Workshop con Camilla

Buongiorno amiche!!!

Udite udite: sabato ho partecipato al workshop di Camilla, organizzato da Barbara! E' stato davvero bello, una piacevolissima giornata all'insegna dello scrap, e delle chiacchere! =)

Goodmorning friends!!!

I have a new, saturday I partecipated t the Camilla's workshop organised from Barbara! It was so great, a very nie day spent scrapping and chatting with lovely people! =)

Noi siamo arrivate per prime, abbiamo preso il primo aereo la mattina (...che levataccia! =) ) però abbiamo avuto il piacere di fare colazione con Camilla e Barbara, la mamma di Barbara ha portato i cornetti, e ci ha preparato un ottimo caffè! =) 

Poi quando sono arrivate tutte abbiamo cominciato a lavorare...

We were the first at Barbara place, we took the first flight in the morning, and we had breakfast with Camilla and Barbara at her place, her mum was so king to bring croissant and coffee for all of us! =)

then when all were there we started to work...

IL progetto era complesso, e articolato ma molto molto carino... Era un progetto che Camilla aveva pubblicato in un giornale magnolia circa un annetto fa.... è stato laborioso, ma come sempre abbiamo trovato la giusta organizzazione, e il lavoro di squadra ha funzionato come sempre! ;)

Come sempre è stato molto piacevole incontrare altre persone che condividono questa passione, questi incontri sono sempre degli interessanti momenti di scambio e confronto! =)

The project was a bit complicated, but very very pretty... it was a project Camilla already pubblished on a mganolia ink magazine time ago, a bit industrious to make, but as usual we did a team work, and everything has been done! =)

As usual has been so nice to spend a day with lovely people sharing my own passion and hobby!

La foto di gruppo "della delegazione" sarda con Barbara e Camilla non poteva certo mancare! ;)

The picture of the "sardinian group" with Camilla and Barbara! =)

E infine questo è il mio tesorino... =)  E' la bambolina che ho colorato, sotto la guida esperta di Camilla! =) Certo sono ben lontana dall'effetto che avrei voluto ottenere... ma con molto esercizio ce la farò! =)))

Quindi per concludere ancora un Grazie di cuore a Barbara, e alla sua mamma per aver organizzato tutto ciò, averci ospitate, coccolate e viziate con tante cose buone! =) Ed un grazie anche a Camilla che con pazienza e dedizione ci ha mostrato come realizzare il progetto e ci ha mostrato la sua colorazione! =))

spero ci siano presto altre occasioni.... ed un grazie alle mie solite compagne di "viaggi scrap" che come sempre mi hanno fatto ridere e divertire, ed hanno reso speciale questa giornata! =)))

Il mio lavoro non è stato ultimato, ma oggi ieri sono andata avanti, e vi prometto che entro l'inizio dell'avvento ve lo mostrerò finito!

per oggi è tutto...

grazie mille, a presto

And finally this is my little treasure, the stamp I coloured with Camilla's lead! =) I am so far away from the result I hoped to have, but with a lot of exercise I'll get to it! =)

To finish again a big thanks from the deep of my heart to barbara and her mum, to have organised all that, and for hostiong all of us at her place, and a big thanks to Camilla as well that helped us to built our own project, and teached us her way to colour....

I hope there will be more occasions... and a big thanks to my "scrap travel" partner, who make me laugh and have fun, and who made this day special and funny!

My project is not finished yet, but today I went on with it, and I promise you I'll finish it and show it before of the advent's begin!

today that's all...

thanks so much!

Card per matrimonio, e challenge timbroscrapmania...

Buongiorno...

oggi vi mostro una card che ho preparato qualche tempo fa, mi è stata chiesta per un matrimonio... era da un pò che volevo realizzare una card/sheker box, e ho colto l'occasione al volo! =)

Goodmorning...

