Christmas greetings

Buongiorno bella gente... ben trovate!!

come state? spero stiate bene, e spero siate messe meglio di me... perchè si mi piacerebbe molto dirvi che sono serena, e pronta ad accogliere le feste, con tutte le commissioni sbrigate la casa pulita e i regali fatti... ma la realtà non è proprio questa... i bimbi sono malati, a casa da qualche gg e questo mi ha fatto ritardare ulteriormente la mia già disastrosamente sballata tabella di marcia.... ma teniamo botta, tanto quel che è fatto e fatto e per il resto ce ne faremo una ragione...

oggi ad ogni modo ho da mostrarvi la mia ultima card targata make it crafty... ma quanto sono carine queste renne?? non le trovate deliziose??? io l'adoro... in realtà è una, che io ho stampato due volte, specchiandola per avere l'effetto di due renne rivolte una verso l'altra

Il paesaggio invece l'ho tagliato con la cameo usando un file dello store... carino vero? poi ho colorato il tetto e il cielo con gli oxide

e' tutto per oggi.... vi devo salutare perchè davvero oggi devo fare duemila cose, credetemi se vi dico che non so se soopravviverò...  vi lascio di seguito i link dei materiali usati e la lista dei copic utilizzati per questa colorazione... grazie mille della visita amiche e a prestissimo perchè ho ancora un paio di cosine natalizie da mostrarvi...

 Ho usato Rudolf Reindeer digi, e la winter snowflake circle frame, 

e per colorare:

Renna: E39-37-34-31

Corna di renna e hoov: E79-77-74-70

Naso e collana: R29-27-24-22

Campane: Yr 27-24-23-21

un timbro, due card

Bella gente buongiorno!!! Buon Lunedì e buona settimana... settimana di frenesia, corse e commissioni last minute per tutti immagino... io sono già in modalità Grinch in realtà... ma non lo do a vedere (o almeno ci provo) per i bimbi... e sebbene sia pronta ad archiviare tutte le feste e gli annessi e connessi, ho amato troppo questo timbro per non metterci mano... non lo trovate meraviglioso anche voi?

Hey folk, good morning!!! A great Monday and a great week to all of you... last week before Christmas I guess will be a busy one for each one of you... I am already fed up with Christmas actually, but I try to smile and go on anyway because of my kids... and even if I am fed up I love too much this stamp to avoid to create something with it!

Un timbro due card... quale vi piace di più?? io sebbene come si suol dire "ogni scarraffone e bello a mamma sua" confesso di averne una preferita, indovinate quale? e voi quale preferite? questo timbro bellissimo lo trovate da Hobbyland Fantasia & Creatività

A stamp, 2 cards... which one is your favorite one? can you guess which one I love the best? You can find this lovely stamp at Hobbyland Fantasia & Creatività

Timbrate entrambe con il versamark ed embossato con polvere bianca, nella prima ho colorato con gli zig real brush... la scritta è una chipboard makeitcrafty... 

I stamped both with versamark and embossed with white powder , I colored the first one with zig real brush

la seconda invece l'ho colorata con le prismacolor... ma secondo voi quanto mi sono divertita a colorare???? era da tanto che non giocavo coi miei colori, e mi mancavano!

I colored the second instead with prismacolor... I had so much fun coloring them, it was a while I didn't play with my color medium... I was missing it a lot!

...e per oggi questo è tutto... grazie per la visita, per il tempo che mi dedicate, e per la pazienza per arrivare sino a qua... vi aspetto nei prossimi giorni, spero, con ancora qualche progetto per questo anno che volge al termine... alla prossima!

and that's that today... thanks a lot for passing by, for the time you take to pass here, and fo being so kind to go through my posts... I wait you here back next days with some more project for this ending year... thank you!

ad ogni pacco la sua tag

Buongiorno bella gente... ben trovate, spero stiate tutte bene... io come preannunciato sono tornata con un altro post dal mood profondamente natalizio, ma come prevedibile, nonostante quest'anno abbia cominciato per tempo, Natale è davvero alle porte e io mi sto facendo prendere dall'ansia e dalla frenesia... e avere nuovamente Nicola a casa per via di un bel febbrone non aiuta certo la mia tabella di marcia!!! ma keep calm e cercheremo di fare tutto come sempre!!

hey ladies, welcome here!! hope you are all fine, as I told you last time I am back with a deeply Christmas mood post, and as I told even if I started early this year, Christmas is really coming and I am getting a bit stressed and nervous since I feel late, and having Nico at home for a bad cold really doesn't help me and my time table... but keep calm and do everything!!! (as usual)

Ad ogni modo mentre i nani colorano un pò riesco a ritagliarmi qualche minuto per mostrarvi il progetto che ho presentato al corso sabato da Hobbyland Fantasia e Creatività... semplice ma carino che dite? le tag sono tutte diverse e con varie tecniche, abbiamo fatto di tutto, timbrato, embossato, sovrapposto, fustellato...

anyway, while the kids are coloring a bit, I can take the time to show you the project I made for my last class at Hobbyland Fantaisa e creatività, a simple tag kit in a little nice box... we actually made a lot of things, we embossed, stamped, colored layered and more...

abbiamo iniziato con la scatolina, che è la base della match box, ma con una chiusura diversa, e con una calamitina per tenerla ferma, realizzata con la scoring board.

we started with the little box, which is actually the base of a match box but with a different way to close, with a little magnet to keep it closed

Ecco una panoramica delle 10 piccole tag... realizzate con una fustella della sizzix che potete trovare da Ale, hobbyland fantasia e creatività

all the tags together... I made them with a sizzix die that you can fin at Hobbyland Fantasia e Creatività

anche i timbrini e le fustelline di impronte d'autore sono deliziose... nel prossimi progetto mi ripropongo di colorarli, per il corso ho preferito tenere la cosa più semplice per questioni di tempo...

also the stamp and die by impronte d'autore are sweet and lovely, next time I will color them, but this time I wanted to keep ot simple to be sure to have the time to finish all during the class

 ora qualche dettaglio per concludere...

some details....

vi ringrazio per la visita e torno dai nani prima che mi colorino anche tavolo sedie e muri... vi aspetto nei prossimi giorni, grazie!!

Thanks a lot for passing by... before the kids start to color the table, the chairs and even the walls I need to go now, thanks a lot for passing by, and see you soon back!

Dolci momenti con scrappando....

Buongiorno amiche creative ben trovate!
oggi è il mio turno in casa Scrappando Carta e Ricordi di tenervi compagnia, ed ecco qua il mio progettino

Hey ladies! here is my last project for Scrappando Carta e Ricordi

E' un piccolo mini album per celebrare i dolci momenti insieme...

it is a little mini album, to celebrate the sweet moments together

Ho usato delle bellissime carte simple stories di cui adooro sia i colori che gli abbellimenti, ed ho tenuto i layout delle pagine molto semplici e lineari...

I used some lovely paper by simple stories, which I love for the soft happy colors and for the lovely embellishments, and I kept the layout clean and simple

per rilegare ho usato delle limguette di carta piegate a metà sulle quali ho incollato le varie pagine.

To bind it I used some paper strip, folded where I attached the sheets

per oggi è tutto... grazie per la visita e alla prossima... ora scappo a portare la nanetta a danza, vi aspetto nei prossimi giorni con altri nuovo progetti ed il rush finale prima del Natale... però ve lo dico sono messa male assai!!!!

And that's that today, thanks a lot for passing by, and see you soon back with all the preparation for Christmas!