52 week project 7 pics a week: #23

Buongiorno amiche bloggers!

ecco qui un'altra settimana in foto... sono un giorno in ritardo con questo post perchè ieri siamo rientrati molto tardi dal nostro lungo (ma non abbastanza) weekend da sogno! =) Ma andiamo con ordine... questa settimana finalmente ho mangiato ciliege... non ne avevo ancora prese, e io le adoro...

Good morning bloggers!

here is another week in pictures... a day late because yesterday we came back quite late, after a great weekend! =) But let's see the pictures... finally I ate cherries, which I love...

...ho ripreso in mano i copic finalmente! =)

I started coloring with copic again...

Primo approccio con l'estate e col mare... FINALMENTE!!!!

First swimming for this summer: FINALLY!!! 

momenti magici in un posto da sogno...

magic relaxing moments in an gorgeous place

...la vista che mi ha lascata senza fiato entrando nel mini appartamento in cui siamo stati a Calagonone... vorrei averla sempre una vista così!! E poi Calagonone in questo periodo, che non è ancora "piena" è davvero una favola...

The wonderful sight which took out my breathe sooner as I came in the little apartment we stayed in... I would love to have such a sight from my kitchen every day! =) In this period Calagonone is really amazing, still not too overcrowded...

...sabato mattina poi ho raggiunto degli amici che facevano la Donini (mentre Carlo era impegnato), una grotta acquatica meravigliosa, una sorta di parco giochi acquatico sotterraneo...qui appena finita la vestizione, tra muta e tuta speleo non potete capire il caldo, ma come vedete dalle facce l'umore era comunque al top!! =)

Saturday I wen caving with some friends (while Carlo had some stuff to do), a lovely cave which is like an aquatic playground, since a river flows inside... after wearing a diving suit, and the caving suit t was sooo warm, but as you can see from the picture the mood was very high! )

ieri poi dopo la giornata in spiaggia, ho raggiunto Carlo che aveva un'impegno di soccorso, li ho raggiunti che stavano uscendo dalla grotta di Ispinigoli, ne ho approfittato per fare un giretto dentro anche io, e poi mi sono unita a loro: speleologi a fine giornata!! =)

E' stata una bella settimana con un weekend da sogno.. ora buona settimana a tutti... e grazie della visita! =)

Yesterday then, after a all the day at the beach tanning and swimming I joined Carlo and the others, who had rescue stuff to do, and I arrived when they were finishing, I went for a walk in the Ispinigoli cave, and stayed with them until the end: cavers at the end of the day! =))

It has a been a lovely week with a great weekend... and now I wish you al a great new week... and thanks for visiting! =)