Today I show you a card I made some time ago, for a wedding, I've been asked for it, and since it was long time I wanted to make a card shker box, I thought it was the perfect occasion! =)

Gli sposini sono Sugar Nellie, mi piacciono un sacco questi 2 sposini che camminano presi per mano! =)

The bridal couple is a Suga Nellie stamp, I love the two kids walking away holding each other hand! =)

Questa è una visione della shaker box... avrei voluto metterci dentro il riso, ma il biadesivo spessorato non era abbastanza alto, e il riso quindi non si muoveva con agilità... quindi ho ripiegato sulle miscrosfere...

Here you can see the shaker box... I wanted to put rice inside it, but it was too thick for the 3D foam I used to build the shaker box, and it coludn't shake... So I hade to use the microsphere...

Ho scelto un layout molto semplice, un pò perchè con la shaker box era già abbastanza ricca e un pò perchè queste carte della K&Company sono già bellissime da sole... E poi comunque ho creato una sorta di cornicetta con fiori e farfalle, infatti con questa card partecipo al challenge di Timbroscrapmania, che come tema ha appunto "lilla e farfalle"!

I used a very simple layout, cause it was enough rich already, and aslo cause the paper is so nice that was not necessary to do much, the paper is K&Company... Then I mad this kind of frame with flowers and butterflies, and with it I enter the Timbroscrapmania challenge which has "lilac and butterflies" as theme!

Infine questa è la card aperta, l'interno... mi è stata chiesta per regalare dei soldi ad una coppia di sposini, quindi ho realizzato una card "porta soldi", con una taschina al suo interno, per ospitare sia gli auguri, che il regalo in se...

Finally this is the inner side... it is a money holder card!

Prima di lasciarvi vorrei ringraziare Sasha, che mi ha girato questo carinissimo riconoscimento: 

Before to leave you I want to say thanks to Sasha, who gave me such a lovely award:

GRAZIE MILLE CARISSIMA PER AVER PENSATO A ME! =) il tuo pensiero mi ha sorpreso e colpito! =)

Le regole vogliono che io a mia volta lo giri a 12 altre creative, ma questa volta io lo voglio dedicare a tutte voi che venite farmi visita, che mi seguite e che con i vostri commenti mi fate sentire la vostra amicizia! Grazie a tutte!! =)

a presto

THANKS SO MUCH DEAR FOR THINKING ABOUT ME! =) this king thought surprise and pleased me! =)

The rules want me to give it to 12 more persons, but this time, I want to dedicate it to all of you who come visit me, and leave me very lovely comments! thanks so much to al of you! =)

see you soon back

The Pixie Cottage #46, Let It Snow

Buongiorno amiche!

oggi è nuovamente mercoledì, tempo di una nuova sfida da The Pixie Cottage, come sempre avete a disposizione uno sketch da seguire, ed un tema, a voi òla scelta tra i due, o se seguire entrambi.... Il tema è "let it snow" qualsiasi cosa quindi che abbia a che fare con la neve va bene! =) 

Goodmorning friends!

Today is againd wednesday, again time of a new challenge at The Pixie Cottage... as usual you can follow the sketch, or a theme, or both... this week the theme is "Let It Snow", so everything has to do with snow is fine! =)

Io ho usato questo dolcissimo timbro Pixie Cottage, che secondo me mette un sacco allegria! =) l'hi colorato con i distress... Lo trovate qui...

I used this cute stamp from The Pixie Cottage, I find it so nice, and it brings joy! =) I coloured it with distress... you can find it here...

...e poi l'ho applicato con del biadesivo spessorato una carta magnolia con la neve appunto... per dargli un pò di risalto! Ho timbrato anche la carta magnolia, e ripassato i tratti della neve con del glitter bianco...

...I stamped it also in the background paper, which is magnolia, and underlined the snow lines with white stickles, then applied the bear with some 3D foam...

3 fiocchi di neve punchati con una punch di Martha Stewart...

3 snow flakes punched with the Martha Stewart punch...

Buon natale l'ho timbrato con il versamark ed embossato...

I stamped the sentiment with versamark and embossed it...

Ed un'ultima visone d'insieme... Le carte sono in parte kaisercraft, in parte magnolia e in parte timbrate da me!

