Buongiorno.... ben tornate!!! ...o meglio bentrovate visto che quella che mancava da un pò ero io e non voi.... eh si lo so è passata una vita e quasi non ricordavo come si usa blogger ma oggi udite udite ho colorato e quindi volevo condividere con voi la mia creazione....

Good morning ladies... welcome back, or better I should say happy to be back, since I was the missing one... yes I know it has been a long absence, I almost didn't remember anymore how to use blogger... but I colored today and I wanted to share my creation!

perchè in fondo certi amori non finiscono.... fanno giri infiniti ma poi tornano, e così in questi giorni in cui mi sento particolarmente provata, per varie cose su cui non voglio ammorbarvi, ho spolverati i copic e scaldato le punte e mi sono messa alla prova con una colorazione.... perchè per me colorare è e sempre sarà terapeutico!!!!

some love never ends... they make trips but then they come back!! and in these days I have been quite frustrated for some reason I don't want to bore you with, I took my copic and tried to color, because it has always been a kind of therapy of happiness for me!!! <3

questo dolcissimo timbro è Star jam Lines, li trovate su Etsy... non lo trovate dolcissimo??

this super cute stamp is  Star jam Lines, you can find it n etsy: 

per colorare ho usato:

skin /pelle: E000-00-01-11-13

hair / capelli YR27-24-23-21-20

flowers / fiori 59-29-27-24-22

branch / ramo E39-37-35-31

leaves / foglie YG03-05-06-07

e infine ho completato con una scrittina in sughero tagliata con la big shot... che ne dite? semplicissima si lo so.... ma quanto è rilassante colorare!!!! =)

and finally I completed the card with a cork word, made with the big shot... what do you think about that?

...e la prima elementare è finita!!

..e così tra alti e bassi, zone arancioni e zone e zone rosse, tra compiti e preoccupazioni anche la prima elementare l'abbiamo finita! E' stato un anno difficile per tutti... un anno che credo ricorderemo per tanto tempo, ma tutto sommato noi non ci possiamo lamentare! la scuola è andata avanti in modo abbastanza regolare, ed Elisa e Nicola sono stati molto felici e fortunati!

and so even if it was a very strange and hard year we arrived trough the end of the first class of the primary school! We have been lucky anyway.... and Elisa and Nicola loved it!

avevamo deciso di non fare nulla quest'anno per le maestre, un pò per mancanza di tempo e di organizzazione, ma poi alla fine era brutto... per cui abbiamo preso al volo delle orchidee... e potevo mai consegnarle senza un bigliettino di accompagnamento???

we actually decided not to organize anything special... but then decoded to give some flowers to teachers.... and of course I made some simple card to give them! =)

molto molto semplici, la mia santa Cameo è stata fondamentale =)

very very simple, and made with my silly

grazie mille per la visita... a presto...

thanks for passing by... see you soon back

Buona Pasqua

3 mesi esatti che non passavo di qua... 3 mesi mamma mia!!!!

sono stati 3 mesi molto intensi, di cose da fare, decisioni da prendere, notti insonni, pensieri e idee... 3 mesi in cui sebbene non sembra sia cambiato molto, in realtà è cambiato tutto!!!! I cambiamenti spesso richiedono molto tempo per essere maturi, ma di fatto in fondo, alla radice è già tutto diverso... per cui stay tuned, perdonate la mia assenza, e intanto accettate da parte mia i migliori auguri di Buona Pasqua!!!!

3 months I did not share anything here... my God cannot believe!!!!

£ month full of changes, ideas, things going on, important decision... and even if from outside it look everything is still like it was, actually is everything different!!!! so stay tuned, and be patience with me please.... and for today I wish you all a very Happy Easter!

...perchè in fondo ogni tanto qualcosa la combino, e lo scrap resta la migliore terapia di sempre!

anyway some time I still scrap, and scrap still stay the best therapy ever!

grazie mille di essere passate a trovarmi anche oggi, e alla prossima! <3

thank you so much for passing by, and see you soon back!

baby is cold outside

Ciao bella gente come va?

le feste son finite lo so.... ma vi lascio il mio ultimo (e unico) Lo Natalizio... è la mia creazione per CSI... non amo i Lo Natalizi, ma queste foto erano tanto carine e mi dispiaceva lasciarle così nel dimenticatoio....

Heila ladies, welcome back...

the holidays are over I know, but I leave you my last (and only) Christmas LO... I do not love making Christmas Lo, actually, but this is my make for CSI, and these pictures are so nice that I didn't want to forget them....

tra l'altro mi sono ricordata di questo kit di abbellimenti e die cut che avevo da tantissimo tempo per cui il gioco è stato semplice! <3

beside I found this lovely die cuts and embellishments kit so the game was actually easy!

ho lavorato lo sfondo con l'oxide celeste, e tagliato il titolo con la cameo.

I made the background with oxide and some stamp, and made the title words with my cameo

un lo molto semplice per ricordare delle vacanze sicuramente anomale e particolari... ma che hanno regalato tanti magici momenti con la mia famiglia <3

a very simple Lo, to remember these strange but precious days of holidays, which gave me a lot of magic moments with my family!

e siccome questo è il primo post di questo nuovo anno ne approfitto per fare a tutte voi tanti, ma tanti, davvero tantissimi auguri di buon anno, spero che possiate realizzare tanti sogni e avere tanti momenti di spensieratezza, sorrisi e abbracci… io ho tantissimi progetti per questo anni, alcuni a breve realizzo altri richiederanno tempo, ma stay tuned vi terrò aggiornati! =)

vi auguro una bella serata ed un buon weekend! grazie della visita, a presto!

and since this is my very first post of the new year, I want to wish you all a lovely 2021, full of dreams coming true, and achievement, a lot of hugs and kisses for all of you in this new year! <3 For the new year I have a lot of new projects and ideas… some of them needs time, some will be more fast, so please stay tuned! =)

thanks for passing by, and see you soon back!

