Benvenute stelline!

Buongiorno amiche creative, e non, del web... finalmente dopo quasi due mesi di silenzio trovo il tempo per aggiornare questo mio spazio... Sono stati due mesi densi di avvenimenti di ogni tipo... ma per farla breve: dopo quasi tre settimane di "allettamento" per rischio di parto prematuro passate a casa tra letto e divano, ed una passata in clinica per precauzione, il 19 Aprile, il giorno prima di Pasqua, alle 16,30 a 32 settimane le mie due stelline hanno deciso d nascere!!!

good morning friends from the web... finally after almost 2 month of silence I find the time to update this space... it has been a quite intensive period, and a lot of important events happened... but to make the story short, after 3 weeks between bed and sofa, and a week at the hospital, my 2 little stars decided they wanted to be delivered earlier, and so at 32 weeks, the 19 of April, the day before Easter they arrived! =)

E' stata una giornata strana ed emozionante, e così mentre tutti aprivano l'uovo di cioccolato io aprivo con moltissima sorpresa il mio uovo meraviglioso con le due sorprese più belle del modo!!!

Essendo nate tanto prima le stelline sono state ricoverate in TIN, ma fortunatamente sono state bene da subito, erano, e sono ancora in realtà, solo mooolto piccine e quindi abbiamo dovuto aspettare che raggiungessero le 36 settimane e superassero i 2 chili per portarcele a casa...

ma finalmente da martedì scorso, dopo i 24 giorni più lunghi della mia vita, siamo tutti a casa: la nostra nuova meravigliosa famiglia:

It has been a quite strange moving day, and so while everyone was opening the Easter chocolate egg, I was opening a very special egg with the most 2 beautiful surprise I could ever wish! =)

Since they were so prem, and small, they have been at the hospital, in the intensive therapy for ages, but lucky they were strong and sane since the very beginning, just very small, so they had to stay there until they reached the 36 week, and more than 2 kilos... but finally since last week, after the 24 days most long of my all life, we are all at home: our wonderful new family:

Carlo, io Nicola ed Elisa!

Carlo, me Nicola and Elisa!

...adesso siamo tutti a casa e stiamo tutti cercando di abiuarci ai nuovi ritmi, alla nuova vita, e ai grandi cambiamenti... siamo stanchissimi... ma molto molto felici! =)

Tra una poppata e l'altra, un cambio di pannolini ed un bagnetto, spero proprio di avere il tempo anche di aggiornare questo mio adorato blog... ma sono certa mi perdonerete se l'assiduità non sarà la stessa di prima! ;)

a prestissimo spero amiche!!! grazie della visita... e grazie a tutte voi che in questi mesi di silenzio mi siete state vicine con mail, messaggi e dolci pensieri!!!!

...and now we are all trying to get used to the new rithm, and  new life... and to the great changes of all our life... we re very tired, but really really happy! =)
between a milk feed and the other, between a diaper change and a bath, I really hope to get updated my blog, and you'll forgive me, I am sure, if the frequency will not be exactly the same as before! =)
So I hope to be back very very soon, thanks for passing by, and a huge thanks to all of you who cared for me in these months, sending me messages, mail and love, you really warmed up my heart! =)

benvenuta primavera...

Ciao ragazze... come va?

Ma sarà davvero arrivata la primavera? o sarà un'altra mera illusione e arriverà di nuovo la pioggia ed il freddo?? ...ad ogni modo in una giornata così calda e solare la mia card per il dt di FB di make it crafty super primaverile ci sta a pennello! ;)

Hi girls... how are you?

I wonder if spring really arrived... or if it is just a illusion and tomorrow cold and rain will be here again... anyway with the lovely sunny day we have today here, my card for the FB group DT of MIC is just perfect!! =)

Le immagini sono la Whimsical teapot digi stamp le Friendly flower sprite digi stamp e shy flower sprite digi stamp e il vasetto è uno delle plot plants digi stamps che trovate ovviamente tutti nello shop di MIC.