Con questa card partecipo anche ai seguenti challenge:

A spoon full of sugar: qualsiasi progetto

Papertake weekly challenge: cut it out

Stamp R Us: sparkles and scallops

Cards for men: Card di Natale

Per oggi è tutto, adesso vi lascio e rimango in attesa di vedere le vostre creazioni! =))

grazie mille.... a presto!

And the last global vision... The paper is a part kisercraft, a part magnolia and a part stamped by myself!

With this card I also enter the following challenges:

A Spoon Full Of Sugar: anything goes

Papertake weekly challenge: Cut it out

Stam R Us: sparkles and scallops

Cards for men: Christmas cards

today that's all, I leave now, and wait to see all your interpretation! =))

thanks so much... see you soon back!

...e con un anno di ritardo....

Buongiorno amiche!

Oggi finalmente ho deciso di mostrarvi questo lavoro... dico finalmente perchè ormai siamo allo scadere di un anno di ritardo, visto che questo mini album contenente alcune foto del nostro viaggio di nozze mio marito lo ha trovato sotto l'albero l'anno scorso.... =)) ...per un motivo o per l'altro non avevo ancora trovato il tempo ed il coraggio di mostrarvelo, un pò perchè le tante foto richiedevano tempo per essere caricate e riordinate e un pò perchè essendo il mio primo "lavoro-one" me lo sono coccolato gelosamente! =))) Certo farvelo vedere adesso, alla luce che di tutto ciò che ho imaparato a formazione creativa non è il massimo... ma a me piace comunque, perchè ci sono particolarmente affezionata! ;)

Goodmorning girls!

Today I finally decided to show you this little book.. I say finally cause it was last year christmas present for my lovely husband! They are oure honey moon pictures! =) Foe several reasons I didn't post it yet, also cause the pictures are so many that has been quite long to adjust them! =)

After all I learned at "formazione creativa" it's almost a shame to show it to you, but I still like it, it make me thinking of those wonderful days....

Questo è l'esterno... le carte sono K&Company, me ne ero innamorata e mi sembravano molto adatte ad un unomo, ed al tema viaggio! =)

This is the front page, the paper are K&Company, I like this paper so much, I think it's perfect for a man, and for travel theme! =)

Prima pagina, e prima tappa del viaggio...

The first page, and first stop of our honey moon journey...

La struttura è un pò particolare, e qui l'album non è ancora tutto aperto....

The structure of the book is a bit sophisticated, and here is not all opened yet...

Questo sentiment sembra fatto apposta per questa pagina, non sembriamo in "capo al mondo"??? =))

This sentiment seems to be done for this picture, doesn't look like we are on the top of the world??

...a fare cornice a queste belle foto (che ci tengo a precisare tutte o quasi fatte da mio marito!) frasi di canzoni di Lorenzo, mio mito da sempre, nonchè il colonna sonora per eccellenza della nostra storia d'amore! =)

... to frame all these lovely pictures some sentences for Lorenzo's songs, I like his music, and he is the soundtrack of our love story! =)

Non avete un'idea di quanto sia stato difficile scegliere le foto, ne abbiamo centinaia, e tutte bellissime, ma ho dovuto ovviamente fare una bella cernita! =)

The most difficult part of all the project has been to choose the pictures, we have so many lovely ones! I hade to make an hard selection! =)

Ancora "musica" !

more "music"! =)

...tante scene, tanto verde e tanta natura... che ricordi vorrei essere ancora li! =)

...a lot of scenes, so much gree, and nature... what a lovey memory!! =))

Abbiamo visto posti fantastici.... 

We viseted so many wonderful places...

Nell'ultima pagina ho creato questa taschina, che contiene un bigliettino con una dedica molto personale per il mio dolce dolcissimo maritino, per dirgli quanto sia speciale e importante per me! =)

In the last page a made a kind of tag, with an hidden letter to my lovely Carlo, to say him How special and imposrtant he is in my life, and how much I love him! =)

questo è l'album visto dall'alto, il che forse vi da un'idea di come sia strutturato.... Il tutorial di questo album lo avevo trovato in uno dei link di Nicoletta... non ricordo neanche pià esattamente quale, ma se vi interessa andate a spulciarvi i suoi link, il suo blog è sempre fonte inesauribile di ispirazione! =))

