wish and dreams for a new year

Buondì amiche del web... ben trovate! Buon lunedì... già perchè è lunedì vero??? questa settimana non me ne sono neanche accorta che c'è stato un weekend... perchè è stato molto denso di impegni... impegni piacevoli per carità, ma pur sempre impegni!!!!

Comunque per cominciare bene la settimana oggi voglio mostrarvi un Lo, che ho finito nel weekend... un Lo "diverso" dai miei ultimi Lo... 

Good morning friends... happy to find you here... ave a good Monday... yes because it is Monday, right?? this weekend I didn't even realize it was a weekend, since it was very busy... happy but busy! =) anyway, to start with joy the week here is my last LO... a bit different from my last ones! =)

Ho scrapliftato il Lo che proponeva il DT di scrap it easy... che vi devo confessare all'inizio ho trovato parecchi difficile... ma ormai lo sapete adoro le sfide! ;) e così l'ho fatto mio! ;)

I scraplifted a Lo the Dt of scrap it easy proposed... I have to confess I found it a bit hard... but you know I love challenging myself... and so I tried! =)

questo Lo parla di me, ovviamente, e dei mie desideri e dei miei sogni per il nuovo anno...

this lo talk about me, obviously, and about my dreams and wishes for the new year...

Una pagina molto semplice e ordinata... molto più "metodica" delle mie ultime pagine... ma piena di simboli e significato... mi auguro un anno di famiglia scrap e leggerezza, di viaggi e di sogni... 

a very simple page, ordered and clean, much more than my last one... but full and rich of details and meaning, I wish a year of family, scrap lightness travel and dreams...

...e all'insegna ovviamente delle stelle splendenti! =)

che ne dite? con questo Lo partecipo appunto alla sfida di Scrap it easy, e a quella di studio challenge, che propone come tema appunto desideri e sogni per il nuovo anno...

con questo Lo vi auguro una buona giornata ed una buonissima settimana!!! a prestissimo, grazie per essere passate di qua! =)

...and of course made of shining stars! =)

what do you think about? with this I enter the scrap it easy challenge as i told earlier, and the studio challenge , which has as theme hope and dreams for the 2016! well that's that... thanks a lot for passing by, and see you soon back! =)

Christmas shaker

Buondì amiche...

cardine natalizie, ancora!!! =D queste sono due semplicissime quanto speciali cardine che ho preparato a Natale, speciali perché erano per due amiche speciali, le mie amiche scrapper, con cui condivido questo meraviglioso hobby e tanto altro...

good morning creative friends...

still Christmas stuff!!1 here 2 very easy, but special card I made: they are special because they were for my scrapper friends: the friends I share my lovely hobby, and much more, with...

quest'anno ho avuto davvero poco tempo per creare regalini handmade... e anche poca fantasia devo dire la verità.. ma avevo comunque voglia di fare una cosina carina per le amiche, e mi è tornato in mente che avevo ancora questi medaglioni trasparenti per fare le shaker cards...

this year I really didn't have much time, and even not much fantasy I have to confess... but I wanted to make something nice to my friend, so I remind I still had this transparent circles for shaker cards... a look in pinterest, and got the idea!

un giro su pinterest ed ho trovato la giusta ispirazione! ;) I mini abetini sono una die della coppia creativa, mentre le montagne le ho tagliate a mano

The little trees are a die by la coppia creativa, while I made the mountain by hand!

Che ne dite? dai anche se semplici sono carine... le amiche hanno apprezzato, sopratutto l'interno! =)

what do you say? they are simple but nice... my friends loved them, mostly the inner! =)

L'interno infatti l'ho realizzato con una fustella de Moda Scrap... la adoro!!! e sotto ho nascosto un buono acquisto! =) che ne dite? non è un'idea troppo carina per un pensierino al volo??

Bene amiche per oggi è tutto... grazie di essere passate di qua, e a prestissimo! =)

In the inner in fact I used this lovely die of la coppia creative, Which I simply love, and I've hidden a gift coupon in it! =) to spend in their favorite shop...... isn't it a lovely idea for a quick easy nice gift??

well that's all today.. thanks for passing by, and see you very soon back!

ancora Natale in casa Hobbyland

Ciao Amiche... ben trovate.. lo so lo so Natale è passato... e lo so pure che sono strana: prima non amo il Natale e poi continuo coi post natalizi anche dopo che il periodo è finito... ma questa è la card che ho fatto per Carlino Maritino, e ci tenevo a mostrarvela...

