birthday wishes

buongiorno bella gente ben trovate!!

sono ancora al mare, e ci stiamo godendo gli ultimi giorni di vacanza... domani i bimbi dovrebbero tornare a scuola, ma abbiamo deciso di trattenerci ancora qualche giorno qui, perchè si stanno divertendo come matti, hanno imparato ad andare in bici senza rotelle e passano le giornate in giardino come due piccoli selvaggi... all'idea di toglierli da qui per chiuderli in appartamento mi piangeva il cuore! quindi sebbene credo non faremo più bagni al mare siamo ancora qui...

goodmorning folk, welcome!

I am still at the beach side, enjoying last days of beach and vacation, actually the kids were supposed to go back to school today, but we are having so much fun, they learned to go on bicycle without small wheels, and the play all the day long in the garden and the idea to drive them home to stay all the day at school and at home was making me cry, so here we are still at the beach!!

questa che vi mostro oggi ad ogni modo è la card che avevo fatto per il compleanno di Carlo, targata Make it crafty... anche voi travet difficoltà a fare le card maschili? Io sempre... non so mai che abbellimenti usare, a volte mi sembrabo troppi, altre troppo pochi... in questo caso ho tagliato le candele con carta da copic, e ho usato la chipboard birthday wishes otline sentiment  che ho colorateoed embossato

this is the card I made for Carlo, for his birthday, obviously made in Make it crafty, do you also have difficulties to make male cards? I always have... I feel I use to many embellishments, or not enough... in this case I only used the layering of paper, and added some enamel dots, I made the candles of paper and colored with copic, the chipboards is birthday wishes otline sentiment, colored and embossed.

come unico abbellimento ho messo qualche enamel colorato e le sovrapposizioni di carte e bianche... che ne dite può andare?

e per oggi questo è quanto, ho tergiversato si troppo stamattina e i bimbi iniziano a reclamare attenzioni e vogliono, giustamente scendere in spiaggia, per cui vi auguro una bellissima giornata e vi aspetto nuovamente qui prossimamente!!!

and that's that today... I wish you all a great day, and I wait you back here soon!!