E' stato un lavoro enorme e impegnativo, per tanti motivi, un pò perchè ancora non avevo granchè materiale... poi non ero molto pratica... e sopratutto non avevo tempo, visto che l'anno scorso come sapete non ho passato affatto un bell'anno, e lavoravo a questo progetto solo quando carlo non era nei paraggi o in procinto di rientrare!!! =)) Ma la soddisfazione che mi ha dato vedere la sua faccia quando lo ha visto mi ha ripagato di tutte le fatiche! =) le sue prime parole dopo essersi ripreso e aver smesso di dire che era fantastico sono state: "Amore ma qui ci sono ore di lavoro... quando lo hai fatto????" =))) Non c'è che dire i mariti delle creative sono sempre un pò speciali!!! ;)))

Grazie a tutte... a presto!

This is the book vew from the top, to have an idea of the structure... I found this tutorial in one of Nicoletta's link, her blog is an endless source of inspiration! =))

It has been a huge work for me, cause I didn't have yest much supplies, and I was not that practice as weel... and most of all I didn't have time, cause as some of you know, last year I had a terrible year, I was worked at this project only when Carlo was not at home, and when I was sure he was not coming back! =) But his face when he got it repaid me of all the troubles! He was very surprised and moved, and he said "here there are so many hors of work... when did you worked on it???" ...I ahve to say the creative's husband are always a bit special, don't you agree??? =))

thanks so much... I wat you soon back!

Hugs

Sadia

Card per Laurea... Degree card

Buongiorno amiche...

oggi un posto velocissimo, giusto per mostrarvi al volo una card fatta altrettanto al volo! =) L'ho realizzata su richiesta di mia cognata, per una laurea...

Goodmorning friends...

Today just a very quick post to show you a very quickly made card! =) I've been asked for it by my sister in law, for a degree cerimony...

Il timbro è Leere Aldrich, colorato con i distress... intorno ho disegnato questa finta cucitura... è da molto che non tiro fuori la macchina da cucire, quella vera... devo porre rimedio, quindi aspettatevi delle card tutte cucite!! =))))

... adesso è ora di scappare a lavoro, in questi giorni sono un pochino latitante, e faccio fatica ed aggiornare regolarmente il blog, è iniziato il nostro corso speleologico, che mi impegna parecchio come ogni anno, e la frenesia prenatalizia inizia a farsi sentire... ma nonostante ciò nei piccoli ritagli di tempo continuo a creare e a far lavorare mani e fantasia, quindi ho diverse cosine in serbo da mostrarvi....

buona giornata a tutte!!!!

Sadia

This is a Leere Aldrich stam, I coloured it with distress... all around a I drew a false sewn... it's a while I don't use my real machine. I've to recuperate the lost time, so I'l make a lot of sewn card next days!!! =)))

Now I've to run working... in this period I am a bit absent, I can hardly update my blog, we are leading the caving course, and it takes me a lot of time as each year, and the pre-Christmas frenzy already started... but anyway in the little spare time I find I'm still creating and making my hands and fantasy working, so I have a few little things to show you during next days...

I wish you all a lovely day....

Sadia

The Pixe Cottage 2 colours sketch

Buongiorno gente! =)

eccoci dinuovo al mercoledì, giorno di una nuova sfida da Pixie Cottage, e oggi vi proponiamo uno sketch, semplice e carino, e come tema "solo 2 colori"... e questa è la mia interpretazione... spero vi piaccia e ispiri almeno un pò! =)

Visto la "ricchezza" del timbro, ho lasciato la card nel complesso il più semplice possibile...

Goodmorning people! =)

Here we are again on wednesday, time of a new chalenge at The Pixie Cottage, and we have a new sketch to follow, for you, and a nice theme "only 2 colours"... this is my interpretation, I hope to inspire you a little! =) Since the stamp was itself so "rich" I made a very simple card....

