..e così tra alti e bassi, zone arancioni e zone e zone rosse, tra compiti e preoccupazioni anche la prima elementare l'abbiamo finita! E' stato un anno difficile per tutti... un anno che credo ricorderemo per tanto tempo, ma tutto sommato noi non ci possiamo lamentare! la scuola è andata avanti in modo abbastanza regolare, ed Elisa e Nicola sono stati molto felici e fortunati!
and so even if it was a very strange and hard year we arrived trough the end of the first class of the primary school! We have been lucky anyway.... and Elisa and Nicola loved it!
avevamo deciso di non fare nulla quest'anno per le maestre, un pò per mancanza di tempo e di organizzazione, ma poi alla fine era brutto... per cui abbiamo preso al volo delle orchidee... e potevo mai consegnarle senza un bigliettino di accompagnamento???
we actually decided not to organize anything special... but then decoded to give some flowers to teachers.... and of course I made some simple card to give them! =)
molto molto semplici, la mia santa Cameo è stata fondamentale =)
very very simple, and made with my silly
thanks for passing by... see you soon back