The images I used are the Whimsical teapot digi stamp the Friendly flower sprite digi stamp and shy flower sprite digi stamp and the little pot of the set plot plants digi stamps which of course you find in the lovely MIC shop!

ovviamente non potevo esimermi dal tagliare una scrittina con la cameo!! =))))

of course I couldn't avoid to play a bit with my beloved new cameo!! =)

Devo dire che questi spiritelli dei firi sono un amore... non trovate anche voi?? era da un bel pò che non coloravo con i copic, e mi sono proprio divertita! ;) ma ora che anche il mio angolino scrap sta riprendendo forma non mi fermerà più nessuno... almeno sino a che non arriveranno le stelline!! =D

Bene ragazze... grazie per la visita, e auguro a tutte voi uno splendido weekend di relax creatività sole e allegria! =) vi aspetto nei prossimi giorni!!!!

I have to say these flowers sprite are sooo cute... don't you agree?? It was a while I didn't use my copic, and really enjoyed it... but now that even my craft corner is getting ready as well noone will keep me away from them! =) ...at least as soon as my sweetie stars will arrive! =D

Well dears, that's that today, I wish you a lovely sunny funny creative weekend, and wait you back here very soon... hugs!!

Prima comunione in arancio

Buongiorno amiche!!

Come va? come state? io bene... arranco tra le mille cose da fare, e il tempo che sembra accorciarsi sempre più... o sarò io che sto diventando lenta a causa della stazza! =D

...ad ogni modo, ecco a voi delle bomboniere che mi sono state commissionate uqalche tempo fa, per la comunione del piccolo Mattia. Sono di due tipi, una scatolina più semplice con solo i confetti, che è questa...

Good morning friends!!

How are you? I am fine.. still doing a lot of stuff, but that's fine, and time look to get faster and faster... but maybe is me who is getting slower, by the belly growth =D

anyway, here are some favor box I made for Mattia's holy communion, they were 2 different kind, a very simple one which is this:

Abbellita con un centrino di carta, e con dentro il classico fiocchetto di confetti...

The only embellishment were the ribbon and the doily... and inside there were the candies...

e qui vedete anche il retro... come vedete assai semplice, ma carina, le ho tagliate con la big shot...

Here is the back... I made them cutting with the big shot...

 

Queste invece sono l'altro modellino, l'idea è la stessa di quelle fatte a mio nipotino l'anno scorso, ma in arancione.

These are instead the other way, the idea is the same as what I made for my nephew last year, but in orange...

queste contengono i due barattolini: uno di spezie ed uno di confetti...

there contain 2 jars, one with candies, and one with spices...

qui vedete la bomboniera aperta col suo contenuto...

Here you can see the opened box, and what was inside...

E questo è quanto... che ne dite? sono carine anche arancioni vero?

bene... vi ringrazio per la visita, e ci saluto, ora vado in piscina e poi devo finire un paio di lavoretti che vi mostrerò prossimamente! ;) buona giornata a tutte voi!!!!

And that's all today I guess... they are nice in orange as well, right?

well... I've got to go now, I am going swimming, and then I have to finish some craft stuff I am working at! ;) thanks for passing by, and see you soon back... have you all a great day! =)

Buongiorno gente!

Buongiorno gente!

come va? Io bene... finalmente ci stiamo sistemando, e la casa prende forma, e persino il mio angolo scrap inizia ad avere una forma! ;) ...ed oggi posso mostrarvi la mia card settimanale per MIC. 

Good morning folk!

How is going everything? Finally we are getting ready of boxes and mess, and the home is starting to look like a home, and even y scrap corner is taking a normal shape! ;) ...and today I show you my weekly card for the MIC FB Group...

