Buongiorno gente... che grigia giornata oggi!!1 Da quando siamo rientrati dalla montagna non sono più riuscita a portare al mare le stelline.... non posso chiudere la stagione così senza salutarlo... o meglio al mare siamo andati, ma non come bagnanti, siamo andati solo ai giochi... ma io ho bisogno di un saluto più affettuoso...
Good morning peeps, what a gray day today!! Since we are back from the mountain vacation, I still did not manage to drive babies to the beach... or well we went at the beach, but not to swim, just to play... and I need a more closed goodbye before to let summer go...
E intanto che aspetto (e spero) un'occasione per il saluto ripenso a questa meravigliosa estate e la voglio condividere anche con voi...
Questo è un mini mini accordion (10x10 cm) che ho fatto per Carlino per il suo compleanno, con le foto dei nostri tesori... devo dire che le foto da sole facevano tutto, e per questo devo ringraziare la dolce Sarah, la nostra fotografa ufficiale! ;) La copertina è una shaker box, con tante paillettes e luccichini che si agitano e si muovono ad ogni movimento! =)
This is a small cute accordion I made for my hubby, for his birthday with our little stars pictures... I have to say the pictures are so beautiful that was not difficult at all to make it... and for this I have to thanks Sarah, our official photographer! ;) The cove of the album is a shaker box with a lot of sparkles and pillettes turning all around ...
Le foto tutte in bianco e nero stavano benissimo con queste carte molto colorate...
the pictures are al black and white perfect with this colored lovely paper
Un album semplice, dalle piccole dimensioni, ma ricco di particolari e colori... proprio come la nostra estate!!! =)
a simple but rich of details and precious album, exactly like our summer...
la base una striscia di bazzil avorio, per risaltare al massimo i colori luminosi di questa collezione di carte
as base I used a ivory bazzil to set of the color of the paper which I find amazing....
Le mie stelline, protagonisti indiscussi dell'album... con due occhioni che bucano l'obiettivo e i primi assaggi di un'estate che si è rivelata poi meravigliosa e intensa...
My little stars the main characters of the album,... with so big eyes that pierce the goal and the first experiences of a summer which has ben wonderful and funny!
Le stelline che ovviamente non potevano mancare... e per finire una piccola scatolina per contenere l'album! Con questo Mini abbiamo fatta da Hobbyland anche un bel corso! =)
some stars of course... and to finish a little box to store and contain it!
Con questo per oggi ho finito... scusate le tante foto, ma quando si tratta di mini album faccio sempre tanta fatica a fare una cernita ed essere selettiva... tanto più se si tratta di album per le stelline... spero che il mio mini vi piaccia, ora vi saluto e continuo la mia grigia giornata, ma con un pò più di colore nel cuore, ripensando ai colori caldi questa estate appena passata e che già mi manca... buona giornata a voi e grazie della visita! =)
Con questo album partecipo alla sfida di cartafyche: la mia estate
with this today that's all... Excuse me for the many pictures, but when I am talking about mini album I find a bit hard to select pictures, most of all when we are talking of my little stars album... I hope you like it... and now I goon with my gray day, but with a bit of of color in my heart thinking of my warm just over summer... I wish you a lovely day, and thank you once more for passing by...
with this album I enter the carta fyche challenge: my summer
è delizioso Sadia!
RispondiEliminaQuesto mini dimostra come le cose semplici possono talvolta essere le più belle! Davvero bellissimo!
RispondiEliminaMi piace tantissimo, i colori che hai usato sono stupendi. Deliziosa la scatolina per contenerlo.
RispondiEliminadavvero delizioso
RispondiEliminaFavolosoooooooo
RispondiElimina