Ciao amiche del web!!!! quanto tempo che è passato.... questa settimana meravigliosa di vacanza è volata, e sono nuovamente a casetta!!! =)) quindi ne approfitto per darvi un assaggino di Parigi.... questa è la primissima foto scattata a Parigi!!! =)
Hi friends!!! Wow it has been quite a long time.. this holiday week really run away in a moment, and now I'm back home!! =)) So I show you some pictures from Paris... and this is the very first picture I took there! =))
quanto fredda c'era la prima sera ragazze!!! Ma ne il gelo ne il vento ne la pioggia ci hanno cancellato il sorriso dalla faccia come vedete!!! =)))
My God how cold was the first day, but as you can see neighter the cold, the wind or the rain canceled the smile from our faces!!! =)))
"Notre Dame"... bellissima sempre notte e giorno....
"Notre Dame"... always amazing, night and day...
...l'equipaggio al completo! =) Siamo partiti con Federico e Roberta, due carissimi amici, nonchè nostri testimoni di nozze... loro però sono partiti prima, quindi poi abbiamo fatto 2 giorni soli soletti! =)
All the crew.... we were with some really dera friends, Federico e Roberta, our marriege witnesses... but they left 2 days earlier, so we had 2 days alone! =)
Questa foto scattata sulla Tour Eiffel mi piace particolarmente, sembriamo sulla cime del mondo! =)
This picture is one of my favourite.... it look like we are on the top of the world! =)
...mamma quante scale per arrivare in cima... ma ne è valsa davvero la pena! =)
...how many stairs to arrive... but it really worth! =)
Pensate: mi stavo specchiando nello specchio di Napoleone!!! =))))
Looking myself on Napoleon's mirror!!! =)))
...passeggiando passeggiando per le coloratissime vie di Montmartre, non potevamo non allargare un pochino il giro e passare davanti al Moulin Rouge!
...wolking around trough the very colorfull ways of Montmartre, we couldn't miss to pass infront of the Moulin Rouge!
...ovviamente non poteva mancare una cenetta in un carinissimo bistrot.... scusate ma non siamo chic??? =)))))
...Obviously we couldn't miss a dinner in a very typical Bistrot... don't we look so chic???? =)))
e infine l'ultimo giorno abbiamo fatto una bella passeggiata al palazzo delle scienze.... E' stato davvero un bellissimo viaggio, divertente e rigenerante! =) E Parigi è sempre bellissima!!!! =))))
Ed ora è ora di salutarvi.... spero di non avervi tediato, e di avervi portato un pò di aria parigina.... ma ops!!!! Stavo dimenticando la foto più importante ;))))
And finally the last day went for a walk at the Science Palace... it has really been a very nice lovely journey, very relaxing and funny! And Paris is always wonderful!!! =))))
And now it's time to say goodbye... I hope I didn't bore you, and bring you a bit of Paris atmosphere!! =))
Ops!!! I was forgetting the most importatn picture ;))))
...ovviamente non potevo saltare questa tappa!!! =))))) Un pò di shopping creativo fa sempre bene alla salute! (meno a quella del portafoglio) ...per l'occasione a mio marito sono spuntate ali e aureola!!!!! Che pazienza che ha avuto!!!! =))))
...bene adesso è veramente tutto....
a presto con i prossimi progetti! =)))
....Of course this was a must see!!!! =)))) A bit of Creative shopping is always healthy! =) (less healthy for the wallet) For the occasion to my husband appeared wings and aureole!! =)))) How patience he has been!!! =)))
...well now that's really all I think...
See you soon back with next creative projects! =))