La carta che ho usato è magnolia, e il timbro Pixie Cottage, lo trovate qui... non appena ho ricevuto il pacchetto di Michelle, e ho visto i timbri sono subito rimasta colpita da questa rosa che trovo meravigliosa, ma che mi sembrava troppo difficile da colorare... e molto lontana dal mio stile, ma siccome mi stuzzicava molto l'idea di mettermi alla prova non ho resistito alla tentazione e ci ho provato... e voilà il risultato...

Il sentiment è un timbro di un set Hippity stamp!

I used a magnolia paper, and the stamp is Pixie Cottage of course, you can find it here, as soo as I saw it, when I got the stamps, I like it so much, but I thought it was a way too difficult... but I couldn't hold out to challenge myself with it... and I tryed... here is the result...

The sentiment is from an Hippity stamp kit...

Aspetto di vedere la vostra interpretazione adesso! =)

Grazie mille... a presto! =)

I wait to see your creations now! =)

Thankyou all... I wait you soon back! =)

Scatolina porta collana

Buongiorno amiche!

oggi un post veloce veloce solo per mostrarvi questa scatolina che ho realizzato qualche tempo fa, per contenere una collana che mi era stata richiesta...

Goodmorning friends!

This is just a quick post to show you a little box I made some time ago, to contain a necklace I was asked for...

Ho costruito io la match box, e l'ho abbellita con questo particolare di un timbro wiff of joy! I fiorellini erano bianchi e li ho colorati con del glimmer mist nero, mi sono tenuta sul bianco e nero, per abbinare la sctaola al suo contenuto, infatti la collana è bianca e nera...

I made the match box, and embellished with this detail of a wiff of joy stamp. the flowers where white, and I coloured them with balck glimmer mist, I only used black and white to be similar to the necklace...

Uno sguardo veloce alla sctolina aperta, con i ciondolo della collana i primo piano...

A quick glance to the opened box, with the necklace charme featured...

Ed infine ecco la collana, scusate la pessima foto, ma non sono riuscita a fare di meglio! =( per almeno vi da un'idea! =)

Un saluto a tutte, e buon lunedì... a presto!

And finally the necklace, the pictures are not good I know, but it is the best I succeded to do! =)

A hug to al of you, and I wish everyone a nice monday.... see you soon back!

Japanese Tilda....

Ciao Amiche! =)

Eccomi finalmente con una nuova card da mostrarvi, una card che ho realizzato per fare gli auguri ad una cara amica!! E con questa card partecipo al Sweet Stamin challenge, il quale proponeva un carinissimo sketch da seguire...

Hi blogging friends! =)

Here I am finally, with a new card to show you... I made it to wish happy birthday to a dear friend!! With it I enter the Sweet Stampin Challenge, which proposed a very pretty sketch to follow, and here is my interpretation!

Questa Tildina giapponese sembra fatta apposta per la mia amica, e non vedevo l'ora di utilizzarla! =) L'ho colorata con i distress.

This little Tilda look perfect for my dear friend, she loves Japan, and I couldn't wait to use it anymore! =)

La piccola tag è un timbro florileges, e la scritta stampedous, i fiori sono tutti tagliati con delle punch, così come le farfalline...

The little tag is a Florilege stamp, and the sentiment is stampedous, I pinched all the flowers, and the butterflies...

Qui forse si vedono un pochino meglio le farfalline, applicate doppie, per dare un efetto 3D...

Here you can probably see a bit better the little butterflies, I glued them together two by two, to give a more tridimensionale effect...

Bene, per oggi è tutto.... ma prima di lasciarvi volevo condividere con voi la mia gioia, e la mia sorpresa quando qiesto pomeriggio ho scoperto di essere la terza, dei top 3, a Polka Doodles!!! =) Avevo partecipato con l'ultima card fatta per Pixie Cottage, questa... Non riuscivo a crederci di essere proprio io! =)))

Adesso è davvero tutto... vi aspetto presto, e grazie mille....

Well that's all today... but before I go to bed I wanted to share with you my joy and my surprise when this afternoon I saw I was the 3rd at the Polka Doodles, I couldn't beliveI was the one! I entered it with the last card I made for the Pixie Cottage, the metal sketch, this card...

Now that's really all... I thank you all, and wait you soon back!