vacances d'hiver

Buongiorno amiche mie... ben trovate!!

Oggi è il mio turno di mostrarvi qualcosa in casa Hobbyland, e ne approfitto per mostrarvi l'album che ho realizzato per conservare le foto della nostra mini vacanza a Vipiteno! Vi consiglio di armarvi di santa pazienza e mettervi comode perchè vi aspetta una carrellata di foto

good morning friends! 
It is my day to share you something at Hobbyland... and so here is the little album I made to keep the pictures of our little winter holiday at Vipiteno... I suggest you to sit comfortable, because I made really a lot of pictures!

Le carte sono di Karine collezione "mint choco & gourmandies" e la trovate da Hobbyland Fantasia e creatività, insieme agli abbellimenti abbinati che mi sono tornati davvero utili... solitamente faccio fatica a usare le die cut abbinate, ma queste le ho trovate versatili e davvero deliziose!

The paper is by Karine, "mint choco & gourmandies" collection, you can find it at Hobbyland Fantasia e creatività, together with combined embellishment, I found them really useful, and lovely, even if usually I find kind of hard to use the die cuts!

L'album è piccole e compatto, le fot più grandi sono 10x15, pochi abbellimenti e pagine pulite e lineari per dare il massimo risalto alle foto e alle bellissime carte.

the album is small and compact, the bigger photos are 10x15, and I printed them with my seplhy... few embellishments and some stamp to emphasize the pictures and the beautiful paper!

I timbri sono kesiart, heidi swapp e florileges... per rilegare ho usato della carta craft.

the stamps are kesiart, heidi swapp and florileges, and I used some krft paper to bind the album.

Ho stondato gli angoli col corner chomper...

I made the corner round, with the corner chomper....

le foto le ho stampate con la selphy mon amour! mai più senza!!!!

questa paginetta l'ho fatta con la fuse... la adoro! La trovo delicata, spezza la "monotonia" delle pagine uguali, e così trasparente da un pò di leggerezza.

I made this page with the fuse... I love it, is my favorite one, so transparent is different from all the others...

decorazioni, qualche piccola foto e una shaker... inoltre mi ha permesso di inserire tante piccole foto, aumentando il numero di scatti senza aumentare il numero di pagine, per non avere un album troppo pesante!

some decorations, some small pictures, and a little shaker, it was perfect to insert some more picture without adding too many pages, in order not to make the all album too heavy

...adesso vi lascio con una carrellata di foto...

some more pictures...

...e questo è quanto... vi ricordo che quasi tutto il materiale che ho utilizzato lo potete trovare da Hobbyland Fantasia & Creatività... e vi consiglio di iscrivervi alla mailing list se non lo avete già fatto perchè c'è una grossa novità in arrivo... per oggi è tutto e vi ringrazio per la visita... a prestissimo!

....and that's all... I remind you can find all the material and the supplies I used at Hobbyland Fantasia & Creatività I suggest you to submit the news letter because there is a big news arriving!! and i remind you we still have a challenge going on, and you could win the prize offered by Hobbykand... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!