L'ho realizzata la settimana scorsa per il compleanno di mio cognato, al quale abbiamo regalato un contributo per rifarsi il BBQ... le immagini le trovate nello shop di MIC, e sono: Aussie BBQ e Aussie Santa! =) 

I made it last week for my brother in law birthday, our present was a contribution to remake the Barbecue... You can find the images I used in the MIC shop, and they are: Aussie BBQ and Ausie Santa! =)

Molto semplice la card... perchè le card permaschietti mi mettono sempre un pò in crisi devo dire! ;) Però è stata apprezzata e l'immagine la trovo comunque assai divertente! =)

Very simple and clean actually... but it is always a bit challenging for me to make a male card! ;) But I have to say he liked it, and the image is really funny! =)

All'nterno ho realizzato una taschina dove abbiamo messo il nostro contributo monetario... ma mi sono scordata di fare la foto! =) abbiate pazienza con una smemorina come me! =D

Mi sembra tutto per oggi... spero passiate tutte una bellissima giornata e vi ringrazio per la visita... vi aspetto nei prossimi giorni! ;)

I made a little pocket inside where we place our money contribution, but I forgot to take a pic... forgive me!! =D

Today I think I am done... I hope you'll all have a great day, and I wait you back here soon... Thanks for passing by once again! =)

London little notes

Buongiorno ragazze... come va??
Io bene... siamo esausti dopo due giorni di fuoco, ma siamo nell'altra casetta finalmente! =) Sabato abbiamo traslocato, e ora pian pianino resta solo da sistemare tutte le cosine. Siamo ancora sommersi di scatoloni, scatoline e scatolette, ma piano piano ne verremo fuori, e soprattutto piano piano inizia a prendere forma tutto! =)

Good morning girls… how are you??
I am fine… we are really tired, after a very busy weekend, but we re finally in the new home, Saturday we moved, and yesterday spent the all day trying to organize all the stuff… we are still overloaded by boxes and bags all round, but slowly we will get ready of it! =)

Oggi Come promesso volevo mostrarvi la seconda delle due agendine fatte per Miryam, la seconda come preannunciato era a tema “Londra”, come resistere quindi al fascino della cabina telefonica londinese di Magnolia??? Ovviamente le immagini sono colorate con i copic…

Today as promised I’d like to share with you the second of the 2 little notebook I made for Miryam, the theme was “London” that’s why the Magnolia vintage phone booth was perfect! =) The images are colored by copic…

 Le carte sono maja design, e ho cercato di mantenere i colori della bandiera inglese… Poi ho stampato la bandierina. Anche qui la penna è bloccata con l’elastico

The paper is maja design, I tried to use the English flag colors…

Ora vi saluto, e vi auguro una buonissima giornata… io devo sbrigare un paio di commissioni oggi, e poi mi dedicherò ancora all’apertura degli scatoloni! ;) Spero voi abbiate di meglio da fare, ad ogni modo, grazie della visita… e a tutte voi una splendida settimana!! A presto!

As usual I also decorated the back.. and that’s that today…

Now I have to go, I have to do a few things today, and then I’ll have to keep on opening box and organize stuff… I hope you have something better to do, anyway thanks a lot for passing by, and I wish a great day and a lovely week to all of you! ;)

Card in a box

Buongiorno amiche mie, del web, amiche creative, amiche curiose, e chiunque passerà di qua, come state? spero bene...

Oggi sono qui a mostrarvi il mio progettino per il challenge di questo mese del MIC FB group, una card in a box, era da un sacco che la volevo provare e finalmente con l'occasione eccola qui! ;) Se volete cimentarvi è semplicissima, e trovate tanti tutorial anche su pinterest...

Good morning friends from the web, creative friends, and whoever wil random pass here... how are you? I hope you are all fine...

Today I want to show you my inspirational project for the monthly MIC FB group challenge: a card in a box! It was long time I wanted to try one, and here finally it is! =) If you wish to try isn't hard at all, and you can find several tutorials on pinterest.

