made the flowers with my cameo, using a lot of small pieces of patterned paper I had, and the leaves with gold foil bazzil.


..e per oggi è tutto... che ne dite vi piace il mio LO? di seguito vi lascio la lista dei materiali.. ed ora scappo, le stelline mi aspettano e anche tutte le commissioni last minute... a prestissimo!

and that's that today, I hope you like my Lo... below all the supplies I used as usual... and now I have to go, the little stars are waiting for me, as well as all the stuff I still need to do before to leave... I hope you like my Lo, and see you very soon back!

summer joys


Buongiorno bella gente...
qui ormai l'estate è arrivata in pieno, con giornate calde e afose, sole caldo e splendente... ormai l'unico posto in cui puoi avere refrigerio è in acqua al mare... e io e le stelline ci stiamo già godendo appieno le nostre meravigliose spiagge del cuore... e tra un tuffo e l'altro e i colori cristallini del nostro mare mi sono fatta ispirare per questa card super estiva!! la mia ultima creazione per make it crafty

Hey people!!
here summer arrived, with her hot days, sun shining and slow long days were you can only relax at the beach, better inside the fresh water, and the little stars and me are already enjoying the lovely beach we have... and by the sea colors I have been inspired for this summer taste card, my last make for make it crafty.


Come vorrei essere io seduta su questa roccia ad ammirare lo scintillio delle onde... proprio oggi che invece siamo a casa a sistemare un pò di cose... ma giusto oggi e domani che poi ci aspetta una meravigliosa settimana al mare!!!!!
Per questa card ho colorato i timbri con le matite polychromo, e ho tagliato con la silhouette le onde che ho sovrapposto, e decorato con un pò di stickles argento. Il sole ed i raggi li ho fatti con uno stencil tagliato con la cameo, e ho sfumato il giallo oxide.

Oh I wish I was sitting at the beach as tis lovely mermaid, instead today I am at home to do some house work (sometime it is needed!!!)
for this card I colored the images with polychromos, and made the waves with my silhouette, then decorated them with some silver stickles. I made a stencil for the sun and rays,, and used the yello oxide to blend it.

adesso vi saluto per oggi è tutto... perchè ripensando alle scintillio delle onde del mio amato mare vado a passare l'aspirapolvere che stiamo aspettando mini ospiti... grazie mille della visita e alla prossima!

Now I have to say goodbye and go... I have to do some stuff, because we are waiting little guests... tahnks a lot for passing by, and see you very soon back!

I used:

happy colorful birthday


buongiorno amiche mie ben trovate!!!
Qualche giorno fa era il mio turno di mostrarvi qualcosa in casa Scrappando... ma presa come ero dalla fine della scuola e dalle mille mila cose, anche se avevo fatto il progetto mi son scordata di mostrarvelo... per cui eccolo qui! Ne approfitto al volo adesso al ritorno dal mare, prima di correre in palestra!

Hey friends... welcome here!
Some days ago it was my time to share something with you at Scrappando but I was so busy with the end of the school and all the stuff to do that I totally forgot to publish my post, so here I am some days later, back from the beach and before to go to gym, to show you what I made...


Questo timbro l'ho amato dal primo istante, ma ci ho messo parecchio a decidermi ad usarlo... ma non è una novità non avete neanche idea i quante cose indispensabili io abbia nel mio angolo scrap, che non ho mai usato... anzi si forse un'idea potreste averla! =D

I loved this stamp from the very first time I saw it, but then took a while to use it, you cannot image how many thing I Have I never used... or well maybe you could have an idea! =D


Ho timbrato col archivial per poter usare colori acquerellabili. La scritta l'ho fustellata con cartoncino dorato, e nero e le ho sovrapposte.

I stamped the image with archivial to use water based colors, and made the happy word in gold and black bazzil and doubled it


ho usato questo timbro bellissimo anche per un Lo... ma di questo parleremo più avanti! ;) per oggi vi ringrazio e vi auguro una buona serata! alla prossima, grazie della visita! 

I used this stamp for a layout as well.... but we will talk about that some time next days... now I have to go to gym, have you all a great evening... see you soon back!

believe in magical

Buongiorno amiche, ben trovate! In questa domenica indecisa, che non sa se essere una bella giornata di sole o una giornata di temporale, mentre guardo nico che costruisce infinite piste per le sue macchinine e aspetto che la principessa si svegli ne approfitto per mostrarvi con qualche giorno di ritardo la mia card per MIC 

hey ladies, good morning! in this strange Sunday, which still doesn't know if is going to be a sunny or a rainy day, and I watch Nico playing with cars and I wait the little princess, I take my time to show my last make for MIC


una card semplice e dai colori tenui e delicati, che fa pensare ai sogni delicati dei bambini... adoro questa immagine e volevo colorarla da un pò.

a simple soft card, with soft colors, that make me think about the soft dreams of little kids... I love this digi I wanted to color it since a while already

 credere sempre nella magia, è una cosa importante, una cosa da non dimenticare, perchè dovremmo tutti continuare a crederci anche quando cresciamo, anche quando diventiamo adulti e ci dimentichiamo di quel bimbo che ancora vive in noi, dovremmo farlo per i nostri figli e per noi stessi... io ci provo! ;)
ho usato unicorn dremas digi  rainbow clouds set chippies  e magical chipboard , ho colorato l'immagine con i copic, e le nuvolette le ho fatte con gli oxide, poi ho timbrato le stelline...
per oggi è tutto vi auguro una bellissima domenica e vi aspetto nei prossimi giorni, grazie della visita!!

believe always in magical is a must, something we should never forget, we should do it for our kids, and most of all for ourselves... I try to not forget it...
I used  unicorn dremas digi  rainbow clouds set chippies  and magical chipboard and colored it with copic, I made the clouds with oxide, and then stamped the little stars..
today that's that, I wish you a lovely Sunday, thanks a lot for passing by!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...