Hi friends... welcome back here... I know Christmas is over... and I also know I am a bit strange... first do not like Christmas, and then keep on posting Christmas stuff even after holiday... but this is the card I mad to my Hubby, and rally wanted to share it with you...

la card in se è assai semplice, fatta con le fustelle della coppia creativa carinissime... devo dire che non è stato amore a prima vista con questa fustella.... ma anche se pian piano me ne sono comunque innamorata perdutamente! =)

The card is really simple, made with the coppia creativa die... it didn't catch my heart immediately... but after a while I totally fell in love with it!

L'immagine è un'immagine digitale di MIC, colorata con i copic, che trovate da Hobbyland Fantasia & Creatività come le fustelle usate...

The image is a MIC image, colored with copic, which you can find at Hobbyland Fantaia & Creatività shop...

anche la fustella che si intravede all'interno fa parte del duo della copia creativa... deliziosa non trovate?

Bene amiche mie, per oggi è tutto... sono cotta e stravolta dal raffreddore... e la giornata e appena cominciata... non so bene come farò a trascinarmi fino a sera con le due stelline scalmanate ma ce la posso fare... intanto grazie di essere passate di qua e se sopravvivo ci si vede nuovamente qui nei prossimi giorni! =)

even the die you see inside is part of the same duo by la coppia creativa... lovely, isn't it?

Well that's that friends... I am tired and proved by a bad flue, I do not have ide how I'll manage to go all through the day long with my little stars... but some way I'll do... see you very soon back if I survive! =) thanks for passing by!

Hobbyland challenge #10

Ciao ragazze... scusate la latitanza, ma sono presa da mille progetti, ed il tempo per il web è davvero tanto poco... ma qualche giorno fa è partita la nuova sfida per Gennaio di Hobbyland Fantasia & Creatività... questo mese vi proponiamo un tema facile facile: Buon Compleanno! Io ho fatto una card assai semplice, in cui il protagonista indiscusso è la colorazione di una dolce principessa... i copic ed I bazzil che ho usato li trovate da Hobbyland Fantasia & Creatività! che ne dite?

E voi cosa aspettate a partecipare?? potreste essere le fortunate vincitrici del premio offerto da Hobbyland Fantasia & Creatività, o entrare nella top 3... e noi non vediamo l'ora di ammirare tutte le vostre creazioni!!!

Hi girls... welcome back to my space... excuse me for my absence, but I am really busy with some creative project going on... But some days ago the new challenge at Hobbyland started, and this month we have a very easy challenge for you: the theme is Happy Birthday... I made a very simple card, were the main character is the coloring of the sweet princess and castle... what do you think? and what are you waiting to enter it? you could be the lucky winner of the prize offered by Hobbyland and Creatività, or enter in our top 3! And we are looking forward to see your cretions! =)

Un Lo per Scrap Dreams

Ciao ragazze ben trovate... eccoci al mio primo post di questo nuovo anno... un pò in ritardo per la verità perchè come al solito sono un pò svampita!! Qualche tempo fa avevo vinto la sfida di Scrap Dreams, ed ero stata scelta come guest designer per il mese di Gennaio dal team... 

Hi girls... here we are at my first new year post... actually a bit late I know, but I am a bit distract! =) Some time ago I won at Scrap dreams challenge, and so I have been asked to be a guest designer for January...

Il vincolo è "triangoli" ....avevo fatto il Lo quasi immediatamente... ma poi con la mia testa svampita mi ero scordata di fare le foto!!! per fortuna le ragazze sono state molto pazienti con me!!!!

The obligation was to use triangles... i made it straight the way they told me... but then with the vacations and all the stuff I forgot to take a picture... I was lucky the T has been really patience and nice to me...

Qualche dettaglio dorato che ci piace sempre...

some gold details, always nice...

Ed un bel fondo fatto con gesso e gelatos...

a nice backgrounds made with gelatos 

Le foto sono fatte una sera dopo che sono rientrata da un'escursione in grotta... le stelline mi si sono appiccicate e non mi hanno più perso di vista forse avevano paura uscissi di nuovo!! =D

Che dire altro? auguro a tutte voi un anno molto creativo e colorato... e io mi auguro solo altri mille momenti di tenerezza come questo...

grazie di essere passate di qua, e vi consiglio di andare a veder le meraviglie create dal team di scrap dream.... e vi aspetto di nuovo qui al più presto!!  e Intanto buona befana a tutti!

The pictures are about a evening I went back from a day outdoor caving, the little stars were scared I was going to disappear again, and they stuck to my leg!! =D 

What else can i say?! I wish you all a great creative year, and for me I only wish tons of moments like this, of huge sweetness... 

I suggest you to go have a look to all the beauty the scrap dreams team made, and hanks a lot for passing by, and I wait you back here very soon!