Inoltre questo è un lavoretto assai speciale per me... vi chiederete perchè?? facile: ci sono i primi tagli fatti con la mia meravigliosa nuova bambina: la Cameo!!! =)))) Sia i cuoricini a moh di praticello sia la scrittina just married!! =) tanto felice io! =)

Beside this is a special project even for another reason: there are my first try with my super lovely super new Cameo!! =) The hearts, and the little phrase... I am so happy with my new toy!! =D

Le immagini invece sono: Geeky Love getting married la chiesetta Wedding Church digi stamp  e l'arco fiorito Wedding Arch digi stamp ma non sono deliziose queste immagini?? Nello shop di Mic poi ne trovate anche altre una più deliziosa dell'altra, andate a dare uno sguardo! ;) 

The immages are: Geeky Love getting married the chruch Wedding Church digi stamp  the flowers arch Wedding Arch digi stamp aren't they so cute?? In the shop you can also find some more lovely image... go to have a look! =)

Che ne dite? questa card in a box mi è piaciuta, credo che farò altri esperimenti a breve... VI ricordo anche che per partecipare al challenge avete ancora un paio di settimane, e che la fortunata vincitrice riceverà un buono da pendere nello shop, quindi cosa aspettate a tirare fuori i copi e provare???

Inoltre con questo progettino partecipo al contest di Chiara 1 pin al mese... e qui trovate la mia pinnata originale.

Questo probabilmente è l'ultimo post che scrivo dalla mia casetta... perchè per il prossimo sarò già nell'altra casa... spero che il tecnico di casa riesca a ridurre al minimo il periodo di assenza adsl, altrimenti sarà la volta che imparo a scrivere i post off line =D!!!! Vi mando un saluto speciale e da in mezzo agli scatoloni del trasloco vi lascio con la foto della nuova arrivata: d'altronde quale miglior momento per ordinarla se non in mezzo ad un trasloco???? così giusto per avere una scatola in più da spostare da una casa all'altra!!! ...ovviamente questo è l'unico angolo senza scatoloni... e non ho resistito alla tentazione di installarla immediatamente!!! =D

What do you think about it?? I liked this card, and think I'll try to make it again soon.. I remind you still have 2 weeks to enter the challenge, and the lucky winner will get a coupon to spend in the MIC shop... so take out you copic and try! =)

With this project I also enter the Chiara's contest 1 pin for each month, and here you an fine my original pin. 

This is probably my last post from my home... next one I'll be already in the other house, I hope my technological husband will reduce to the minimum possible the absence of ADSL, if not I'll have to learn how to write a post off line! =) 

Before to go I leave you a pic of my new amazing toy! I have to confess is the only corner of my home without boxes, on the other hand which better moment if not during a move to order it?? just to have one more box to move! =D ... obviously I had to try it immediately!!! =D

Bene aiche ora vi lascio davvero... ci vediamo presto, da un latra postazione, da un'altra casa, ma sempre con tanti progetti che non vedo l'ora di condividere... grazie della visita!!!!!

well that's that... thanks for passing by, and see you soon, from another house, another position, but sill with a lot of projects! =)

Quadernino marino

Buongiorno gente... come va?

un altro fine settimana finito... mamma come corre il tempo... vola via senza che neanche ce ne accorgiamo... 

ma bando alle ciance e veniamo allo scrap, questa che vi mostro oggi è una delle due agendine che mi ha richiesto la cara Miryam, per la quale già in passato avevo realizzato diverse cosine... me ne ha chiesto una a tema marino e l'altra a tema Londra, ma la seconda ve la mostrerò nei prossimi giorni! ;)

Good morning folk... how are you?

another weekend has gone... wow how fast s running away time.... 

But let's see my project now.. it is a little note book, in a marine style, which I have been asked for by Miryam, a dear person I already did a few things in the past... she asked me 2 note book, this and another one, in London style.

Il timbro è magnolia, colorato con i copic, sotto per dare risalto all'immagine ho usato una garzetta.

The stamp is Magnolia, colored with copic, and I applied some gauze under it.

L'ho rilegato con la bind it all, e la penna l'ho fissata con un anellino di elastico.... nei prossimi giorni poi vi mostrerò l'altra, e il meraviglioso regalo che mi ha mandato Miryam, e col quale mi ha davvero commosso... intanto invece vi ringrazio per la visita, come sempre, e vi do appuntamento nei prossimi giorni! ;)

I used the bind it all to make it, and I fixed the pen with an elastic band... next days I'll show you the other one, and the lovely present Miryam sent me, and which made me move!

For now instead I say thanks for passing by once again, and I wait you back here soon...