Christmas wishes

Hola amiche belle, bentrovate!

spero stiate tutte bene, vi state preparando per Natale? Noi stiamo bene, giorno dopo giorno il tempo vola, Natale si avvicina e io sento l'ansia salire per tutti gli impegni che si accavallano... tutto nella norma quindi!!!

Hola friends, happy to find you here, how are you?

are you getting ready for Christmas? We are all fine... days are passing so fast, Christmas will be soon here, and I feel each day more stressed about all the stuff I need to make!!! all as usual, as each year happen!

tra le mille cose da fare però vuoi non farla almeno una card ogni tanto????

questa è una semplicissima card, con dei simpaticissimi timbri che potete trovare su etsy, sono timbri di  JoKavanaghDesigns, che ho colorato coi copic, lo sfondo invece è fatto con oxide e spruzzi di bianco copic!

with all I found the time to make a Christmas card... I used a lovely stamp set I found on etsy, by JoKavanaghDesigns I colored it with copic, and made a background with oxide, and white copic paint

 

una card molto semplice per la verità... ma ogni volta che prendo in mano i colori mi stupisco sull'effetto terapeutico che hanno su di me....

Per oggi è tutto... grazie della visita, e ci vediamo prestissimo di nuovo qui....

A very clean and simple card I know, but each time I use my copi, or any other color medium, I I'm amazed at how relaxing it is for me....

today that's that! I wish you all a great day and a lovely week!

all the best

ciao belle belle fanciulle che si dice? come state?

anche qui nella mia calda isola è arrivato il freddo... e come sempre il cambio è stato repentino: dal sup al cappotto in un battito di ciglia!!! e niente lo confermo ancora una volta: il freddo non mi piace, l'inverno non mi piace e le giornate che finiscono alle 17 non mi piacciono per niente... ma visto che l'inverno lo dobbiamo passare tanto vale cercare di immergersi nel mood Natalizio (che quest'anno zero proprio, ma vabhe ci stiamo lavorando!!!)

Hey lovely friends!!!

here as well cold arrived, and winter... and as usual the change has been so fast the we passed directly from sup, to winter jacket! and once more I have to confess I don't like winter, I hate cold, and I hate short days... but since winter has to come I try at least to dive into Christmas mood!

intanto sciuè sciuè ecco piccola card Natalizia... ma quanto è bello questo timbro?? è star JamLines, preso su etsy, ma sono uno più bellino dell'altro! è stato amore subito, e poi colorato così con le matite su craft rende benissimo, non trovate?

by the way a very clean and simple card... how lovely is this stamp? I bought it on etsy, and love it so much, colored on craft with prismacolor is really nice, don't you agree??? it is by Star Jamelines

e per oggi credo sia tutto... corro a portare i nani a scuola e fare un pò di cosine stamattina giornata piena! grazie della visita e a prestissimo!

and that's that today, I have to get ready for going to school with kids, and I am going to have a very busy day... thank you so much for passing by, see you soon back!

hola bella gente come state?

Che si dice dalle vostre parti? qui stiamo bene dai, non ci possiamo proprio lamentare, vista la situazione generale non possiamo davvero lamentarci... i bimbi vanno a scuola ancora, e ogni giorno che passa è un giorno di scuola in più conquistato... sento tante di voi in isolamento, tante coi bimbi a casa... c'è tanta tantissima preoccupazione nell'aria, e noi andiamo avanti alla giornata, facendo attenzione in tutto.... è un periodo così strano e surreale, che a volte sfugge davvero la gravità della situazione, io dal canto mio faccio ciò che posso e cerco di restare calma a elucida il più possibile che con tutta la preoccupazione dettata dal caso, resto comunque consapevole che non serve a niente e nessuno farsi prendere dal panico... e voi come lo state vivendo questo periodaccio???

hola friends!

How are you?? in which part of the world are you? here so much worries... some kids are at home from school... we are fine and we cannot complain, thanks god! My kids are still going to school, each day is a day more we have done at school and every day is an achievement!!!! I am trying to keep my mind clear, because even if I am so worried it is not helpful to panic, so just lets live day by day and see what happens, trying to be careful and quiet!

come sempre colorare è una delle migliori terapie... e così eccomi qui con un elfetto tutto da coccolare!!!! la colorazione l'avevo iniziata l'anno scorso... e finalmenete l'ho ripresa in mano!

as usual coloring is one of the best therapy, so here I am with a lovely and colorful elf! It was a coloring by last yer, that finally had time to finish!

timbro super super dolce momanning, colorato con le prismacolor, su carta craft... un evergreen!

a super cute mo manning stamp, colored with prismacolor, on craft paper!

always believe... in good, in peace in positivity... in Christmas!!!

grazie amiche belle di essere passate di qua, grazie della visita dell'affetto e di seguirmi sempre... a prestissimo!!!

always believe... in good, in peace in Cristmas in the beauty and positivity! <3

thanks a lot for passing by, thanks for the love you share... see you soon back!